Колючие дела Рози и Адама - Меган Баннен Страница 109

Дакерс обхватил кружку обеими руками.

— Я видел, что надвигается гроза, когда мы закончили, но думал, успеем вернуться до того, как она нас настигнет.

— Не знал, что из одной тучи может вылиться столько воды, – сказал Зедди.

— Недаром ее прозвали Богиней Гнева, – ответила Рози; молния все еще давала о себе знать.

Только произнеся это, она опомнилась. Виновато покосилась в сторону человека, которого Богиня Гнева насадила на Терн вечной жизни два тысячелетия назад. Но Адам не отреагировал на ее оплошность. Взгляд его по-прежнему был прикован к точке где-то за плечом Рози.

Она озадаченно посмотрела на него и спросила Зедди:

— Как дела с едой?

— Неплохо. Дней на четырнадцать хватит, а если экономить – и того дольше. Судя по тому, что говорит Адам, портал будет готов задолго до этого.

Адам снова вернулся к разговору.

— Да, именно так.

— Ну а у тебя как прошло, Рози? – спросил Дакерс.

— Не очень. Первое – для тех, кто задавался вопросом, видят ли драконы терновник и могут ли его трогать, – да, могут.

— Плохо, – сказал Зедди.

Дакерс задумчиво покрутил кружку в руках.

— У меня есть теория, кто способен видеть растение и как-то с ним взаимодействовать. Мгла, хваты, драконы – они все часть Танрии. А я, Зедди, эквимары, все, что мы принесли с собой снаружи… Мы здесь чужие.

— А я? – спросила Рози. – Почему я его вижу? Я тоже не отсюда.

— Ты дочь бога, который его создал.

— Но я не могу его трогать.

Дакерс пошевелил пальцами как фокусник.

— Магия.

— Перейдем к более насущному, – сказала Рози, шлепнув его по руке, пока тянулась за сумкой.

Она отодвинула в сторону свою кружку и кружку Дакерса, освобождая место, склонилась, чтобы разложить на столе карту Танрии, и нечаянно продемонстрировала всему столу лишнего. К счастью, Дакерсу было все равно, Зедди не интересовала ее грудь, а что Адам думал о женской груди вообще и о ее в частности, Мертвое Море разберет. Когда она украдкой покосилась в его сторону – не заметил ли он случайного происшествия, – он осушил кружку до дна; это напомнило ей себя за опрокидыванием рюмок в тщетной попытке напиться.

— Лучшее место, которое я нашла, – это сектор З–54, – сказала Рози, постучав по карте пальцем. – Мгла свободна еще в паре мест, но здесь единственный участок, где со стороны Бушонга нормальный рельеф. По идее, получится спокойно выйти.

Зедди кивнул, изучая карту, а Дакерс стиснул губы и бросил на Рози встревоженный взгляд, который означал: «Ну и маршрутик нам предстоит».

«Проблемы для нас-из-будущего», – мысленно ответила она и сложила карту.

— Звучит до ужаса обнадеживающе, – сказал Зедди, поднимаясь. – Ладно, пойду займусь ужином.

— Я помогу, – сказал Адам, бросив последний взгляд через плечо Рози, и последовал за ним в кухню.

Пока Рози накрывала на стол, она потянулась к месту Адама – и только тогда поняла, что все это время так отвлекало его: бюстгальтер и трусики в тон из нежно-желтого атласа, с кружевом в изобилии, красовались на каминной полке.

«Адам Ли, греховодник», – самодовольно подумала она.

Глава двадцать первая

— Вот бы сейчас граммофон… Или хотя бы приемник, – мечтательно протянул Дакерс, прихлебывая послеобеденный аперитив.

— Музыка не помешала бы, – согласился Зедди.

— И потанцевать, – добавила Рози, вспомнив маму – как они кружились вдвоем по комнате под звуки уличных музыкантов, долетавшие в открытое окно.