Клуб мертвых - Шарлин Харрис Страница 85

– Скажу по ходу дела. Один мой приятель живет неподалеку от человека, который может одолжить машину на пару дней.

Значит, он нашел способ добыть машину, не оставляя бумажного следа. Хорошо.

Я почувствовала движение слева. Эрик наклонился надо мной. Я знала, что это Эрик, потому что так говорила во мне его кровь. Это было действительно страшно, и я понимала: именно поэтому Билл просил меня не принимать кровь от других вампиров. Слишком поздно, я уже оказалась между молотом и наковальней.

Он поцеловал меня в щеку – невинно, как полагалось другу моего парня.

– Сьюки, – очень тихо проговорил он. – Ты меня слышишь?

Я чуть заметно кивнула.

– Хорошо. Послушай, я достану для тебя машину. Когда я вернусь, я положу ключи здесь, возле твоей постели. Утром тебе нужно будет уехать отсюда. Вернуться к Алсиду. Понимаешь?

Я снова кивнула.

– Пока, – сказала я, стараясь, чтобы голос звучал ломко. – Спасибо тебе.

– Всегда пожалуйста, – сказал он, и я услышала в его голосе смешинку. Мне пришлось приложить усилие, чтобы выражение лица меня не выдало.

В это сложно поверить, но после их ухода я действительно заснула. Бубба, судя по всему, послушался Эрика и перебрался через забор, чтобы организовать себе дневное убежище. Ночные гулянки подходили к концу, и в особняке становилось все тише. Я подумала, что оборотни, наверное, разбежались по укромным углам, чтобы в последний раз повыть на луну. Засыпая, я пыталась предположить, как обстоят дела с прочими перевертышами. Что они делают с одеждой? Сегодняшняя драма в «Клубе мертвых» была случайностью; я была уверена, что у них есть какие-то традиции. Мне стало интересно, где может быть Алсид. Может быть, он поймал этого сукина сына Ньюлина?

Я проснулась от звона ключей.

– Я вернулся, – сказал Эрик. Его голос был очень тихим, и я чуть приоткрыла глаза, чтобы убедиться, что он в самом деле здесь. – Я пригнал белый «Линкольн» и оставил его перед гаражом. Жаль, но внутри не было места. Мне не позволили подойти достаточно близко, чтобы проверить слова Буббы. Ты меня слышишь?

Я кивнула.

– Удачи. – Эрик заколебался. – Если я смогу сбежать, то встречу тебя на выезде из гаража, как только стемнеет. Если тебя не будет, я вернусь в Шривпорт.

Я открыла глаза. В комнате все еще было темно; я видела, что кожа Эрика светится. Как и моя. Это напугало меня до чертиков; я только перестала светиться после глотка крови Билла – ситуация была экстренной, – и вот случился очередной кризис, и я сияю, как рождественская елка. Жизнь с вампирами состоит из постоянных кризисов, решила я.

– Мы поговорим позже, – прозвучало зловеще.

– Спасибо за машину, – поблагодарила я.

Эрик посмотрел на меня сверху вниз. Кажется, на шее у него был синяк. Я открыла рот и тут же его закрыла. Лучше было промолчать.

– Мне не нравится испытывать эмоции, – холодно сказал Эрик, прежде чем уйти.

Такое прощание трудно превзойти.

Глава 11

Когда я выбралась из особняка короля Миссисипи, начинал заниматься рассвет, но небо все еще оставалось темным: первые лучи солнца не могли пробиться сквозь заслон тяжелых свинцовых туч. Сегодня на улице было чуть теплее. Под мышкой я зажала сверток со своими вещами. Каким-то образом сумка и шаль добрались до особняка вместе со мной, и я завернула в шаль свои туфли. В сумочке лежали ключи от квартиры Алсида – те, что он одолжил мне, – и я была уверена, что смогу укрыться у него в случае необходимости. Другой рукой я придерживала аккуратно сложенное одеяло. Я заправила кровать, чтобы его исчезновение не было так заметно.