Путями тьмы - Елена Шелинс Страница 24

И каждый шаг выходил лучше предыдущего. Вампирская кровь в венах определенно давала Одри нечеловеческую фору перед любым смертным на самой эффективной реабилитационной терапии.

После очевидных успехов девушка подняла голову и восхищенно прошептала:

— Я не знаю, что именно вы сделали, но это — настоящее чудо… Как в сказке, — она тихо рассмеялась, и в ее голосе впервые зазвенели колокольчики счастья. — Так вы врач, может, целитель, экстрасенс? То что я видела… то, как вы… Я видела кошмар, мое горло… Это от наркоза, верно? Или из-за действия каких-то других препаратов?… Я такая глупая, подумала, что все взаправду… Мне очень стыдно, я…

— Не стоит, Одри. — Вкрадчиво сказал Адрианю — Я не буду тебя обманывать. Все что ты помнишь — не сон.

Глаза девушки расширились, она застыла на полушаге, от чего вампиру пришлось сжать новообращенную крепче.

— Но это было сделано лишь для твоего блага, Одри, слышишь? — Вновь послышались мягкие обволакивающие нотки.

Та обмякла, и рыжие локоны скрыли выражение ее лица.

Затем тонкая девичья рука неуверенно двинулась к вампиру и зачем-то медленно прикоснулась к холодной скуле.

Стив испуганно встал, но Адриан жестом остановил его.

Пальцы девушки трогали чересчур твердую кожу. Она, наконец, заметила.

Полное отсутствие малейших морщинок, неровностей или пятен. Странный, слишком черный цвет радужки когда-то, вероятно, обыкновенных темно-карих глаз. Даже пахло от него… не так. Адриан не потел, его клетки обновлялись иначе.

Хозяин не мешал и терпеливо ждал, как если бы Одри была маленьким ребенком, активно познающим окружающий мир и дядю, что держал ее в своих руках.

— Что вы… такое?.. — прошептала она со смесью изумления и страха.

Ее рука одернулась.

— Одри! — с ужасом выдавил Стив, — Одри, не говори так о…

— Все в порядке, — равнодушным тоном прервал его Адриан. — Одри, я думаю, тебе стоит посмотреть на себя. Ты сама… изменилась.

Новообращенная напряглась, сделав слабую попытку вырваться, но хозяин уже держал ее перед высоким зеркалом. Заметила ли Одри, что прежде они стояли уже в совершенно противоположном углу комнаты?..

Теперь поднялась со своего места уже я, предчувствуя новую девичью истерику.

На белой пижамке Одри у горловины чернело засохшее пятно крови. Не заметить его в отражении было невозможно, и девочка, забыв о желании вырваться, замерла.

С трудом переборов оцепенение, она непослушными руками отвела вниз ткань с запекшейся кровью. Никаких отметин на шее, ничего, что напоминало бы о случившемся. Даже кровавые разводы на коже — и те стер Адриан, когда Одри спала.

Осталась только излишняя белизна без единого изъяна.

Пальцы Одри лихорадочно быстро заскользили по рыжим волосам, лежащими подчеркнуто правильными кудрями, по лицу, с которого исчезли веснушки, как если бы только собственные прикосновения могли ее убедить, что она действительно видит саму себя.

— Это… какой-то розыгрыш?.. — выдавила девушка. — Укус в шею, кровь, все эти… изменения… Какой-то трюк?

— Ты можешь ходить, — напомнил Адриан.

Его руки до сих пор крепко прижимали талию новообращенной к себе.

— Да отпустите уже, хватит меня держать! — чисто по-женски взвизгнула Одри и дернулась. Хозяин послушно сделал шаг назад. — Сколько можно?! Кто-нибудь уже скажет мне, что происходит?! Да, вашу мать, я могу ходить, а еще я бледная как мертвец и у меня больше нет ни одной веснушки! Ни одной, мать его, веснушки! Я помню, как вы, Адриан, разорвали мне горло и пили мою кровь, а затем опаивали какой-то дрянью, мой отец боится сказать вам слово поперек и просто стоит, как долбанный истукан! Если мне никто ничего не пояснит, я начну думать, что вы — гребаный вампир! И сделали меня такой же!

— Так ты в своем пансионате все-таки смотрела телевизор? — вырвалось у меня.

— Если я была лишена кабельного, это не значит, что меня отрезали от внешнего мира! И читала я не только Библию!

У маленького котенка нашлись коготки. Кто бы мог подумать.

— Так что же… Мне теперь действительно нужно бояться святой воды? И я могу превращаться в летучую мышь? — с издевкой спросила Одри, мелко дрожа. — А что с солнцем: оно меня убьет или заставит кожу сверкать как алмаз?…

Я в недоумении приподняла бровь. Девушка истерично рассмеялась.

Андриан, собирая все отставшее терпение, вздохнул.

— Святая вода тебе не повредит. Трансмутация — дар редкий, и обычно передается от родителя по крови, я же не обладаю подобной способностью, поэтому — нет, никаких превращений в летучих мышей. Что же насчет солнца… Да, солнце может тебя убить.

— То есть спать придется в гробу? — все с той же издевкой уточнила девушка.

— Не самая удачная идея. У обслуживающего персонала возникает слишком много вопросов, когда они видят гробы с мятыми простынями, которые им необходимо прибрать. Достаточно, чтобы солнечный свет не проникал в спальню.

Тон Адриана оставался подчеркнуто серьезен. Веселье сошло с Одри, как если бы ее окатили холодной водой.

— Это шутка, да? Папа… это ведь шутка?.. — Одри с момента пробуждения впервые прямо обратилась к отцу.

Стив медленно покачал головой. Повисла тишина. Уголок губы Одри нервно дернулся

— Ты… ты за этим меня сюда привез? — хрипло спросила новообращенная. — И ничего мне не сказал?..

— А что ты хотела от него услышать? — Адриан усмехнулся. — Правду? Чтобы ты решила, что твой отец спятил?

Одри спрятала лицо в ладонях. Ее грудь то высоко вздымалась, то опадала, вхолостую гоняя кислород по измененным легким.

— Я хочу снять с себя эту… кровавую тряпку, — наконец, отстраненно сказала она. — И в душ. Я же еще могу ходить в душ?.. Или вампирам…

На последнем слове ее плечи вздрогнули.

— Можешь. Хелла тебя сопроводит. — Прожигающий взгляд Адриана заставил меня промолчать. — Пока мы не станем оставлять тебя одну.

— Это еще почему? — Одри резко убрала руки, и изумрудные глаза сузились. — Боитесь, что маленькая глупая девочка закатит сцену и начнет громить квартиру? Или попытается с собой что-то сделать?.. Все дело в этом?.. Не стоит волноваться. Раз теперь я могу ходить, то не собираюсь прямо сейчас расставаться с жизнью.

Она с вызовом уставилась на Адриана, готовясь опровергнуть любое обвинение. Происходящее нравилось мне все больше и больше.

— Твои ноги не до конца тебя слушаются. Ты можешь поскользнуться, — нашелся хозяин.

Девушка моргнула.

— Хелла, проводи уже Одри. У нас не так много времени.

— Ладно-ладно, я поняла. — Я извлекла из шкафа один из банных халатов, и кинула его новообращенной. — И не волнуйся, Одри, у меня нет настроения разглядывать твои прелести, я всего лишь постою у ванной комнаты на случай форс-мажора. Можешь даже закрыться — запертые двери еще не были для меня серьезной преградой..