Вендетта - Ларри Коррейя Страница 112

Но то, что я предвзят, не значит, что я неправ.

Грант Джефферсон временно жил в казармах, но через несколько дней его должны были определить в какой-нибудь отряд. Я сказал всем, что собираюсь лечь спать, но сам тут же решил прогуляться. Поговорить сперва с Грантом. Да, я соврал, но в свое оправдание мысленно напомнил себе, что Эрл дал мне задание ловить крота.

Я просто хотел убедиться, что в истории Гранта все сходится. Если скажет что-нибудь подозрительное, сразу передам Эрлу. А то, что я Зверюгу на плечо закинул, так это совпадение. У нас тут все ходят вооруженные до зубов. Просто зайду спросить, как он там…

Фрэнкс, как всегда, тащился за мной. Я так и не понял, как он умудрился выжить, но сил разбираться не было. А вот наш с Грантом разговор – не его дело.

В общей комнате отдыхали новички. Местечко было отличное: с бильярдным столом, большим телеком и кучей видеоигр. Может, мы и военизированная организация, но спартанское житье – это не про нас. Доун, салага, говорившая со мной вчера, играла с кем-то в бильярд. Заметив меня, она оживилась, захлопала ресницами. Похоже, флирт был ее основной реакцией.

— Привет, Зет! Хочешь сыграть?

А, так я теперь Зет?

— Не, я по делу. Ты видела Гранта?

Глянув на здоровяка Фрэнкса, едва помещавшегося в дверном проеме, она как будто даже испугалась на секунду. Может, он к ней тоже заходил после ее встречи с монстром.

— Нет, не видела, – быстро ответила она. – Мне надо бежать!

С этими словами она бросила кий на стол и ушла.

Салаги, игравшие в Guitar Hero, показали мне, где комната Гранта. Жаль, что у меня были дела, потому что в этой игре я тут был чемпионом. А люди еще думают, что это брату в нашей семье весь музыкальный талант достался!

Увидев Фрэнкса, салаги притихли. Не могу их винить: есть от него такой эффект. Стремный.

— Эй, Фрэнкс. Побудешь тут минутку? – попросил я. Он уставился на меня безо всяких эмоций. – Личное дело.

Он даже не потрудился ответить.

Я придвинулся ближе, чтобы салаги не услышали.

— Мне надо кое с кем поговорить. Наедине.

Теперь Фрэнкс на меня смотрел как на имбецила, а я не мог ему сказать, что подозреваю Гранта: к потенциальному культисту, который мог напасть, телохранитель меня бы точно не отпустил.

Потом он окинул взглядом комнату, изучая собравшихся. Среди отдыхающих людей он явно себя чувствовал не в своей тарелке.

— Мне надо поговорить с Грантом Джефферсоном, поблагодарить его. Он… спас мне жизнь прошлой ночью. Я с ним вел себя как козел, пора бы извиниться.

Фрэнкс поднял бровь. Похоже, концепция благодарностей и извинений в его голове не укладывалась, но он почему-то кивнул.

— Даю минуту.

Оставив его смотреть, как салаги пытаются сыграть Arterial Black на харде, я прошел дальше по коридору и постучался к Гранту.

— Да? Кто там? – раздался голос с той стороны двери.

— Оуэн Питт.

Последовала долгая пауза, потом шум задвигаемого ящика, но дверь открылась, и я в кои-то веки увидел Гранта в нормальной одежде – черный бронекостюм висел в открытом шкафу у него за спиной.

— Новое задание? – с надеждой спросил Грант. Я покачал головой. – Предтеча зовет?

— Нет, слушай, я… Я просто хотел… поговорить.

Этого он никак не ожидал.

— Поговорить?

— Да, о… всяком. Можно войти?

— Пожалуй. – Грант отошел, пропуская меня. По крайней мере, Предтеча выделил ему отдельную комнату, не надо было тесниться с новичками.