Бобби Пендрагон. Связной между мирами - Д. Дж. Макхейл Страница 61

Тот продолжал:

— Теперь мы знаем, как воспользоваться этим устройством, чтобы привести страшную силу Така в действие. — Говоря это, Реллин продолжал щелкать выключателем. — Одно маленькое движение, и мы взорвем столько Така, сколько захотим. Бедуваны сполна ответят за все наши мучения.

Теперь я понимал, к чему он клонит. Они вовсе не собирались останавливаться на том, чтобы стрелять маленькими горошинами из рогаток. Они намерены воспользоваться электричеством, которое генерирует батарейка, чтобы взорвать огромную бомбу. Отличный ход, Бобби.

Реллин с улыбкой сорвал одеяло, закрывавшее большой ящик. Под одеялом оказался вовсе не ящик, а одна из вагонеток, которые они использовали в своих шахтах. К своему ужасу я увидел, что она заполнена Таком. Там было не меньше сотни килограммов. Судя по тому, какой взрыв был от той маленькой горошины, от такой кучи эффект будет не хуже, чем от атомной бомбы.

— Ты делаешь ошибку, Реллин, — взмолился дядя Пресс. — Думаешь, это спасет Милаго? Ты ошибаешься. Если вы воспользуетесь этим оружием, вы, может, и освободитесь от Бедуванов, но окажетесь в плену у другой силы. У силы Така.

Я сразу понял, что так тревожит дядю Пресса. Милаго стояли на пороге создания мощнейшего оружия. Если они воспользуются им, это изменит ход истории на Дендуроне навсегда. Оно не только станет источником чудовищных разрушений, оно может нанести куда более страшный вред. Кто знает, куда зайдут эти простые неискушенные люди, начав использовать мощное оружие? Их уже сейчас не устраивала просто стрельба мелкими камешками — они хотели большей силы, большей власти. Это все равно, как если бы Милаго перескочили через эру пороха и сразу оказались в эпохе ядерного оружия и… Армагеддона.

И самое ужасное, что это все по вине двух человек, которые никогда не думают о последствиях своих поступков. Я говорю о себе, который привез последнюю недостающую деталь для бомбы, и о Фиджисе — этом странном старике, который жил тем, что тащил все, что попало, и продавал любому, у кого находилась лишняя монетка. А теперь для него настал звездный час. Он больше не будет торговать свитерами и ножиками. Нет, теперь Фиджис будет торговцем смертью, и люди, которым он ее предложит, охотно купят ее.

Теперь мне стало все ясно. Поворотным моментом в истории Дендурона должна стать вовсе не битва Милаго с Бедуванами, а появление на территории новой ужасной разрушительной силы. И пока я смотрел на нагруженную смертельно опасным веществом вагонетку, то понял еще кое-что. Я не еду домой. Даже если бы я мог добраться до канала, сейчас, после того, как я причинил такой вред этой планете, я никак не могу отправиться домой. Я понятия не имел, что делать и как предостеречь Милаго от этой ужасной ошибки, но там и тогда я решил, что останусь здесь до конца… даже если это грозит мне смертью.

Это может оказаться последний журнал, который я пишу для вас, Марк и Кортни. Если так, то знайте, в этом нет вашей вины. Вы всего лишь старались помочь другу. Во всем виноват только я. Если вы больше не услышите от меня ничего, знайте, что я сделал все, чтобы поправить то, что сам и наворотил. Может, мне и не удастся, но я, по крайней мере, попробую. Спасибо, что вы читаете эти строки и что были мне отличными друзьями.

Надеюсь, мы еще увидимся.

Конец журнала № 3

Марк со злостью бросил листки пергамента на пол.

— Мы должны были знать это! — крикнул он. — Мы виноваты ничуть не меньше, чем Бобби!

Последний журнал Бобби Марк и Кортни прочли только тогда, когда вернулись домой. Распрощавшись с Бобби на заброшенной станции метро, они без приключений вернулись к себе в пригород. Оказавшись в своем городе, они сразу направились домой к Марку и заперлись в его комнате, чтобы спокойно прочитать журнал Бобби.

— Мы тут ни при чем! — возразила Кортни. — Милаго только-только вышли из первобытного состояния. Откуда нам было знать, что они сообразят, как создать бомбу из наших вещей?

— Но мы же читали журнал, — продолжал спорить Марк, — и знали то же, что и Бобби. Пресс ведь говорил ему не переносить ничего с одной территории на другую. Мы читали об этом, но все равно сделали по-своему!

Марк нервно ходил туда-сюда, меряя шагами комнату.

— Мы помогли Бобби, — стояла на своем Кортни. — И, может быть, и Милаго тоже. Если честно, то я даже надеюсь, что им удастся сделать бомбу и взорвать этих подлых Бедуванов. Они этого заслужили.

— Ты не понимаешь, — горячился Марк. — Милаго еще не готовы распоряжаться такой мощью. Они просто не знают, как ею управлять.

Теперь уже Кортни начинала злиться.

— Да что ты говоришь! — Она вскочила. — Значит, только социально развитым и образованным людям дозволяется взрывать себя ко всем чертям?

— Нет, — парировал Марк. — Надо быть социально развитыми и образованными людьми, чтобы суметь не взорвать себя ко всем чертям. Взгляни на все с другой стороны. Милаго вне себя, и есть от чего. Бедуваны мучили их в течение нескольких столетий. Теперь у Милаго вдруг появляется оружие, с помощью которого они могут смести ненавистных врагов с лица земли. Они еще не до конца понимают это, не знают точно, как с этим управляться, но они настолько обозлены, что готовы воспользоваться им. Если этот Так настолько мощный, как описывает Бобби, то все может кончиться тем, что они и себя уничтожат.

Это заставило Кортни задуматься.

— А что, правда можно воспользоваться обычной батарейкой, чтобы привести в действие бомбу? — спросила она.

— Не знаю, — ответил Марк. — Думаю, да. Если Так настолько летучий, то и небольшого электрического разряда хватит, чтобы запустить цепную реакцию и… бум.

Оба на минуту замолчали, представив себе последствия такого «бума».

— Да, весь фокус в том, чтобы оказаться в момент взрыва где-нибудь подальше, — сказала Кортни. — Не думаю, что они сообразят, как устроить часовой механизм.

— Это не имеет значения, — ответил Марк. — Если даже небольшая горошина дает такой сильный взрыв, как описал Бобби, то целая вагонетка Така не только разнесет Бедуванский дворец, но и сровняет с землей деревню Милаго. А если от взрыва еще и пламя будет — а ведь чучела загорались — то вспыхнет еще и сильный пожар. И тогда все живое на много миль просто сгорит — Бедуваны, Милаго, ферма, лес…

— И Бобби, Лура, Алдер, Пресс тоже, — медленно сказала Кортни. — Да, этот Фиджис — действительно торговец смертью.

Марк поднял страницы журнала и стал просматривать их. Через некоторое время он нашел то, что искал.

— Вот, послушай, — сказал он. — Вот что Лура сказала Бобби: «Мама объясняла мне, что существует много территорий, и все они вот-вот достигнут решающего момента. «Поворотного», как называла его мама. В это время решается исход борьбы, после которой либо наступит мир и процветание, либо территория будет ввергнута в хаос и разрушение».