Неизведанные земли - Нил Шустерман Страница 37

Вечером Дмитрий пригласил Элли в «Гранд Ол Опри Хаус» [3]на концерт Тревиса Дикса. У Элли было двойственное отношение к музыке кантри: некоторые песни она любила, другие — просто ненавидела. Но, как известно, не важно, являетесь ли вы поклонником этого стиля или нет, Тревиса Дикса послушать приятно всегда. Единственное, что не нравилось Элли в предложении Дмитрия, так это то, что совместный поход на концерт уж слишком напоминал свидание.

Элли всегда была занята либо спортом, либо вопросами школьного самоуправления, либо созданием ежегодного альбома выпускников — словом, всем, за исключением свиданий. Кроме того, встречаться с теми мальчиками, которые нравились ей, как правило, не удавалось, а в тех, кто звал на свидание ее, Элли обычно находила какой-нибудь изъян, к примеру, недостаток здравого смысла или нежелание пользоваться дезодорантом.

Элли всегда казалось: придет время, и уж тогда-то она отдаст должное свиданиям с мальчиками… но смерть наложила на эти планы свое вето. Раз так, решила Элли, и мне не удалось походить на свидания при жизни, здесь начинать заниматься этим точно не стоит. У нее был Мики, ее компаньон по загробной жизни, и девочке этого было достаточно.

— Так что мы здесь будем делать? — спросила Элли Дмитрия, когда они миновали парадный вход и оказались в богато украшенном холле театра. — Надеюсь, мы здесь не только ради концерта.

— Сюда, — позвал Дмитрий. — Проходи.

Они прошли в концертный зал, где через несколько минут должно было начаться очередное шоу. Дмитрий поднялся на сцену и поманил Элли. Девочка знала, что невидима, но оказаться на сцене было страшновато, так как на нее смотрели тысячи глаз.

— Ты практиковалась в серфинге и добилась значительных успехов, — сказал Дмитрий. — Но здесь, в пространстве, где присутствует так много людей сразу, ты сможешь понять, как можно пользоваться этим искусством!

Он повернулся и посмотрел на собравшуюся публику, окинув взглядом весь зал — от партера до самого верхнего яруса балкона. Галерка, вспомнила Элли, вот как называются места на самом верху.

— Скажи, — спросил Дмитрий. — Сколько тебе потребуется времени, чтобы пролететь от сцены до балкона?

Элли улыбнулась.

— Меньше, чем тебе, — заявила она, понимая, конечно, что это вряд ли так.

— Попробуй обогнать меня, — предложил Дмитрий и бросил взгляд на балкон. — Видишь билетера на самом верху?

Элли взглянула в центральный проход между рядами кресел балкона. Разглядеть было трудно — мешали поблекшие краски живого мира и расфокусированное зрение, но ей удалось увидеть билетера, разводившего зрителей по рядам.

— Возьмем его в качестве финиша?

— Да. Первый, кто поднимется на балкон, должен хлопнуть билетера по плечу и вернуться на сцену. Тот, кто окажется на этом месте первым, — выиграл.

— Только без жульничества! — потребовала Элли.

— Какого жульничества?

— Не разрешается запрыгивать на балкон из оркестровой ямы. Маршрут лежит через партер, затем через фойе, и по лестнице, ведущей на балкон.

— Годится, — согласился Дмитрий. — Готова?

— А ты?

— На старт, внимание, марш!

Элли бросилась вперед, начав с продуманного заранее хода. Она вскочила в тело охранника, стоявшего ближе к тому месту, откуда стартовал Дмитрий, чем к ее позиции. Девочка подумала, что Дмитрий должен начать с него, и не ошиблась. Она почувствовала, как Дмитрий пытается пробиться в тело мужчины, но не может, так как она уже там. Ей удалось занять выигрышную позицию при старте.

Она выскочила из охранника, перепрыгнула в тело высокого старика, затем в низкорослую женщину с высокой прической, перескочила из нее в ребенка, а затем в какого-то парня, успев почувствовать, что он пришел на концерт не по своему желанию.

Элли выбралась в фойе и задержалась в теле раздражительного мужчины, чтобы определить, где находится лестница. Обнаружив ее, девочка перескочила в следующего человека, затем еще в одного, и так далее, поднимаясь все выше и выше по лестнице. Наконец она оказалась на балконе. Где был Дмитрий, Элли понятия не имела и даже не знала, в ком сама в тот момент находилась, почувствовав лишь, что человеку необходимо в туалет. Она снова ненадолго задержалась, чтобы сосредоточиться и найти билетера. Он стоял в самом конце, на верхней площадке крутой лестницы между рядами, у выхода. Последний ряд кресел был расположен под самой крышей. Билетер начал спускаться вниз, указывая путь очередному зрителю. Элли выскочила из человека, желавшего сходить по нужде, пробежала по телам еще нескольких человек и хотела вскочить в зрителя, которого билетер вел к его месту. Вот только это оказалось невозможно — внутри зрителя уже сидел Дмитрий! Он использовал придуманный Элли прием против нее самой! Элли ударилась о тело зрителя и отлетела назад, словно человек был сделан из резины. Пока Элли искала, в кого бы вскочить, человек, в котором сидел Дмитрий, похлопал билетера по плечу.

— Проигрываешь!

— Еще не финиш! — отозвалась Элли, хлопая, в свою очередь, по плечу мужчину.

Они одновременно покинули тела ошеломленных поклонников музыки кантри, оставив их наедине с удивленным билетером. Элли мгновенно переместилась к нижнему ряду балкона, выскочила через выход и оказалась на лестнице. Вниз, как тут же выяснилось, двигаться было трудней, чем вверх, так как большая часть людей торопилась подняться на балкон, чтобы занять места. Элли вспомнились попытки сбежать вниз по эскалатору, движущемуся в обратную сторону. Пришлось непрерывно перемещаться из тела в тело, борясь со встречным течением. Не задерживаясь ни в ком дольше, чем нужно, Элли проскочила сквозь несколько десятков человек, спустилась в фойе и ринулась в центральный проход партера.

Она приучила себя перепрыгивать из тела в тело, повинуясь однажды взятому ритму, и продвигалась прямо по рядам, поскольку большая часть кресел уже была либо занята, либо возле них стояли люди, пытаясь понять, нашли они свое место или нет. Оказавшись у сцены, Элли поспешила наверх и на ходу увидела Дмитрия. Он появился возле сцены в тот же момент, что и она.

— Я выиграла! — воскликнула Элли.

— Нет, я выиграл! — отозвался юноша.

— Ладно, ничья.

Дмитрий рассмеялся.

— Отлично! По рукам!

Элли стояла и вспоминала захватывающие подробности гонки. Ей хотелось повторять ее снова и снова.

Дмитрий, вероятно, прочитал ее мысли по лицу.

— Видишь? Вот как много приятного в нашем искусстве!

В зале медленно погас свет. Публика возбужденно гудела в предвкушении концерта, а Элли смотрела в зал, и ей казалось, что все собрались, чтобы приветствовать ее.