Вендетта - Ларри Коррейя Страница 123

А. Мартин Худ

14/01/1960 – 17/10/1986

Глава 12

В 3:45 утра мы снова собрались в переговорке с единственными людьми, которым я мог доверять, – Джули, Троем, Холли и Майло на громкой связи.

— Помните этого парня, Худа? – спросил я. – Якобы погиб в восемьдесят шестом.

Джули покачала головой.

— Припоминаю, но я была слишком маленькая. Знаю, что видела его, но ничего не запомнилось. Майло?

— У тебя такой смешной голос по телефону. В жизни не такой высокий… Худ это тот, что делал зверюшек из шариков на твои дни рождения. У него очень хорошо получалось.

— О! Папин пухлый друг.

— Ага, Марти Худ. Веселый толстячок. Когда я пришел, он уже был в отряде Эрла. Такой приятный парень! Я был совсем мелким салагой, а он всегда помогал. И хорошо соображал, был из умников, а не «вижу цель – не вижу препятствий». Без обид, Зет.

Я только улыбнулся. Что поделать, репутация!

— Джули… Он, Майерс и твой отец были не разлей вода, как братья. Эрл любил его как сына. Я его так близко не знал, но мне он тоже нравился… Погиб вскоре после того, как я пришел в К.О.М.

Это вообще не похоже было на повернутого религиозного фанатика, которого я встретил.

— Да, человек года, мы поняли, – встряла Холли. – Он был британцем?

— Ага, был, – тут же ответил Майло. – Я вспомнил! Еще думал: мол, забавно – он из Бирмингема, только из английского, а не из того, что в Алабаме.

Холли самодовольно откинулась на стуле.

— Бинго.

— Похоже, нашли мы нашего злого волшебника, – ответил Трой. – Он, наверное, инсценировал свою смерть.

Треугольная колонка на столе, говорившая голосом Майло, откашлялась.

— Э… сомневаюсь, Трой.

— Вы видели тело? – спросил я.

— Ну… собрали почти все. Но это точно был он. К тому же похоронили его по-охотничьи, такое не инсценируешь.

Майло был прав, охотничьи похороны включали отрубание головы. Когда постоянно имеешь дело с мерзкими заразными тварями, обезглавливать и кремировать мертвых – необходимое дело.

— Я видел тело, многие видели. Нет, Марти Худ точно умер. Ужасная смерть и некрасивая… И точно окончательная.

— Колдовство, – не впечатлилась Холли.

Трой покачал головой.

— Это не про настоящую магию. Нельзя пальчиком помахать, сказать волшебные слова и нарушить законы физики. Должно быть другое объяснение.

— И оно есть, – добавила Джули с ненавистью в голосе. – Моя мать – лгунья, выбрала первого попавшегося британского охотника, чтобы повести нас по ложному следу. Ей нельзя доверять.

Это тоже было возможно. Мотивы у Сьюзан мутные, к тому же только дурак поверит нежити. Джули невольно потерла полоску на шее, и я вспомнил слова Сьюзан о том, что эта метка убьет любовь всей моей жизни. Мне очень нужно было поверить, что вампирша лжет.

— А как он умер? – спросил Трой. До моего усталого мозга не сразу дошло, что он не слышал, как Предтеча признался в случайном убийстве Худа. И что как раз за это убийство Майерс его ненавидит.

Колонка надолго замолчала, но наконец Майло нехотя заговорил:

— Не знаю, стоит ли вам рассказывать… Наверное, об этом лучше с Эрлом поговорить, а не со мной. Меня там не было, когда все случилось, я просто помогал убирать потом.

— Эрл сейчас немного занят и не может подойти к телефону, – напомнила Холли. – Непреодолимая жажда крови и все такое.

— Это был несчастный случай, – добавил я, подталкивая Майло продолжать. – Эрл не виноват.