Числа Мардж - Кейт Андерсенн Страница 90

— Папа, нет времени объяснять! – вскочил Себ и запустил ладонь в карман его куртки. – Я тогда сам позвоню, а ты поищи мой айфон. Вот и связь появилась! Алло!

Маргарет открыла глаза. Сплошной туман. Воспоминания удалились в какой-то далекий туннель, в голове шумело. Что происходит? Вдруг четко увиделось, как она семилетняя болеет пневмонией, а мама отпаивает горькими порошками. Точно. Во рту и сейчас такая же горечь.

— Мардж, – слышит она осторожный голос над собой, но это определенно не мама. – Ты меня слышишь?

Голос говорит шепотом. Кто же это? Маргарет вовсю пялится на собеседницу, а картинка все не складывается.

— Мама! – другой голос, вызывающий какую-то странную приятную дрожь внутри. – Она пришла в себя?

— Гарри, сын, потише. Позови лучше Альму или доктора Уиттерса.

— Да я ни за что не отойду теперь от нее! – кто-то берет ее за руку двумя теплыми ладонями.

Гарри? Что же смутно знакомо в его голосе и имени?..

— Себ! Гони за доктором!

— Гарри?.. – бормочет Мардж тревожащее ее имя. – А-а! – память проясняется. Поле за лесом, и она пробирается через крапиву, и сзади кто-то еще. Щека горит. – А я ведь нашла дорогу, да?

— Она бредит, – испуганно говорит голос Гарри, ладони его вздрагивают нервной судорогой, одну он быстро прикладывает к ее лбу. Горячо… – Ух, переломал бы ноги этому Шону!

— Ему уже переломали ребра, – спокойно звучит голос его мамы в ответ. – Успокойся. Так бывает от передозировки барбитуратами – следователю стоило бы знать, – голос ее звучит легко и шутливо.

— Как и Белинде Симпсон, – мрачно парирует Гарольд. – Соцработнику следует лучше разбираться в лекарствах.

Следователь. Ведь вроде он уволился. Или его уволили… Этот вопрос так и остался невыясненным. Маргарет жмурится. Белинда Симпсон.

— А что… с Белиндой? – промямлила она с трудом. – Как я здесь?.. – язык заплетается, ум за сознание цепляется с трудом, она ерзает, но одна нога оказывается тяжелой и начинает отзываться тупой болью в лодыжке.

Новое воспоминание. Гипс. Аббатство. Погоня. Отравление старушки. Желтый цветок.

— Наша непоседа пришла в себя? – слышит она веселый голос доктора. – Господин опекун сработал блестяще!

Она вспомнила. И в глазах прояснилось. Мардж села, пошатнувшись, но Гарри подставил плечо.

— Опекун! – слабо воскликнула она и попыталась отстраниться от опоры. – Нет, ну как можно было! Ты хоть знал, что мне пережить пришлось тут из-за тебя?

Все расхохотались.

— Точно пришла в себя, – смеялся Гарольд, не выпуская ее руки.

— А что после было, ты помнишь?

Себ стоял, боком опираясь о стену и деловито сложив руки на груди.

— М-м… – повела головой Маргарет неуверенно, и снова была вынуждена откинуться на плечо «опекуна».

— Сунулась ты в самое пекло, – пожурил Себастиан ее мягко. – Белинда рассказала своему дружку из Интернета, куда она едет, и ему это жутко не понравилось – ее уже пыталась нанять соседка Мэрайи Гудвин…

— А, та старушка с бигуди в волосах! – вспомнила Маргарет, вяло поднимая палец.

— Ей, как и тебе, тоже прислали барбитурат в упаковке обычных капель от астмы (они с Мэрайей заказывали лекарства в одной аптеке, а племянник Блэка неплохой фармацевт и химик, он-то и помог подделать доставку), и приход соцработника сорвался – у женщины было слабое сердце, ее срочно забрала скорая, хорошо, дома были внуки.