Убийство в книжном магазине - Элли Александер Страница 91

Он кивнул, но непохоже было, что я смогла его убедить.

— Слушайте, мне пора в «Состояние души». Вам нужно что-нибудь еще или я могу идти?

— Идите, конечно. Мы с Флетчером доделаем уборку. – Хэл взглянул на зимний сад. – Стулья мы оставим как есть, так что нужно просто тут все протереть, выключить свет, и готово.

— Ну хорошо. Кто-то переворошил всю полку в уголке Мэри Уэстмакотт, представляете? У меня ушло пятнадцать минут, чтобы все вернуть на места. Видимо, этот кто-то руководствовался своими представлениями о романтике.

Я закатила глаза, а Хэл нахмурился.

— Какая наглость! Многие ученые утверждают, что бабушкины любовные романы были даже грандиознее, чем детективы, и ставят их на один уровень с книгами Джейн Остин. Ее невероятному пониманию человеческой натуры просто нет равных, а книги от лица Мэри Уэстмакотт с их эмоциональной глубиной – одни из моих любимых.

— Согласна. – Я похлопала его по руке. – И уверяю вас, все они благополучно возвращены на свои места.

Тот факт, что он по-прежнему представлял Агату как свою бабушку, неизменно меня умилял. Я надеялась, что однажды Хэл найдет по-настоящему веские доказательства, чтобы подтвердить теорию. Это было маловероятно, но как было бы здорово, если бы Хэл действительно оказался потомком великой дамы тайны?

Хэл улыбнулся.

— Еще одна причина, по которой я не знаю, что бы я без вас делал.

— Ну тогда, я полагаю, увидимся завтра рано утром, если только вы не собираетесь в бар.

Он выставил ладонь вперед.

— Зачем вам, молодым, нужен старикашка? Идите веселиться!

Выходя из книжного магазина, я чувствовала себя чуть лучше. Во всяком случае, хоть что-то хорошее в эти выходные я сделала. Мы снова были в плюсе. Хэл никогда бы мне в этом не признался, но, если бы не наши доходы от фестиваля, дни «Шкафа с секретами» были бы сочтены.

Ты сделала это, Энни. Теперь тебе нужно найти убийцу Кайлы. Это не так сложно, правда?

Попытка немного подбодрить себя по дороге в паб меня рассмешила, но это был не счастливый смех. Меня вновь начинало мучить чувство вины. Раз уж я не смогла добиться справедливости для Скарлетт, это был мой единственный шанс на искупление. Воспоминания о провале преследовали меня тенью, а успех фестиваля лишь усилил ощущение, что я обязана раскрыть дело Кайлы. Я поняла, что ни одно из моих достижений не будет иметь значения, если убийца будет разгуливать на свободе. По пути к пабу я пообещала себе быть бдительнее.

В «Состоянии души» уже выстроилась очередь. Я протиснулась мимо клиентов, ожидавших, когда настанет их черед получить фирменные кружки, следующую подсказку и карты остановок.

— Мы начнем через десять минут, – сообщила я очереди.

На входе стоял Джастин.

— Мы пока никого не пускаем, – сурово сказал он, прежде чем до него дошло, что это я. – О, привет, Энни. Извини.

— Ничего. Я просто пришла убедиться, что ты готов. Очередь собралась довольно большая.

— Да что ты говоришь, а! Я тут почти час пытаюсь их удержать. Из меня тот еще вышибала. Надо было чаще ходить в спортзал.

Он согнул руку, показав крепкие мускулы, покрытые татуировками. Я улыбнулась, но, глядя на его мышцы, вновь представила тело Кайлы в шкафу. Может быть, мы с доктором Колдуэлл все же ошиблись насчет убийства? Если ее убили прямо в шкафу, тот, кто это сделал, не обязательно должен был быть очень сильным, но тому, кто ее туда запихнул, точно понадобились бы мускулы, как у Джастина.