Клуб мертвых - Шарлин Харрис Страница 113

Когда мои ноги снова опустились на пол, я резко отклонилась назад, заставляя двоих захватчиков потерять равновесие. Они пошатнулись, попытались выпрямиться, но запутались в ногах, и мы все – вместе с Бородкой – упали на пол.

Сомнительный успех, но все лучше, чем ожидать удара.

Я упала на лицо, поскольку все еще не контролировала руки. В падении один из парней отпустил меня, и тогда я воспользовалась шансом и, оперевшись на освободившуюся руку, оттолкнула второго.

Я почти встала на ноги, когда оборотень – он оказался быстрее, чем человек, – ухватил меня за волосы. Он ударил меня по лицу и намотал мои волосы на руку, чтобы было удобнее. Его наемники подскочили к нам: то ли для того, чтобы помочь товарищам подняться, то ли просто чтобы посмотреть.

Настоящая драка на этом кончилась – люди все-таки устают достаточно быстро. У меня был очень долгий день, и на самом деле я готова была сдаться превосходящему противнику. Но у меня осталась кое-какая гордость, и я набросилась на ближайшего человека, пузатого хряка с грязными темными волосами. Я вцепилась ногтями ему в лицо, пытаясь нанести хоть какой-то вред, пока была возможность.

Оборотень уперся коленями мне в живот, я закричала, пузатый хряк заорал, требуя, чтобы меня оттащили, и в этот момент передняя дверь открылась. Это был Эрик. Кровь покрывала его грудь и правую ногу. Билл шел сразу за ним.

Они были вне себя.

Я лично увидела, на что способен вампир.

Через секунду я осознала, что моя помощь не понадобится, и решила, что Богиня Крутых Девчонок должна меня простить. Я закрыла глаза.

Через две минуты живых чужаков в моей гостиной не осталось.

* * *

– Сьюки? Сьюки? – голос у Эрика был хриплым. – Нам не нужно отвезти ее в больницу? – спросил он у Билла.

Я почувствовала прохладное прикосновение к запястью, затем – к шее. Я хотела объяснить, что пришла в себя, но это было слишком сложно. Пол был прекрасным местом.

– Пульс ровный, – отчитался Билл. – Сейчас я ее переверну.

– Она жива?

– Да.

Голос Эрика, приблизившись, произнес:

– Это ее кровь?

– Какая-то ее часть.

Он сделал глубокий дрожащий вдох:

– Ее – другая.

– Да, – холодно сказал Билл. – Но ты наверняка уже напился.

– Я давно не напивался настоящей кровью досыта, – сказал Эрик так, как мой брат Джейсон мог сказать, что давно не ел черничного пирога.

Билл подсунул под меня руки.

– Как и я. Нам нужно вытащить их во двор, – просто сказал он, – и убраться у Сьюки дома.

– Разумеется.

Билл начал переворачивать меня, и я заплакала. Я ничего не могла поделать. Как бы мне ни хотелось быть сильной, я могла думать только о своем теле. Это может понять только тот, кого когда-нибудь по-настоящему били. Когда тебя по-настоящему бьют, ты понимаешь, что тело – это оболочка из кожи, которую легко повредить. А в этой оболочке много жидкостей и кое-какие твердые фрагменты, которые, в свою очередь, довольно легко сломать или вырвать. Я думала, что меня крепко избили несколько недель назад, в Далласе, но сейчас я чувствовала себя хуже. Я знаю, это не означало, что повреждения были хуже, но мне сильно досталось. В Далласе мне сломали скулу и выбили колено. Я подумала, что, возможно, колено снова пострадало, а один из ударов мог заново сломать скулу. Я моргнула, зажмурилась и снова открыла глаза. Через несколько секунд зрение восстановилось.