Колючие дела Рози и Адама - Меган Баннен Страница 102

Все вяло согласились.

— Решено. Итак, Адам: эта лоза когда-нибудь раньше… ну, вот так вот вылезала наружу?

— Нет.

— Нам стоит беспокоиться?

— Не знаю.

— Потому что я беспокоюсь очень сильно.

— Я тоже.

Зедди взмахнул рукой, привлекая всеобщее внимание.

— Простите. Вы вообще понимаете, что этому человеку две тысячи лет? Какого хрена?

— Война закончилась две тысячи двадцать пять лет назад, так что мне, строго говоря, около двух тысяч пятидесяти восьми. Но я так и не перевел свой возраст с лунного календаря на солнечный, да и, если честно, давно сбился со счета. – Адам взглянул на Рози. – Когда я сказал, что точно не знаю, сколько мне лет, это была правда.

Рози осмыслила услышанное. Полчаса назад она считала себя человеком, который пожил жизнь. Теперь же поняла, что по сравнению с Адамом она сущий птенец.

— Давайте разберемся. Гоббо сказал, что впервые заметил лозу во Мгле пять лет назад. Значит, все началось, когда ты порезал руку в портале Западной базы? Так? – спросила Рози.

— Да, похоже, именно это и послужило причиной… вот этого всего. – Адам кивнул в сторону веранды и уходящего вдаль пейзажа, все гуще зараставшего лозой.

Дакерс поднял руку:

— Простите, а о чем вы вообще?

Рози изложила предысторию – без лирических отступлений, только факты.

— Не понимаю, почему лоза укоренилась именно тогда, – сказал Адам. – Я много раз пытался вырезать ее раньше, и ничего не получалось.

— Поподробнее, пожалуйста, – попросила Рози.

— А можно без этого? – Зедди поморщился. – С меня на сегодня крови уже достаточно.

— Именно для этого я изобрел порталы, хотя, наверное, следует начать издалека, – сказал Адам, пропустив слова Зедди мимо ушей. – До того как я обрел бессмертие, я вечно что-то мастерил: усовершенствовал привычные вещи, придумывал то, что облегчало жизнь. Когда передо мной раскинулась тысяча тысяч лет, я сосредоточился на работе, а не на жизни – изобретал вещи, способные помочь людям. Главным образом санитарию. Водопровод, который в конечном счете привел к появлению унитазов, и все в таком духе.

Дакерс хохотнул:

— Ты изобрел унитаз?

— Да.

— Ну, титан! Что еще?

— Гравюру, печатный станок, шариковую ручку – правда, значительно позже…

— Что?! – вырвалось у Зедди.

— …газовые технологии – освещение, плиты, баржи…

— Баржи? – Рози вспомнила свой любимый «Грэттон Паркер» серии 7 и почувствовала, что влюбляется в Адама чуть сильнее.

— Еще я изобрел граммофон и совсем недавно – транзисторы.

Рози была уже настолько ошарашена, что голова шла кругом.

— Мать честная.

— Кстати, я наблюдал, как вы пользуетесь одним из моих изобретений, – сообщил ей Адам.

— Только не унитазом.

— Нет, боги миловали. Кодом Маркса.

— Но его назвали в честь изобретателя.

— Да, я в курсе.

Рози уставилась на него – сбитая с толку и в то же время восхищенная тем, что язвительный Адам снова дал о себе знать.

— Тогда я звался Джозеф Маркс, – пояснил он. – Новая жизнь – новое имя. Жизней и имен у меня было немало.

— То есть тебя зовут не Адам Ли? – спросил Дакерс.

— Сейчас – да. За прошедшие годы я несколько раз возвращался к этому имени.

В голове у Рози все перемешалось – она пыталась уложить услышанное.

— Вернемся к этому позже. Какое отношение все эти изобретения имеют к лозе?

— Те конкретные изобретения к лозе не имеют никакого отношения, разве что они помогали не терять время даром и работать если не ради себя, так ради человечества в целом. Но порталы? Это я создал для себя.