Остров грехов - Ким Чжэхи Страница 78

– Среди убийц есть отдельный тип – «убийцы с психикой героя». Они первыми прибегают на место пожара, который сами же и устроили, записываются волонтерами, помогают жертвам и проводят эвакуацию. Если такой человек работает в больнице, он может дать какому-нибудь пациенту повышенную дозу кардиостимулятора, а потом, когда у того проявятся признаки аритмии, первым вбежит в палату и распишет всю серьезность ситуации.

О Ёнсик, до этого тихо сидевший сзади, уточнил:

– То есть вы хотите сказать, что подозреваемый, возможно, будет лично наблюдать за ритуалом?

– Может быть, и так, – ответил Сонхо низким голосом.

Согласно указаниям навигатора, чтобы добраться до дома Ко Хичжон в деревне Чхоннённи, нужно было пересечь гору. Дождь тем временем перестал. На стекле образовался иней. Прибавив температуру обогревателя, Сонхо направил машину вверх по холму – там посреди дороги встал грузовик весом в тонну, загруженный только что собранным урожаем репчатого лука. Двое фермеров, продолжая заниматься своими делами, наблюдали за тем, как машина Сонхо проехала мимо. Она взобралась на холм и должна была поехать дальше, но на пути стоял знак, установленный по инициативе главы местного полицейского участка, и гласил он следующее: «Дорога идет в гору и в зимнее время из-за снега и дождя становится скользкой, в связи с чем в период с декабря по февраль движение по ней запрещено».

Сонхо с выражением досады на лице дал задний ход, чтобы развернуться.

– Не знаете, почему фермеры не сказали нам об этом?

Кан Тэсу рассмеялся:

– Еще бы. Мы сами у них не спросили, к тому же машина не из этих мест, а значит, мы для них незнакомцы. Дорогу, оказывается, перекрыли, а мы ни сном ни духом.

– Это вообще-то работа дорожной полиции, оповещать всех, – сухо заметил О Ёнсик.

Спускаясь по дороге вниз, они проехали мимо стоявшего посередине грузовика, и глаза Сонхо уловили смеющиеся лица фермеров. Настроение его постепенно портилось.

– Не принимай близко к сердцу. Здешние люди, видимо, шибко любят насолить городским.

– Тихая месть, значит. За то, что город украл их детей.

– Верно, верно, ха-ха, – залился смехом руководитель Кан.

Они проехали Кымгамни, где пропал сигнал мобильного Ко Хичжон, и свернули к Чхоннённи. Это была заброшенная деревня с разбросанными по одиночке сельскохозяйственными постройками. Отыскав нужный дом, они припарковались неподалеку. Затем открыли железные ворота и прошли внутрь – в центре просторного двора был накрыт стол с подготовленной к церемонии едой. Позади стоял аккуратный деревянный дом традиционного типа высотой всего в один этаж. К следователям подошел седой мужчина в белой накидке турумаги[52]и шляпе кат[53]на голове. Внешне он выглядел на пятьдесят, хотя на его подтянутой коже не виднелось ни единого пятнышка. И все же под глазами залегли темные круги: они сильно выделялись на и так светлом лице, что делало его еще бледнее.

– Добро пожаловать, следователь Кан.

– Следователя О Ёнсика вы знаете, а это помощник инспектора Ким Сонхо, он приехал к нам из сеульского подразделения НАП, чтобы помочь с расследованием.

Сонхо склонил голову в знак приветствия. Перед ним стоял шаман Ли Хвенам, который, по рассказам других, жил с Ко Хичжон.

– Она и во снах ко мне жалует. Говорит, под тяжестью груза не может на небо отойти. Молит провести по ней кут очищения. – Мужчина опустился на деревянный пол и начал свой рассказ. Лицом и телом он довольно убедительно изображал страдания от тяжелого груза. – Она молила об этом, повторяя, что тяжесть висит на ней… Ох, так страшно было. Я почувствовал, как задыхаюсь. Доля-то у нас у всех тяжелая, но это уже слишком. Очень рано ее забрали.