Криминалист 4 - Алим Тыналин Страница 128

— Или просто паршивый день у парня.

— Может и так. Посмотрим.

Мы ехали на север по Джорджия-авеню. За окном мелькали фасады магазинов, ресторанов, прачечных. Вывеска «Вулворта», красные буквы на белом. Парикмахерская с крутящимся красно-бело-синим столбиком. Заправка «Тексако», красная звезда на белом фоне, два галлона обычного по тридцать шесть центов. Мальчишки на велосипедах ехали по тротуару, вихрастые, загорелые, в шортах и кедах «Конверс».

Нормальная Америка. Нормальный понедельник. Нормальное лето.

Где-то в этой нормальности прятался человек с бриллиантом стоимостью пятнадцать миллионов в кармане.

Силвер-Спринг типичный пригород Вашингтона. Малоэтажные жилые дома, деревья, тротуары, детские площадки. Кэрролл-авеню тихая улица, дома из красного кирпича, два-три этажа, пожарные лестницы зигзагами по фасадам. Припарковался в полукварталеот дома 714.

Заглушил мотор.

— Тихо и спокойно, — повторил я. — Я спрашиваю, ты наблюдаешь. Смотри на руки, на глаза, на движения. Если врет, заметим.

— Понял.

Вышли. Прошли по тротуару. Дом 714 трехэтажный, кирпичный, крыльцо с двумя ступенями. У двери ряд почтовых ящиков и кнопок звонков. «Поланко, 2С». Нажал кнопку.

Тишина. Ни шагов, ни голоса из домофона.

Нажал снова. Подержал палец секунды три.

Щелчок.

— Да? — Голос мужской, хриплый. Настороженный.

— Мистер Поланко? Агент Митчелл, ФБР. Мы расследуем инцидент в музее. Можем поговорить?

Пауза. Долгая, три секунды, четыре, пять.

— Я… сейчас. Поднимайтесь.

Зуммер. Дверь открылась.

Мы поднялись на второй этаж. Лестница узкая, ступени скрипучие, стены выкрашены бежевой краской, кое-где облупившейся. Запах жареного лука из квартиры на первом этаже. Из-за двери 1А доносилось бормотание телевизора, мыльная опера, женские голоса, музыка.

Дверь 2С. Открыта. Поланко стоял на пороге.

Стивен Поланко, тридцать четыре года. Среднего роста, пять футов девять дюймов, крепкого телосложения. Черные волосы, коротко стриженые. Смуглая кожа, темные глаза. Лицо круглое, скулы широкие, подбородок тяжелый. Щетина, не брился сегодня. Одет в белую майку-безрукавку и серые тренировочные штаны. Босиком. На правом запястье часы «Таймекс» с кожаным ремешком.

И глаза. Вот что я заметил первым. Глаза загнанного зверя. Зрачки расширены, белки красные, веки набухшие. Он не мигренью страдал. Он не спал всю ночь, от страха.

— Мистер Поланко, мы ненадолго. — Я улыбнулся, мягко, без угрозы. — Можно войти?

Поланко сглотнул. Адамово яблоко дернулось вверх-вниз.

— Конечно. Проходите.

Мы вошли.

Маленькая квартира. Гостиная-спальня-кухня в одном, типичная для холостяка: диван-кровать, не разобран, одеяло скомкано. Телевизор «Зенит» на тумбочке, экран погашен. Кухня в углу, раковина, плита, пара кастрюль. На столе пепельница, полная окурков «Кэмела», пустая бутылка пива «Шлиц», надорванный пакет чипсов «Лэйз».

Стены голые, один постер, боксер Мухаммед Али, черно-белый, кулаки подняты, надпись «Порхай как бабочка, жаль как пчела».

Я обвел комнату взглядом. Не богато. Зарплата охранника музея не те деньги, на которые разживешься. Но и нищеты нет. Нормальная жизнь, нормальная квартира.Только вот пепельница, полная окурков, говорила о бессонной ночи, а пустая бутылка пива о попытке заглушить нервы.

— Присядем? — предложил я.

Поланко кивнул, сел на стул у стола. Я занял стул напротив. Дэйв остался стоять у двери, прислонился плечом к косяку, скрестил руки. Наблюдал.

— Мистер Поланко, мистер Бакстер сообщил, что вы заболели.

— Мигрень. — Поланко провел рукой по лицу. — Бывает. Стресс, погода. Жара.

— Понимаю. Неудачное время для болезни. Тяжелый день для музея.

Nota bene

Книга предоставлена Цокольным этажом, где можно скачать и другие книги.

Сайт заблокирован в России, поэтому доступ к сайту, например, через Amnezia VPN: -15 % на Premium, но также есть Free.

Еще у нас есть:

1. Почта b@searchfloor.org — отправьте в теме письма название книги, автора, серию или ссылку, чтобы найти ее.

2. Telegram-бот, для которого нужно: 1) создать группу, 2) добавить в нее бота по ссылкеи 3) сделать его админом с правом на «Анонимность».

* * *

Если вам понравилась книга, наградите автора лайком и донатом:

Криминалист 4