Код императора - Гордон Корман Страница 34

- Эй, где ты?

Эти слова едва оторвались от рта, когда рабочий нёс второго воина под предводительством Коры Уизард.

- Мама, куда их увозят?

- Мы – Янусы, – строго сказала она, – неужели ты думаешь, что мы не можем сделать несколько статуй на скорую руку, чтобы заменить те, которые ты сломал? Ты мог быть поосторожнее! – она щёлкнула пальцами одному из носильщиков, – Они должны выглядеть на две тысячи лет, иначе нам придётся заплатить два миллиона! – она повернулась к сыну, – Даже не думай, что я освобожу тебя от охоты за ключами.

- А? – переспросил он с тревогой.

В ответ последовала пощёчина, едва сбившая его с ног.

Он поднялся.

- Что я сделал?

- Я не «А», – прошипела Кора Уизард сквозь зубы, – Я руководитель отрасли, которая надеется как на меня, так и на тебя, или Моцарта, или Джейн. Будущее нашего рода зависит от Спилберга до самого тёмного жонглёра на одноколёсном велосипеде, зависит от 39 ключей, я не позволю своему сыну или какому-нибудь Янусу бросить это дело. Особенно, когда мы узнали, что в игру вступили Мадригалы.

- А ты уверена? – спросил с сомнением Йона, – А что если малыш сболтнул сгоряча?

- Я уже подумывала о Мадригалах несколько лет назад, – ругала она себя, – неудивительно, что Грейс и её, как она говорит, «моя-самая-идеальная-дочь» никогда не вступали в союз с другими ветвями. Мы все думали, что у них такая высокая могущественная рутина – в схватке не пачкать рук. А на самом деле, они сами были на самой низине.

- Я не создан для охоты за ключами, мама, – сказал Йона, – Я не справляюсь.

- Ты Янус, – сказала твёрдо его мать, – Ты более одарён, чем все эти троглодиты: Люциане, Томасы и Екаты, вместе взятые. Когда мы играли на второй скрипке, Люциане работали мясниками в лавках. Их качества – ничтожество. И ты знаешь причину?

Он смутился, не зная ответа.

- причина в том, что Люциане не остановятся ни перед чем для достижения своей цели. Они лгут, обманывают, воруют, – её глаза с лазерным наведением встретились с сыном.

- И убивают.

Йона провёл всю жизнь, работая на филиал Янусов. По их указанию, он рэпер, телезвезда и международный магнат. Но он не сомневался, что от него ждут нечто большего.

* * *

В Тенгри было не много достопримечательностей, поэтому они не сильно интересовались городом. Эми, Дэн и Нелли сидели вокруг камина на креслах, полностью уставшие, но очень взволнованные, чтобы спать. У Саладина такой проблемы не было. Он свернулся клубочком у огня и не двигался несколько часов.

- Это так замечательно, – довольно прошептала Нелли, – Тепло огня после холода и сухого воздуха. Кто-нибудь должен открыть курорт в Тенгри. Даже дым здесь пахнет как то по другому. Может, это всё из-за высоты.

Дэн невесело рассмеялся.

- Может быть это корм для яка. Они из него тут всё делают.

- И еду тоже? – спросила с тревогой Эми. Она отодвинула чашку сладкого ароматного чая.

Они весь вечер просидели, рассказывая друг другу о своих приключениях по территории Китая, которые и привели их к подножию Эвереста, постоянно перебивая друг друга. Дэн выл от восторга, когда Эми рассказала ему, как Саладин свалился с китайской стены. Эми тяжело засмеялась, когда Дэн сказал, что кузен Йона не такой уж и плохой.

- Серьёзно, – настаивал он, – он жалеет тех, кому приходиться ровняться на парня вроде Моцарта или Рембрандта. И его мама! Он может продать триллион компакт-дисков, но для неё, он не будет достаточно хорош. Она похожа на помесь тёти Беатрис и Медузы. Она чуть не проглотила меня, когда я сказал, что я Мадригал…

Эми резко выдохнула.

- Ты сказал её что…?

- Я ничего не мог поделать. Я был слишком взбешён.

Она кивнула.

- Ладно, проехали. Но ты ведь знаешь, как Кэхиллы относятся к Мадригалам. Другие команды начнут придираться к нам вдвое больше, чем раньше. И мы понятия не имеем, где искать следующий ключ. И какие же родственники согласятся торговать информацией с нами? Никто не захочет союзничать с Мадригалами.

Дэн сразу же пал духом и вдруг вскочил на ноги.

- Минуточку! Может быть мы не так уж и в тупике. Помнишь Бороду Будды дома у Грейс? Она настоящая. Там, в пещере, я нашёл древнее сгоревшее лабораторное оборудование. Разве не лаборатория Гидеона Кэхилла сгорела в огне?

Эми заинтригованно кивнула.

- И где же это добро сейчас?

- Там было слишком опасно, и я снова спрятал их. Но одну вещь я всё же оставил.

Он полез в карман джинсов и вытащил миниатюрный золотой медальон.

Эми остолбенела.

- Мама?

- Присмотрись. Одежда, волосы. Это не мама. Эта старее. Наверное сотни лет.

Эми осмотрела медальон.

- Предок.

- Предок Кэхилл, – поправил Дэн, – А что обычно делают Кэхиллы?

- Скрывают один из тридцати ключей.

На портрете не было никаких опознавательных знаков, но во внутренней стороне находилась почти стёртая надпись: ИМУЩЕСТВО ЭНН БОННИ.

- Энн Бонни! – повторила Эми, – Она была пиратом в Карибском море – самым известным пиратом женщиной за всю историю. Она тоже Кэхилл?

- Есть только один способ это выяснить, – ответил Дэн, – Похоже, мы собираемся в Карибский бассейн.

Нелли, задремавшая, выпрямилась в своём кресле.

- Кто-то сказал Карибский бассейн?

- Возможно, следующий ключ именно там, – подтвердила Эми.

- Тогда другое дело! – закричала Нелли, – Крем для загара номер тридцать пять, бикини, пляж, напитки в кокосах – я буду там как дома!

Из окна над ними нависала тёмная туша Эвереста. В нём стало на одну тайну меньше.