Детектив с небес - Ли Тонвон Страница 133

— Этот юноша, как и ваш сын, из-за ложных обвинений вынужден сейчас скрываться. Если бы не он, я тоже оказался бы в западне, как и ваш сын. Можете ему доверять.

Пан Урин замотал головой, собираясь возразить, но Чинсин стукнул его по колену. Сон Ивон поднялся с места, всем своим видом говоря, что понял.

— Хорошо. Cледуйте за мной.

Молитвенный дом прятался в горах. Общие богослужения проводились в главном зале, а небольшие одиночные кельи предназначались для тех, кто приехал помолиться в тишине. Полиция обыскала каждый уголок, но уехала не солоно хлебавши, так и не найдя Йохана.

— Наш молитвенный дом начинался как тайное молитвенное собрание за независимость во время японской оккупации. Японские полицаи могли нагрянуть в любой момент, вот и пришлось выкопать туннель.

Чинсин с Урином следовали за престарелым пастором по подземному переходу, который брал начало в кабинете директора. Достигнув конца коридора, они открыли дверь в молитвенную комнату, где могло поместиться около десятка человек. Но она оказалась пуста.

— Наверное, вышел проветриться.

Сон Ивон отодвинул шкаф, за которым обнаружился еще один проход.

— Он ведет наружу?

— Там тупик, но все же можно увидеть небо.

Отвечая на вопрос Чинсина, директор снова возглавил шествие. Вскоре их лиц коснулась струя свежего воздуха. А когда они наконец выбрались на поверхность, Чинсин от изумления не мог закрыть рот.

— Ого! Это же… – пораженно воскликнул он, глядя ввысь.

Ночной небосвод нависал прямо над их головами, напоминая кристальной чистоты море. Здесь возникало ощущение, что земля действительно круглая. Льющиеся с черного неба сверкающим водопадом звезды на миг заставляли забыть о безрадостной действительности. И Чинсин был не единственным, кого пленил ночной небосклон Канвондо.

— Вы, видимо, понимаете в этом? – спросил директор у Пан Урина.

— Да, мне всегда было интересно, – ответил парень, не отрывая глаз от звезд.

Он поднял руку и стал обводить ею контуры созвездий, когда вдруг обнаружил необычайно крупную и ярко сияющую звезду. Его рука на мгновение застыла. Директор, наблюдавший со стороны, заметил:

— Это, скорее всего, не звезда.

Пан Урин оглянулся на него, и директор пояснил:

— Слух о местных звездах разошелся далеко, поэтому среди наших гостей встречаются и специалисты по небесным светилам. Один раз даже профессор астрономии приезжал, так вот он сказал, что не все светящиеся объекты – звезды.

— Правда?

— Это искусственный спутник. В наши дни их много запущено в космос, вот и немудрено перепутать их со звездами.

В этот самый момент из темноты вынырнул Сон Йохан.

— Вот это сюрприз! Ты? – воскликнул Йохан, глядя на Пан Урина.

Чтобы отвлечься от мрачных дум, он действительно вышел наружу, но, увидев чужаков, выходящих вместе с отцом из тайного хода, решил затаиться. Ю Чинсина он сразу узнал, а вот субъекта в капюшоне идентифицировать никак не мог и продолжал присматриваться из засады.

— Простите меня!

При виде следователя Урин бросился на землю. Растерявшийся директор попытался поднять его с колен.

— Это все из-за меня. Хотя вы и говорили только что, будто я помог, на самом деле все случилось по моей вине… – проговорил Урин сквозь слезы.

Глядя на него, Сон Ивон тоже опустился на колени и посмотрел ему в глаза.