Город потерянных душ - Кассандра Клэр Страница 54

В его темных волосах запутались снежинки, но если у Алека щеки покраснели от холода, Саймон так и остался бледным. Он сел напротив, на диван, взглянул на Клэри блестящими темными глазами.

— Я услышал твой зов, – сказал он нарочито низким, глубоким голосом, изображая графа Дракулу.

— Вообще-то, я тебе СМС написала. – Клэри открыла меню на странице для вампиров и придвинула ему. Она сама заглянула туда ради любопытства, но от кровавого пудинга и молочного коктейля с кровью ее передернуло. – Надеюсь, не разбудила?

— А, нет. Не поверишь, где я был… – Он осекся, увидев выражение ее лица. – Эй.

Улыбка сползла с его лица, он вдруг схватил Клэри за подбородок, приподнял ее голову.

— Что случилось? Какие-то новости про Джейса?

— Готовы сделать заказ? – спросила официантка Кэли, та самая голубоглазая фейри, что передала Клэри колокольчик королевы. Усмешка ее была такая высокомерная, что Клэри стиснула зубы.

Она заказала кусок яблочного пирога, Саймон – горячий шоколад с молоком. Дождавшись, пока Кэли унесет меню, Саймон вновь обеспокоенно взглянул на Клэри. Та глубоко вдохнула и рассказала ему о той ночи во всех мучительных деталях: как выглядел Джейс, что сказал, что произошло в гостиной, что случилось с Люком. Пересказала ему слова Магнуса о карманах между измерениями и о том, что в таком кармане невозможно отследить человека и передать ему сообщение. Глаза Саймона потемнели, к концу истории он не выдержал и закрыл лицо рукой. Кэли успела принести еду, но та осталась нетронутой.

— Саймон? – Клэри коснулась его плеча. – Что такое? Если ты насчет Люка…

— Это я виноват. – Он поднял голову. Глаза у него были сухие. Клэри вспомнила, что вампиры плачут слезами, смешанными с кровью. – Не укуси я Себастьяна…

— Ты сделал это для меня. Чтобы я жила, – ласково сказала она. – Ты спас мне жизнь.

— А ты раз шесть или семь спасала меня. Так что все честно… – Его голос оборвался. Клэри вспомнила, как его тошнило черной кровью Себастьяна в саду на крыше.

— Если просто будем искать виноватых, далеко не уедем. Но я тебя притащила сюда не за тем, чтобы это рассказать. То есть я бы тебе все равно рассказала, конечно, просто подождала бы до утра. Вот только…

Он обеспокоенно взглянул на нее, глотнул из кружки.

— Вот только что?

— У меня есть план.

Саймон застонал.

— Этого я и боялся!

— Нормальные у меня планы!

— Я думал, у Изабель планы ужасные, но у тебя, – он ткнул в нее пальцем, – всегда просто суицидальные! В лучшем случае.

Клэри откинулась на спинку диванчика, скрестила руки на груди.

— Ты будешь слушать или нет? Но пообещай, что никому не расскажешь.

— Я скорее себе глаза выколю вилкой, чем разболтаю твои секреты… Подожди, думаешь, придется…

— Я не знаю. – Клэри закрыла лицо руками.

— Да говори уже, – безнадежно отозвался Саймон.

Клэри со вздохом достала из кармана бархатный мешочек. На стол, тихо звякнув, выпали два золотых кольца.

Саймон непонимающе взглянул на них.

— Предложение мне делаешь?

— Не идиотничай. – Она понизила голос, подалась ближе. – Саймон, это те самые кольца, которые просила королева Благого двора.

— Ты же сказала, что не забрала их…

— Я соврала. Просто, увидев Джейса в библиотеке, не захотела отдавать королеве кольца. Подумала, что она все равно ничего полезного нам не скажет, а они нам пригодятся. Эти кольца явно ценнее, чем ее болтовня.