Убей любимых - Л. Э. Харпер Страница 18

Слова дракона – будто удар под дых. Будто она оскорбила меня, подтвердила мою неполноценность. Но еще хуже – то, как поникло лицо Валена, от которого ускользнула последняя надежда. Но Темерес хотя бы дала понять, что моя история правдива.

Хотя у нас до сих пор нет ответов ни на «как?», ни на «почему?».

Словно прочитав мои мысли, Темерес устремляет взгляд на меня.

— Я полагаю возможным – не слишком вероятным, но возможным, – что через духовную связь с Кайлой ты смогла отворить окно в наш мир. В какой-то миг эта связь стала так прочна, что ты переместилась из своей вселенной в нашу и таким образом поселилась в теле Светоносицы.

В одном она права: такое не слишком вероятно.

Но возможно.

Даже в моей прежней скучной вселенной на квантовом уровне всегда творится безумная дичь. Ученые могут симулировать магию в лабораториях и ускорителях частиц. Так ли трудно вообразить, что эта магия коснулась меня – может быть, даже выбрала, как величайших Избранных в земных преданиях, – и затащила в фантастическое приключение?

Я отталкиваю эту мысль. Нет в моей реальности никакой магии. Я отчаянно ждала, что она придет ко мне, как в книгах, но она не пришла. В детстве я просиживала перед родительской микроволновкой часами, надеясь от радиации превратиться в мутанта, и все напрасно.

Ха. Если вдуматься, это, наверное, объясняет многие мои странности.

Рекса выдергивает меня из размышлений, щелкая когтистыми пальцами перед лицом.

— Солера – Кайле, прием. Ты здесь?

— Нет. Потому мы во все это и вляпались.

— Что ж, все равно слушай, кем бы ты ни была.

Темерес приседает, оказываясь на одной высоте со мной.

— Я спросила, в силах ли ты предположить, почему это явление перемещения душ могло произойти сейчас.

Я собираюсь покачать головой, но застываю. Это ведь не Земля. Я на Солере, в мире, где каждое событие имеет смысл, каждое действие двигает сюжет вперед. Все служит истории.

А если я хоть что-нибудь знаю, так это свою историю.

— Если предположение Темерес верно, – медленно говорю я, – то, возможно, я прибыла именно в этот момент времени, чтобы спасти вас.

— Нас должна была спасать Кайла. – Это резкое замечание исходит от Валена. – Я затрудняюсь представить, как без ее навыков и магии это сделаешь ты.

Я восхищаюсь его преданностью Кайле, хотя и чувствую себя уязвленной. Он вправе гневаться. Я бы на его месте чувствовала то же самое. Наверняка он ненавидит меня за то, что я сделала с его любимой женщиной, отняв ее тело и выпихнув ее душу в какое-нибудь подпространство.

— Сколь бы сильна она ни была, Кайла не видит будущего, – парирую я. – Может, она и справляется с темномагией Залора, но не знает, что вас ждет впереди.

— А ты знаешь? – недоверчиво спрашивает Рекса.

По венам у меня разливается жар.

— Да! Я к тому и веду. Я связана с вашим миром и знаю, чем закончится ваша история.

Жар исчезает так же быстро, как нахлынул. Моя кровь превращается в лед.

— О, боги, – шепчу я себе под нос. – Вот оно. Вот почему я здесь.

Такое невозможно подать аккуратно. Лучше сразу с этим покончить – как пластырь оторвать.

— Полагаю, меня послали спасти вас, потому что иначе… вы все умрете.

Глава 4

— К окончанию книжной серии Кайла умеет достаточно, чтобы одолеть лорда Залора в последней битве за судьбы мира. Но у этого есть цена. Многим придется пожертвовать.