По следу Розы - Энн Кин Страница 24

— Его спис..? – Не успела Роза закончить предложение, как экран потух. – Ты же сфоткала? Сфоткала их все?

— Да-да, – ответила Бьянка и расслабленно откинулась на спинку красного кресла из кожзама. Ее лицо разгладилось от напряжения, между бровями исчезла морщинка. Бьянка редко подбирала волосы, но сейчас те были убраны в высокий пучок, чтобы ничего не отвлекало и не мешало. В нервные моменты ей мог помешать думать любой звук, любое прикосновение. Почему-то ее рука оставалась тверда, когда нужно было в кого-то выстрелить. – Все сделано. У нас есть его список свидетелей.

Только теперь Роза тоже выдохнула, и ее плечи опали под плотным пиджаком. Отлично. Осталось избавиться от телефона и, когда разъяренный Вулф примчится обвинять ее в краже, – сделать самый невинный вид.

* * *

— Вергара, черт бы тебя побрал, где телефон? – не размениваясь на любезности, рыкнул голос Вулфа в трубке.

— Какой телефон, детектив? – переспросила Роза и переглянулась с молчащей рядом Бьянкой. Не прошло и получаса, как они выехали из кафе и трижды проехались по смартфону Вулфа. Все, что осталось от бесполезного теперь пластика, Бьянка зашвырнула подальше с утеса в воду. – И почему ты разговариваешь со мной как с щеночком, который оставил лужу в твоей квартире?

— Мой телефон, Вергара, – продолжал Рик. На заднем фоне ревел мотор «камаро», и Роза опасливо заглянула в зеркало заднего вида, не мелькнет ли где-то позади черная развалюха. – Ты вынула его из моего кармана. Украла. Ни хрена ты не ловкая и незаметная карманница.

«Достаточно ловкая и незаметная, чтобы мы успели собрать всю нужную инфу, пока ты его не заблочил». Вслух Роза, конечно, этого не сказала, не станет же она признаваться агенту в совершении кражи.

— Понятия не имею, о чем речь.

В ответ – очень долгий и тяжелый вздох.

— Новости видела? – вдруг сменил тему Вулф, и Роза глянула на экран своего телефона, будто могла увидеть и перемену в его лице.

— Что там? – Роза пощелкала по магнитоле, но на всех радиостанциях, которые ей попадались, играла только музыка – никаких новостей.

— Всплыла китайская маска. Мертв еще один человек, – отчеканил Вулф таким тоном, будто винил в этом лично Розу. – Пепе торопится.

Пришлось резко свернуть вправо, заехав на тротуар, потому что Роза чуть не врезалась в машину впереди. Хорошо, что Бьянка не вылетела прямо через лобовое стекло – опыт езды с Розой научил всегда пристегиваться.

— Сука! – Со всей силы она ударила по рулю, и тот отозвался «Бип!», будто в каком-то шоу, пытаясь заглушить ее ругань. На соседнем сиденье Бьянка тоже тихо шипела под нос, стараясь не выдать перед Вулфом своего присутствия.

— Именно. У тебя… Кхм. – Роза не видела, но четко представляла, как Вулф напрягает челюсть и жмурится, прежде чем сказать: – К черту, неважно.

Позади Розе уже сигналили, кто-то с тротуара кричал как резаный, хотя она ни на кого не наехала, лишь задела скамейку – большое дело. Они с Бьянкой переглянулись, обсуждая все это без слов.

Уже завтра Розе нужно вылетать в Тихуану, разбираться с делами, которые наворотил Матео, выбивать сведения из старых покупателей Агилары, а она застряла в чертовом Сан-Диего с упавшим на хвост Вулфом!

— Увижу еще раз рядом со свидетелями или поймаю за руку – и ты будешь следить за моей охотой на Пепе из-под домашнего ареста, – пригрозил Вулф. – Это понятно, Вергара?