Вендетта - Ларри Коррейя Страница 158

— Да.

А потом хватанул меня так, что искры из глаз посыпались. Голова дернулась, пол взметнулся и ударил меня в висок.

— Энтони! Что ты делаешь?! – завизжала Херцог. Я не видел, что было потом, только услышал звук удара…

Быстро сев, я вскинул пистолет, но дубинка вышибла его у меня из рук. Торрес пнул меня в грудь, и я снова упал.

— Лежи, – приказал он, поднимая HK. На ствол был накручен толстый глушитель.

Голова дико болела: хорошо он меня приложил! Но комната резко перестала крутиться.

— Что ты делаешь? – прохрипел я.

— Выполняю задание, – спокойно ответил Торрес. Его обычное дружелюбие сменилось холодом. Он зашел в комнату, закрыл за собой дверь, все так же целясь в меня. Я с ужасом понял, что Херцог лежит рядом, пялясь стеклянными глазами в никуда, а мозги из ее проломленной головы стекают по стене.

— Она мне никогда не нравилась, – заявил Торрес. – Слишком любила покомандовать.

Он опустил пистолет и выстрелил в нее два раза – из-за глушителя выстрелы звучали как удары толстой книгой. Не успел я ничего сделать, как прицел снова навелся на меня.

Грант попытался сесть, но закашлялся. Я его неплохо отделал…

— Охотники, вступая в наш мир, помните: ваше сильнейшее оружие – доверие. Доверяйте своей команде, – раздался в колонках голос Эрла. Торрес выключил звук.

— Хватит трепа на сегодня, – сказал он, окончательно отбросив притворное дружелюбие. Я наконец-то разглядел безумие в его взгляде. Черт, хороший же он актер! – Растерялся, Оуэн? Сейчас я тебе помогу. Я послушник Великого Ордена Теней. А Джефферсон притворялся, что работает на К.О.М., а на самом деле человек Майерса. Его задача – помочь Фрэнксу поймать шпиона, затесавшегося среди твоих телохранителей.

— Предатели, – буркнул я. – Оба.

— Я пытался послужить своей стране. – Грант выплюнул сгусток крови. – В отличие от тебя, дерьма кусок.

Торрес равнодушно переводил ствол с меня на него. Шевельнемся – и мы трупы.

— Признаю, агент Джефферсон, вы меня раскусили. – Торрес улыбнулся. – Может, вас даже повысят посмертно за то, что поймали шпиона.

— Кальмарий прихвостень, – бросил Грант.

— Не критикуй, пока не попробуешь. – Он выглянул в коридор, держа нас на прицеле. Профи гребаный. – А ты, Питт, не делай глупостей.

— Грант, какого черта происходит? – прошипел я.

— Я пытался тебе помочь, идиот. – Грант со стоном сел. – Майерс знал, что в Бюро крот. Я пошел следить за тобой и прикрывать Фрэнкса. Когда агента Паттерсон, проникшую в Культ, убили, оказалось, что лишь несколько агентов знали о ее прикрытии.

У меня голова закружилась, и не только от дубинки Торреса. Майерс показывал мне фотографии агента Паттерсон, порезанной на куски. Подруги Фрэнкса.

Прислушивавшийся Торрес с ухмылкой обернулся к нам.

— Так этой стерве и надо за попытку проникнуть в наш священный Орден. Да, про задание Эшли знали несколько человек. Арчер отвечал за коммуникацию. Херцог, – Торрес указал на мертвую женщину, – передавала ее рапорты. А я должен был помогать ей, случись что. Майерс подозревал нас троих, но не мог точно сказать, предатели мы или у Ордена есть другие источники. Когда Владыка Ужаса приказал тебя уничтожить, эта гадюка Майерс увидел шанс: понял, что если один из нас шпион, то обязательно проколется, попытавшись тебя убить.