Детектив с небес - Ли Тонвон Страница 50

В час пик на станции, где пересекались три ветки метро, было невероятное столпотворение. Сидя на скамейке, Пак Чхунгым весь день наблюдала за приходящими и уходящими людьми, словно за приливом и отливом. Так она просидела, пока не уехала последняя электричка, и вернулась в Муллим-дон.

Пак Чхунгым нашла работу в забегаловке недалеко от станции. Вокруг Муллим-дона начались крупные стройки, благодаря чему ожили местные заведения общепита. Когда у Пак Чхунгым был выходной, она ходила на станцию и целый день наблюдала за набегающими и спадающими волнами людей. Она мечтала о том, что однажды среди этих волн появятся ее дети.

Когда ее несбыточная мечта стала переходить в наваждение, на станции Муллим развернулось строительство подземного перехода к новому торговому центру, который возводили рядом. Пришлось перекрыть и без того загруженную дорогу, после чего ориентироваться возле станции стало трудно даже взрослым. В этом хаосе Пак Чхунгым обнаружила двоих детей: братика и сестренку, напомнивших ей прелестные камешки на берегу моря.

«Нельзя ли начать заново?»

Стоя на коленях, со слезами на глазах, Пак Чхунгым разглядывала детей в коляске. Увидь эту картину Мари, мать двойняшек, она показалась бы ей странной, но женщина была в телефонной будке. Туда она забежала, потому что забыла дома мобильник, и теперь, оставив коляску рядом, разговаривала с мужем, которого пришла встретить. Он последовал за ней в Корею после их жизни за границей, и сердце Мари трепетало при мысли о скорой встрече.

С небольшими интервалами на станцию прибыли поезда трех линий метро. Двери открылись, и из вагонов хлынули толпы людей, столь многочисленные, что возникал вопрос: как они все там поместились? Выходы были перекрыты за исключением одного или двух, и, когда скопившиеся возле них потоки людей прорвались наружу, землю сотряс топот множества ног, что и заставило Мари обернуться. Казалось, улицу накрыло гигантское цунами. В этот момент иллюзорная волна поглотила жизнь Мари без остатка.

— Дети думали, что если они выйдут из дома, то умрут. Это Пак Чхунгым внушила им свои бредовые мысли: только так можно было скрыть преступление, – сказал Ю Чинсин, глядя на поднятый в небо полицейский вертолет, прожектор которого высвечивал каждый уголок Муллим-дона.

С некоторых пор в районе появились скульпторы и стали использовать заброшенные производственные помещения в качестве мастерских. Когда Хён Чэдок заявил о своем желании создать скульптуры по фотографиям, висевшим в закусочной, Пак Чхунгым охотно дала согласие. Решив всего-навсего пойти навстречу постоянному посетителю, больших ожиданий она не имела. Однако, отправившись с доставкой в мастерскую, она увидела скульптуру мужа, и та показалась ей прекраснее статуи Иисуса из церкви, куда она ходила до замужества.

— А как вы узнали, что Чон Пёнчхиль и Пак Чхунгым знакомы? – спросил Сон Йохан.

— По заправке из красного перца.

— Заправке? – в недоумении переспросил следователь и нахмурился.

— Она только его не спросила, добавлять заправку или нет. Значит, он частый гость ее закусочной и ей известны его привычки. Я вот тоже готовлю вам кофе, как вы любите, – мягко улыбнулся пастор.

Пак Чхунгым перенесла статую мужа к себе домой и на каждый прием пищи готовила порцию и для нее. Это было чем-то вроде ритуала, через который она просила хранить ее воображаемую семью. Однако созданная руками человека статуя не смогла удержать понемногу подрастающих детей.