Последний час - Самюэль Бьорк Страница 11

В комнате мгновенно воцарилась тишина.

Все взгляды устремились к аппарату.

Йессика оглянулась.

– Неизвестный номер. Мне взять?

Вольд выглядел так, будто был готов рвать на себе волосы.

– Да черт возьми, конечно, бери!

Йессика подняла трубку, вышла в коридор и закрыла за собой дверь.

Глубоко вдохнула и приняла вызов.

– Йессика слушает.

На том конце послышался знакомый хриплый смех.

Голос был тот же. Глухой, немного севший.

– Привет, Йессика. Мы ведь по-прежнему друзья?

Она бросила взгляд в окно переговорной и кивнула.

Это он.

Йессика отошла дальше по коридору.

– Конечно, друзья. Я… Я посмотрела на себя в зеркало, и я…

Мужчина перебил:

– Нет. Не сейчас, Йессика. Обсудим позже. У меня мало времени. Они уже начали искать. Шансы, что найдут, конечно, небольшие, но кто знает, да?

Он снова хмыкнул.

– Так что я должен быть осторожным. Наш разговор уже прослушивают?

Йессика прикусила губу.

– Нет.

– Уверена?

– Да.

– Хорошо. Я тебе верю. Но недолго осталось, правда? Не ты же решаешь, когда все закончится.

Вольд выглянул из-за двери в конце коридора, но Йессика махнула ему рукой, чтобы тот ушел.

– Наверное, ты прав, – сказала она. – Но нам все равно придется сообщить полиции. Как ты отнесешься к?..

Он снова тихо рассмеялся:

– Все в порядке. Я звоню из Уганды.

– Уганды? Но…

– Или из Непала. Или с окраины Осло. Сейчас ведь трудно определить наверняка.

В трубке послышался легкий шорох.

Йессика напряглась, пытаясь уловить, что это может быть, но звук исчез.

– Просто короткое, ясное сообщение. Бомба в нашем любимом T2000 сегодня утром – это моя работа. И, как я уже говорил, это была только первая. Следующая будет ровно через двадцать четыре часа. В 09:07. Завтра. Ты поняла?

Господи.

Так, Йессика.

Дыши.

Словно кто-то внезапно выкрутил отопление на максимум – спина вспотела под свитером.

– Да, – кивнула она, стараясь сохранять спокойствие. – Только скажи, пожалуйста… Можешь хоть намекнуть, где это будет…

– Хорошая попытка, Йессика. Ты умница. Я рад, что выбрал тебя. Двадцать четыре часа, поняла?

– Подожди, я…

Но связь уже прервалась.

Черт!

Йессика Блумквист постояла секунду, ощутила мелкую дрожь в руках, затем собралась с силами и бросилась обратно в переговорную.

6

Адрес, который дал ей Мунк, вел к красному дому в жилом районе недалеко от западного кладбища. Тихая, ухоженная улица с высокими зелеными живыми изгородями и деревьями, кроны которых образовывали над проезжей частью мягкий свод. Здесь, казалось, жили счастливые люди. Семьи с достатком, дома на идеальном расстоянии от центра города, все для детей, качели, батуты. Мальчик со скейтбордом остановился у одного из домов, с любопытством глядя на полицейские машины, выстроившиеся напротив. По радио, пока Миа ехала обратно в город, не прекращались экстренные выпуски. Взволнованные голоса дикторов. Полная неразбериха. Никто не понимал, что происходит. Горожанам рекомендовали не выходить из дома. Она припарковала «Ягуар» и пошла пешком к дому, но не успела пройти и нескольких метров, как путь ей преградил офицер в форме.

– Извините, но дальше нельзя.

Всего пару недель назад она сама еще была студенткой полицейской академии – полная решимости стать первой девушкой, которая пройдет отбор в спецотряд.

«Дельта».

Весь прошлый зимний семестр она провела в интенсивных тренировках.