Собаки-призраки - Роберт Лоуренс Стайн Страница 3

Урчание труб. Лай собаки.

Минуточку!

Собаки?

Я сел. У нас нет собаки. И на много миль вокруг нет ни одного дома.

Но определенно я слышал собачий лай.

Я напряг слух. Собака снова залаяла, потом начала выть.

Со вздохом я сбросил с себя одеяло и сел на кровати. Тут до меня дошло.

Микки!

Это, должно быть, очередная глупая выходка моего братца! Он отлично умел имитировать собачий лай. Он только и делал, что тренировался.

Улыбнувшись, я снова улегся на подушку, я не собираюсь вставать и выглядывать окно. На этот раз ему не удастся меня разыграть. Не выйдет.

Я лежал в постели и слушал, как Микки ваяет дурака, изображая собаку. Он лаял и выл, точно большая старая собака.

Какая зараза!

Вдруг меня словно подбросило. Теперь выли разу две собаки!

Даже Микки слабо так выть.

Завывания сменились пронзительными криками и раздавались уже совсем рядом. Прямо под моим окном.

Как я уже говорил, мне удалось продержаться весь день. Но ночью я добрал все сполна!

В тысяча первый раз я медленно прокрался к окну. Я отчетливо различал вой сразу двух собак. Они завывали и поскуливали.

В тысяча первый раз я выглянул из окна.

Но впервые я не мог поверить своим глазам!

Я не увидел ничего. Совсем ничего. Ни собак. Ни кого-либо еще.

Я внимательно оглядел двор. Он был пустой.

Как это им удалось так быстро исчезнуть?

Я еще немного постоял перед окном, но собаки не появлялись.

Я поежился при мысли, что так и не смогу уснуть. По крайней мере, пока я здесь живу.

Я поплелся к кровати. Укрывшись до подбородка, я принялся считать зеленые и синие загогулины на обоях.

Наверное, я все-таки заснул, потому что, когда я открыл глаза, в комнате было уже светло.

Зевнув, я посмотрел на часы. Они показывали половину седьмого. Вообще-то я жаворонок. Мне нравится, чтобы день начинался как можно раньше.

Я выпрыгнул из постели и осмотрел двор. При дневном свете он вовсе не выглядел таким загадочным.

Ночные страхи совсем испарились, когда мои глаза скользнули по дальнему углу двора, где были расположены спортивные снаряды.

Они остались от прежних владельцев. Перекладины были гладкие и находились прямо на обезьяньей высоте. Вчера папа прикрепил к одной из балок веревку — получились качели.

За площадкой начинался лес, простиравшийся во все стороны. Это был густой лес с разнообразными видами деревьев, кустарников и трав. Лес окружал наш дом с трех сторон. Казалось, ему нет конца. Я быстро переоделся: натянул свежую футболку команды «Ред Соке» и джинсы. Схватив свою бейсболку, я пронесся по дому и вылетел на улицу.

Стоял чудесный летний день! Было солнечно и тепло. Если бы я оказался снова в Бостоне, я бы вскочил на велосипед и помчался к дому Гэри и Тодда. Мы бы провели весь день на улице, играли в мяч на площадке или просто слонялись по округе.

Но я уже не в Бостоне, и с этой мыслью придется сжиться.

Я надеялся, что по соседству найдутся какие-нибудь стоящие ребята. Но когда вчера мы подъезжали к дому, я не заметил поблизости ни одного жилища. Вероятно, теперь мне придется провести несколько дней в одиночестве, пока на следующей неделе не начнутся занятия в школе.

Я побрел к спортивной площадке. Немного покачался на веревочных качелях.

Взад-вперед. Взад-вперед.

Глядя с улицы на окно своей спальни.

Взад-вперед. Взад-вперед.

Вспоминая события прошедшей ночи и каким храбрецом оказался бравый супер-Купер. Фу!

Взад-вперед. Взад-вперед. Вспоминая собак.

Хм, все-таки странно. Эти ночные собаки должны были оставить отпечатки лап по всему двору. Но я не заметил ни одного.

Я соскочил с качелей и обследовал землю вокруг дома. Ни одного следа. Забавно. Я же знаю, что ночью здесь были собаки. Я взглянул на кромку леса. Может быть, они потерялись, предположил я, и прибежали к дому за помощью. Может быть, мне следует пойти по их следам?

Я закусил губу. В таких лесах ребенок запросто может заблудиться и никогда больше не найти дорогу обратно, занервничал я.

«Но я рискну, — решил я. — С сегодняшнего дня начинаю новую жизнь. Я стану настоящим супер-Купером, который хочет найти собак, чтобы доказать себе, что он не рехнулся. Как знать? Если удастся их найти, может быть, папа разрешит мне оставить одну, — подумал я. — Здорово было бы иметь собаку».

Мне всегда хотелось щенка. Но мама считала, что у нее аллергия на шерсть. Может быть, она уже изменила свое мнение?

Я сделал глубокий длинный вздох и вошел в лес. Вокруг росли удивительные деревья. Я увидел прекрасную старую березу с гладким белым стволом. Стволы кленов были толстые и шишковатые.

Им было, наверное, больше ста лет. Внушительно!

«Может быть, папа сможет сделать домик на деревьях, — в возбуждении подумал я. — Это было бы классно. И когда ко мне приедут Гэри с Тоддом, мы могли бы сидеть в нем наверху».

Я шел, опустив глаза и выискивая какой-нибудь след, оставленный собаками.

Ничего — ни отпечатков лап, ни сломанных веток.

Как странно! А ведь ночью я отчетливо слышал лай собак.

Быть может, мне только показалось, что я его слышал. Все-таки было поздно, и мне так хотелось спать. Наверное, это игра воображения. А может быть, это все-таки проделки Микки?

Он мог записать на магнитофон лай одной собаки и подвывать одновременно с ней.

С него станется.

Он вечно придумывает пакости.

Во что бы то ни стало я должен отплатить ему. Придумать что-нибудь страшное. Может быть, мне здесь, в лесу, придет в голову какая-нибудь идея.

Я пробирался между толстенными деревьями и высокими кустами и думал о том, как напугать Микки.

Вдруг я понял, что совершенно не обращаю внимания на дорогу.

Я развернулся кругом и попытался разглядеть что-нибудь за огромными стволами.

Мой дом! Его не было видно!

«Ладно, Купер, не паникуй. Ты не мог уйти очень далеко», — успокаивал я себя.

Но ладони у меня все равно вспотели. Судорожно сглотнув, я постарался вспомнить, каким путем я шел.

Определенно, я пришел слева.

Нет, стоп, скорее справа.

Я уронил голову и застонал.

«Бесполезно, — подумал я. — Я заблудился, заблудился и никогда не найду дорогу домой».