Вендетта - Ларри Коррейя Страница 152

— Мама сказала, что ты болеешь. Не дала мне вчера с тобой поговорить. Что случилось?

— Бережет она меня, – пробурчал отец, не отвечая на вопрос. – Ты не за этим здесь.

— Я хотел узнать про твой сон.

Он печально покачал головой.

— Ты не поймешь…

Я так внезапно и горько засмеялся, что он, кажется, удивился.

— Что?

— Не пойму?! – Мой голос зазвенел от ярости. – Я тебе не глупое дите!

— Слушай сюда, мальчик…

— Нет, это ты меня послушай хоть раз. Я стоял на краю вселенной и заглянул за край. Я столкнулся со злом, которого обычные люди представить не могут, и выстрелил ему прямо в рожу. Я, черт возьми, во времени путешествовал! – Из меня так и полезла подавленная агрессия. – Читал чужие мысли! Видел такое, чего нормальный, здоровый человек даже представить не может! Я пришел не для того, чтобы ты меня тут с грязью смешивал! Я больше не тупой толстый мальчишка, который всегда все не то и не так делает! Хватит этого дерьма! Давай как мужик с мужиком: четкие вопросы – прямые ответы.

Отец помолчал немного.

— Закончил?

Только тут я понял, как тяжело дышу.

— Ага.

Он чуть улыбнулся.

— Коди был прав: ты весь в меня. Упрямый. А теперь заткнись-ка. – Он сунул руку в карман рубашки и, достав оттуда аккуратно сложенный вдвое конверт, передал мне. На конверте черными жирными буквами было написано мое имя. – Ты знаешь, я не мастер речи говорить, поэтому все записал. Всю ночь и все утро вспоминал каждую деталь, чтоб ничего не забыть.

Я взял конверт.

— Это тот сон?

— Вроде того. Видение, пророчество – называй как хочешь.

Я уже начал было открывать, но отец удержал мою руку. Открыл рот… и закрыл.

— Что?

— Когда прочитаешь письмо, моей жизни конец.

Звучало слишком уж мрачно, но он был совершенно серьезен.

— Ты о чем?

— Я тридцать лет жил взаймы, – сдавленно проговорил отец. – И когда прочитаешь… С меня возьмут все, что причитается. Но ты прочитай.

— Не понимаю…

Отец усмехнулся.

— Вот, я же говорил, умник. Было в Советском Союзе, до развала, одно место… Координаты я тебе написал. Однажды меня туда послали на секретное задание. Что-то там творилось нездоровое, какое-то странное супероружие они там создавали, и нам надо было выяснить, что это. Я на том задании погиб…

— А?

— Убили меня. Намертво. Окончательно. Дырку пробили в черепе. Но меня вернули, вылечили, навесили на меня этот сон и миссию, которую я не мог провалить. Со мной еще не закончили, понял? Сказали, что у меня будет сын и я должен его подготовить к чему-то невыразимому.

Я не знал, что ответить. Это все звучало бредово, из пальца высосано… Но ведь я испытал то же самое. Мордехай сказал, что я вытянул короткую соломинку, и отправил разбираться с Проклятым, определять, кто тут судьбы мира порешает. Так что мой разум ко всякому такому был вполне открыт.

— Я не знал, ты это будешь или Дэвид, но один из вас был избран еще до рождения. Мне тут всякого нарассказывали… И, боюсь, избранный у нас ты, сын. Мне жаль.

— Да, это я. Но я все сделал – и живой.

Отец поднял с земли ветку и нарисовал в пыли какой-то непонятный знак, яростно чертя линии.

— Видел такое? – спросил он.

От одного взгляда на эту штуку мне стало как-то не по себе. Это не похоже было на письмена Древних из воспоминаний Мачадо и гримуара Худа, и в нашем мире я такого не видел, но как будто должен был узнать… И не мог.