По следу Розы - Энн Кин Страница 138

— Если что-то потребуется или появится инфа – сразу звони. Я приеду, – пообещал Рик. Удивительно молчаливая Роза только кивнула. – Я ужасно не хочу оставлять тебя. – Он положил руку ей на затылок и притянул к себе, и только теперь Роза чуть ослабила контроль и прикрыла глаза. Он ждал, что хотя бы тут, с ним в машине, она позволит себе поплакать. Рафи Мадера, тот, кого она зовет Дядей, последний человек из ее семьи, кроме Бьянки. И теперь он в реанимации, но хотя бы жив – черт, никто бы не осудил Розу за пару слезинок. Но она только глубоко вдохнула, а щеки остались сухими. Рик продолжил говорить: – Я вернусь, как только выясню что-то полезное для тебя.

— Да, так будет лучше всего, – шепнула она. – Встретимся после больницы.

Да ни хрена подобного, она проведет у койки Рафи ближайшие несколько дней, пока тот не придет в себя. Ради него она даже отложит свою месть, но точно погонит ищеек по следу.

Поэтому теперь, четыре часа спустя, Рик сам приехал в клинику, где врачи боролись за жизнь Мадеры.

В медицинском центре Джейкобса пахло так же, как и в любой другой больнице, где побывал Рик, а за свою жизнь он обошел их десятки. Но что отличало эту клинику от других на памяти Рика – это запах гари в лифте, в котором он сейчас ехал. Пациентов перевозят в других, грузовых лифтах, куда помещается каталка, значит, здесь ехали посетители. Люди Розы, сопровождавшие ее, те, кто прибыл на место пожара или был там, когда все случилось.

Рик не услышал, как звякнул сигнал приехавшего лифта, и не заметил, как открылись дверцы. Несколько секунд он еще стоял и смотрел перед собой невидящим взглядом, пока кто-то не окликнул его с жутким мексиканским акцентом:

— Эй! Ты! Псина, проваливай отсюда!

Он оттолкнулся от перил лифта и на ходу вынул удостоверение ФБР.

— Специальный агент Ричард Вулф, – громким поставленным голосом, которым он пользовался на местах преступлений, сказал Рик и показал корочку столпившимся перед ним солдатам и теньенте. Этого Рик узнал, и теньенте его, похоже, тоже. – Мне нужно допросить сеньориту Вергару о случившемся взрыве в ее доме в Ла-Хойе.

— Агент. – Теньенте шагнул к нему, панибратски положил руку на плечо и чуть надавил, пытаясь сдвинуть назад. – Не сейчас. Сеньорите не до тебя. Вернешься с допросом через пару дней.

— Убери руки, – глядя поверх его плеча на взвинченных солдат, сказал Рик. – Я увижу сеньориту Вергару сейчас же.

— Агент, – с мерзкой ухмылкой ответил теньенте, – ты не понял. Ты уходишь. Мы уже достаточно подвели сегодня нашу госпожу, чтобы…

— Чтобы подпустить к ней вплотную опасного преступника? – гаркнул Рик, теперь глядя на полковника сверху вниз, хотя тот был немногим ниже Рика. – Чтобы прошляпить подрывника? Куда, на хрен, смотрели твои люди, теньенте?! А если бы в доме была Бьянка? А если бы в доме была Роза? – К последним словам у него внезапно осип голос.

— Ой! Дисперсаднос! – крикнул знакомый Рику голос. Между солдатами появился Фернандо с перевязанной рукой, которую он прижимал к боку. – Вулф. За мной.

Эту фразу он смог произнести на английском. Солдаты расступились, пропуская Рика, но будто готовы были начать клацать клыками ему вслед.

У двери в палату Фернандо остановился и указал Вулфу – мол, сам стучи. Неудивительно, что они боятся лишний раз попасть под горячую руку Розы, еще неделю назад Рик сам бы не рискнул стоять здесь. Он постучал. В ответ Роза крикнула с таким гневом, что Фернандо поморщился: