Красное бедствие - Рита Хоффман Страница 118

— Люди говорят другое.

— Тебе ли не знать, что люди чаще всего ошибаются.

Они смотрели друг на друга довольно долго, прежде чем Ромэйн покачала головой и спросила:

— Ты Райордан, верно?

— Верно, – ответил тот.

— Слышала, ты промышлял воровством, а потом сгинул где-то в землях Дома Золота и Камней.

— Не сгинул, как видишь.

— Да и с воровством не завязал.

Они снова замолчали.

— Так это, – влез в разговор Латиш, – что делать-то будем? Если убивать, то побыстрее – по темноте труп проще спрятать.

— Да закрой ты рот, – прорычал Барниш.

— Но он дело говорит, – вмешался Ливр. – Не можем же мы держать его тут вечно.

— Зачем Лаверну кинжал, Райордан? – требовательно спросила Ромэйн.

— У меня было только изображение камня. – Райордан пожал плечами. – Больше мне ничего не сказали, только то, что он передавался по наследству в роду твоей матери. И она подтвердила это. Про кинжал рассказала служанка, она и…

— Моя мать? – Ромэйн встрепенулась. – Ты видел ее? Она жива?

— Гарантии, – повторил Райордан. – Дай мне слово чести, что вы возьмете меня с собой, когда я все расскажу.

— Мы не можем взять его с собой, – вмешался Мирай.

— Он знает что-то о моей матери! – рявкнула Ромэйн. – Идет.

— Нет! – воскликнула Фэй.

— Она сказала свое слово. – Хэль вышел из тени и встал за спиной Ромэйн. – Ты должна подчиняться.

— Да кто ты такой? – Фэй сделала было шаг к нему, но Ромэйн заслонила его собой и сказала:

— Он прав. Я даю тебе слово чести, Райордан из Дома Ледяных Мечей. Как только ты расскажешь нам все, что тебе известно, мы развяжем тебя и позволим идти с нами, хоть я и не понимаю зачем.

— Ему нужна защита, – подсказал Хэль, наклонившись к ней. – Он думает, что мы сможем защитить его от гнева вашего лжеимператора.

— Твой друг удивительно прозорлив. – Райордан заерзал на стуле. – Я бы предпочел, чтобы меня развязали уже сейчас, но… Ладно. Твоя мать была жива, когда я видел ее в последний раз. Ручаться за то, что ее до сих пор не убили, я не могу, как ты понимаешь.

— А мой отец? – с замирающим сердцем спросила Ромэйн.

— Мертв, – без промедления ответил Райордан. – Мне жаль.

— Лжец, – прорычала Фэй.

— Почему сразу лжец? Я знал лорда Оррена, он был хорошим человеком.

— Его убил твой проклятый император! – рявкнула стражница.

— Даже если я присягнул ему – это ничего не значит, – Рай мотнул головой, волосы упали ему на лицо. – Я просто хотел выжить, как и все остальные.

— А Ласточки? – нетерпеливо спросила Ромэйн.

— Мертвы. Не знаю, все или нет, но я видел много тел.

— Вернемся к камню, – подсказал Хэль.

— Точно, камень. – Рай сглотнул. – Ко мне пришли два странных типа из Гильдии Каменщиков и передали это изображение. Сказали, что императору нужен камень, уточнили, что, если я откажусь, мне выпустят кишки. А я, как вы понимаете, очень дорожу своими кишками. Вот и вся история.

Ромэйн посмотрела на разъяренную Фэй, на притихших Ливра, Барниша и Латиша, взглянула на нахмурившегося Мирая и сказала:

— Развяжите его.

— Ромэйн, мы не можем… – начала было Фэй, но Хэль снова перебил ее:

— Вы должны. Она леди Большого Дома. Ты забываешься.

Ромэйн с удивлением уставилась на Хэля.

— Ты тоже забываешься, – возмутилась она. – Прекрати заступаться за меня, будто я сама не могу за себя постоять!