Неглубокая могила. Лютая зима. Круче некуда - Дэн Симмонс Страница 163

Фрирз ничего не ответил. Его карие глаза, такие выразительные на тех фотографиях в прессе, которые видел Курц, теперь смотрели с еще большей болью, чем во время их предыдущей встречи в баре «Блюз Франклин». Этот человек умирал.

— Вы не видите другого способа выманить его, – сказал Курц. – Но вы так и не узнаете, понесет ли он ответственность за свои преступления. Ведь к тому времени вас уже не будет в живых.

Фрирз сел на стул за столом.

— Мистер Курц, что вам нужно?

— Я пришел сказать, что ваш план не сработает, мистер Фрирз. Хэнсен действительно в Буффало. Он живет здесь около восьми месяцев, переехал из Майами с новой семьей. Но он может убить вас сегодня, и его даже не обвинят в этом преступлении.

Глаза Фрирза заблестели, как будто в них в буквальном смысле вернулась жизнь.

— Вы знаете, где он? Под каким именем он тут живет?

Курц передал ему счет на оказание стоматологических услуг.

— Капитан Роберт Г. Миллуорт, – прочитал скрипач. – Офицер полиции?

— Отдел по расследованию убийств. Я проверил.

Руки Фрирза задрожали, когда он положил счет на стол.

— Откуда вы узнали, что этот человек – Джеймс Хэнсен? Что доказывает счет от дантиста из Кливленда, пусть и на очень крупную сумму?

— Он не доказывает ничего, – ответил Курц. – Но именно этот дантист представлял стоматологические карты полиции по всей стране после дюжины убийств и самоубийств, произошедших при тех же обстоятельствах, что и в случае с вашей дочерью. Имена всегда разные. И стоматологические карты разные. Но всегда связаны с преступлениями, которые совершал Хэнсен. – Он передал ему папку.

Фрирз медленно пролистал страницы, его глаза наполнились слезами.

— Так много детей. – Он посмотрел на Курца и сказал: – И вы можете связать капитана Миллуорта с остальными перечисленными здесь? У вас есть его стоматологическая карта?

— Нет. Не думаю, что в архиве Конвея хранились еще какие-нибудь данные или рентгеновские снимки после того визита. Наверняка он собирался использовать стандартные рентгеновские снимки, когда пришлось бы опознавать труп Миллуорта, который тот подготовил бы заранее.

Фрирз заморгал.

— Мы можем заставить этого дантиста дать показания?

— Дантист умер. Вчера.

Фрирз хотел что-то сказать, но передумал. Возможно, он заподозрил Курца в убийстве Конвея, но, скорее всего, для него это не имело большого значения.

— Я могу предоставить эту папку ФБР. Счет указывает на связь между Миллуортом и тем дантистом. Сумма оплаты говорит о вымогательстве. Конвей шантажировал Джеймса Хэнсена.

— Разумеется. Вы можете попытаться. Но официально нет никаких подтверждений, что Миллуорт платил ему. Он просто посетил врача.

— Я только не понимаю, как рентгеновские снимки зубов совпадали с зубами тел, которые мистер Хэнсен оставлял после всех тех убийств с инсценировками самоубийств.

— Похоже, что клиентами стоматолога доктора Конвея были преимущественно трупы.

Фрирз снова посмотрел на документы.

— Офис Конвея находился в Кливленде. Многие убийства с самоубийствами произошли в городах, которые расположены достаточно далеко от этого места. Даже если Хэнсену удавалось подыскать всех тех мужчин, чьи обгоревшие тела он впоследствии выдавал за себя, как он убеждал их съездить в Кливленд, чтобы сделать там рентгеновские снимки зубов?