Зло во мне - Джеральд Бром Страница 125

Я осторожно коснулся раны на затылке. Поёжился. Шишка казалась размером с бейсбольный мяч.

Я заглянул в зеркало заднего вида на царапины по всему лицу. Глаза у меня были чёрными, а вокруг шеи была обмотана повязка. Кровь снова просачивалась, образуя большое красное пятно.

Вот тебе и маскировка. И теперь, вдобавок ко всему, я не мог найти Руби.

Я засунул свой пистолет и боевой нож за пояс, вышел из фургона и направился к дому. Я подкрался к крыльцу, ожидая подвохов и ловушек, очередного её колдовства. Дверь была не заперта, и я вошёл. Пришло время покончить с этим, сейчас, сегодня вечером, так или иначе.

Я вошёл в гостиную, не зная, что ищу. Какую-то зацепку, куда они ушли, наверное? Кого-то допросить?

Этот кто-то сидел на диване, смотрел телевизор – не демон и не ведьма, просто какой-то глуповатый парень с обесцвеченными волосами и болтающейся серьгой, держащий пиво.

— Кто, чёрт возьми, ты такой? – спросил он.

— Где они? Ведьма и её подруга?

— Ведьма?

— Руби. Где она?

Он отрыгнул. – Чувак, тебе нужно расслабиться.

Я подошёл к нему и вытащил свой нож.

— О, Иисусе! Чёрт! – вскрикнул он.

— Где они?

— Ладно, чувак. Нет проблем. Они уехали играть концерт.

Я приставил нож к его шее. – Где?

— Полегче, чувак. Просто полегче! «Метроплекс». Ладно?

— Один из этих панк-рок клубов?

— Да.

— Он рядом?

— Недалеко. Возле Мариетта-стрит, рядом с трущобами.

Я провёл ножом поперёк его горла. На самом деле не нужно было, мог бы просто связать его, но мне не понравилась его глупая серьга. Он схватился за шею, закашлялся и забулькал, потрепыхался на диване несколько минут, а затем умер.

Я ничего не почувствовал.

Я нашёл его комнату, нашёл поношенный кожаный плащ. Надел его и поднял воротник, чтобы спрятать свою повязку. Осмотрел себя в зеркале. Недостаточно. Я зашёл в ванную, нашёл ножницы и осторожно, стараясь избегать своей шишки, обстриг свои редеющие волосы до кожи головы. Так было лучше – может быть, не буду выглядеть как бельмо на глазу в клубе фриков, если я тоже фрик. Но там всё ещё пятил сь пятидесятидвухлетний мужчина, пялящийся на меня с царапинами и чёрными глазами. Я нашёл немного косметики, бледной, похожей на призрачную. Я натёр её на лице, затем нанёс тушь вокруг глаз. Теперь на меня смотрел упырь. С странной ухмылкой на лице.

— Отлично – сказал я и ушёл.

Эдуардо

Эдуардо въехал на парковку.

— Это оно? Не может быть.

Он въехал на парковочное место, вытащил флаер, и, хотя название «Метроплекс» было написано огромными буквами на боку здания, он снова проверил адрес.

— Что за свалка.

Клуб – старое двухэтажное промышленное здание, покрытое слоями граффити – казалось, готово рухнуть. Было только два входа, спереди и сзади. Окна были либо заколочены, либо зарешечены. К счастью, он не планировал заходить внутрь. С того места, где он припарковался – выставив машину к дороге для быстрого отъезда – он мог следить за людьми, входящими и выходящими. План был прост: в тот момент, когда Руби выйдет из машины, он подскочит, покажет свой значок – это был всего лишь значок поручителя, но эти придурки не поймут разницы – наденет наручники и увезёт её. Если кто-то встанет у него на пути, он разберётся с ними должным образом.

Он перепроверил своё огнестрельное оружие, большой баллончик с перцовым спреем, наручники и свою пару кастетов.