Лимб - Лора Кейли Страница 63

— Вот ведь тварь! – сзади Нэнси стояла Нэнси. – Наконец я ее пришила! Ты там как?

Фрэнсис не верил глазам. Нэнси с фингалом под глазом и ссадинами на лице стояла с опущенным пистолетом и дышала, хрипя.

— Эта тварь хотела меня убить! – откашлялась она наконец.

Тварь лежала лицом на земле. Фрэнсис подумал, что ему показалось, не могло же такого быть… Он перевернул неподвижное тело.

— Ты посмотри на нее! – откашлялась Нэнси. – У тебя сигаретки нет?

— Нэнси. – Он убрал волосы с лица сумасшедшей. – Это же ты!

— Ни черта это не я! Это больная психичка, отсидевшая десять лет за вооруженный налет!

— Это ее я видел, когда к тебе заходил?

— А ты ко мне заходил?

— Да, в тот же вечер. Давай затащим ее в машину. – Они взяли тело за ноги и руки и понесли.

— И кто тебе открыл мою дверь? Она?

— Она!

— И ты ей не врезал?

— Я думал, что это ты!

— Ты, я смотрю, совсем сдурел, Фрэнсис! У этой психованной вон даже нос кривой! В тюрьме, видать, поломали.

— Была ночь! Я не заметил!

— Толку от тебя никакого.

— Ты отпрашивалась у Рона?

— Нет, эта сука сама позвонила.

— У нее был твой голос…

Нэнси только сплюнула в ответ.

— Ты вообще как? – посмотрел на подругу Фрэнсис.

— Пара сломанных ребер, огнестрел в плечо и две резаных раны на ляжке. А ты?

— Да я как-то терпимо…

— Она хотела тебя убить. Все повторяла, что ты ее посадил за решетку. Ты сажал какую-то бабу десять лет назад?

— Да мало ли кого я сажал! Но ее я бы точно запомнил.

— Вот поэтому она и сделала пластику лица.

— Что? – поперхнулся Фрэнсис.

— А ты что, сам не видишь? Эта стерва специально изменила себя под меня, чтобы подобраться к тебе поближе!

— Думаю, здесь дело в другом, – вздохнул Фрэнсис. – И пластика здесь ни при чем.

— Так в чем же? – Нэнси выронила ноги Нэнси из рук.

— Тебе лучше не знать.

Фрэнсис взвалил тело на плечи и понес его сам.

А потом рассказал ей все. И про убитого Льюиса, и про здания, вырванные с корнем, и про двойников, и про воскресших людей.

Только Нэнси смотрела на него как на психа и не верила ничему.

— Я поняла, – сказала она, закурив. – Ты тоже, похоже, спятил. Это заразно.

То, что все это сумасшествие оказалось реальным кошмаром, Нэнси осознала через десять минут – ровно тогда, когда они с телом на заднем сиденье выехали из леса.

— А где этот магазин у дороги? Здесь продавали запчасти? – спросила она, оглядываясь по сторонам.

На его месте стоял дорожный мотель, и на вид ему было лет тридцать, не меньше.

— А заправка куда провалилась? А этот дорожный знак всегда здесь был?

— А я тебе говорил, что здесь происходит какой-то кошмар. Будто кто-то взял две версии одного фильма, наложил одну на другую и получил совсем другое кино.

Глава 21

Адам

Нечто вылезало из-за стены. Оно хрипело и дышало с предсмертным свистом. Адам схватил перочинный нож и выставил перед собой – он хотел подойти ближе, хотел ударить им вурдалаку меж глаз, но не мог и сдвинуться с места. Слишком страшным он был – будто мертвец, вылезший из-под земли. Тряпье, что когда-то было одеждой, висело на нем кровавыми ошметками, скелет обтягивала дряхлая кожа, все лицо поросло бородой.

— Матео, – шепнул Адам, – Матео, ты где…

Матео не отзывался.

Адам только огляделся по сторонам в поисках друга, как вдруг чудовище вскрикнуло, вскинуло вверх костлявые руки и медленно осело на пол. Сзади него, на кровати, с гипсовым камнем в руках стоял, возвышаясь, Матео.