Мельница ангелов - Андреас Грубер Страница 90

Хогарт разорвал его и достал сберегательную книжку.

— Вот тебе и ответ.

Татьяна тихо присвистнула.

— Пятнадцать тысяч евро, — прошептала она и тут же огляделась по сторонам, но в кофейне на них никто не обращал внимания. — Оформлено на некоего Кевина Баллока.

Имя Кевин было модным много лет назад. Хогарт вспомнил фотографию, стоявшую в прихожей Фальтля на комоде… младенец на руках у красивой молодой женщины. Возможно, Кевин был внуком пожилого врача.

— Мы можем оставить сберкнижку себе? — прошептала Татьяна.

— Ты с ума сошла? — Хогарт выхватил у нее книжку и запихнул все бумаги обратно в папку. Пришла пора звонить Гареку. Хотя он еще не до конца понимал, как все связано, было очевидно: речь идет о шантаже, а деньги, мошенничество и угрозы вполне себе обычные мотивы для убийства.

Хогарт набрал номер Гарека и попросил криминалиста прийти в кафе Zum Basilisken.

— Черт! — выругался он, повесив трубку.

Татьяна вопросительно посмотрела на него:

— Проблемы?

Хогарт постукивал ложечкой по пустой чашке.

— Прекрати, ты меня нервируешь. — Татьяна положила руку ему на плечо. — Лучше расскажи, что случилось.

— Айхингер допрашивает Линду Боман в академии, Гомес обыскивает кабинет твоего отца, а Гарек не может приехать — он с криминалистами в лаборатории исследует остатки ботокса в духовой трубке. Кто-то из них троих подъедет, как только сможет. А если появится Айхингер, мне придется придумать объяснение, откуда у меня эти документы.

— Айхингер — это тот красавчик, да?

— Собираешься его очаровать?

Татьяна усмехнулась:

— Думаешь, у меня есть шанс?

— Ну, если ему нравятся маленькие панк-рокерши.

Она выпрямилась.

— Я не такая уж маленькая. На следующей неделе мне будет семнадцать, и вообще, я играю на басу лучше, чем Сид Вишес.

— Ну да, это, конечно, все меняет, Спайдер.

Татьяна надула губы.

— Почему ты не скажешь ему правду, Хог?

— Плохая идея.

— Ага! — Татьяна приподняла бровь. — Отец упоминал, что между тобой и этим Айхингером что-то произошло. Давай рассказывай!

Хогарт пристально посмотрел на нее. Он слишком хорошо знал свою племянницу. Эта девчонка не отстанет, пока не выведает все до мельчайших подробностей. Возможно, эта история вообще навсегда отобьет у нее желание стать детективом. Поэтому он заказал себе еще один кофе и пепси лайт для Татьяны, затем откинулся в кресле.

— Пять лет назад так называемый «майдлингский бордельный скандал» наделал немало шума в прессе, — начал он.

Татьяна подперла подбородок руками и внимательно слушала. Хогарт объяснил ей, что основа любой детективной работы — будь то журналист, эксперт, частный или страховой следователь — заключается в добывании информации. А поскольку большая часть информации так или иначе находится у полиции, возникает вопрос: как получить доступ к данным полицейского компьютера.

Обычно процедура выглядела так: коллегу по телефону вызывали на совещание, а в это время сотрудники, используя чужой пароль, чужой служебный номер и соответствующий ведомственный код, входили в систему с его компьютера и копировали данные на флешку. Иногда дело доходило до того, что они делали запросы через налоговую службу, уголовный реестр или иммиграционную информационную систему. Это могли быть самые разные данные: от простых личных сведений — есть ли у человека долги, обязанность платить алименты или скрытые телефонные номера — до информации о транспортных средствах, месте жительства, судимостях, хранении оружия, либо о том, разыскивается ли человек как свидетель.