Колючие дела Рози и Адама - Меган Баннен Страница 132

— Это так красиво, – сказала Рози, понимая, что слова «красиво» совершенно недостаточно.

— Да.

— Тебе не больно?

— Нет, совсем не больно.

— Это хорошо, да?

Адам ничего не ответил, но лицо его, казалось, говорило ей то, чего Рози не хотела слышать.

— Почему ты смотришь на меня так, будто собираешься сообщить, что моя собака умерла?

— Нам нужно убить растение. Это единственный способ освободить Танрию.

— И как ты предлагаешь убить все это? – Рози обвела рукой окрестности.

— Убив вот это. – Адам поставил кружку на столик кафе и принялся расстегивать рубашку.

— Что? Нет. Плохая идея.

— Ты теперь можешь касаться ростка. Значит, можешь вырвать его из меня.

— Ты в своем уме?

Но он уже стоял перед ней. Торс у него был бледный, прекрасный и тонко очерченный в утреннем свете.

— Сам я не могу его вытащить. Слишком укоренилось. Нужно тянуть снаружи. Это должна быть ты.

— Простите, кажется, я недостаточно ясно выразилась: только через мой труп.

— Рози…

— Да ты сам себя послушай! Ты понимаешь, о чем просишь? Потому что ты просишь меня вытащить из твоего тела то, что буквально поддерживает в тебе жизнь. Если я это сделаю – а я этого не сделаю, совершенно точно, – ты можешь умереть. Прямо здесь. Прямо сейчас.

— Мне кажется, я не умру, – произнес он с невыносимым спокойствием.

— Ты не знаешь этого. Ты не можешь этого знать.

— В сказании о Мертвом Море избранник бога не умирает сразу. Он просто снова становится смертным. У него есть время. – Адам взял ее за руки, сжал. – Мне кажется, я не умру, если выдернуть лозу.

— Но можешь умереть!

— Стоит рискнуть.

Рози вырвала руки из его ладоней.

— Да в каком смысле? Ты можешь умереть, Адам!

— Я знаю.

Больше ему не нужно было ничего говорить. Горько-сладкое выражение его лица говорило само за себя.

«Я люблю тебя, но у меня есть шанс дойти до финала. Позволь мне».

Рози почувствовала, как Мгла Танрии смыкается вокруг нее и она ничего не может с этим поделать.

— После стольких лет мы наконец нашли друг друга. Как ты можешь ожидать, что я смогу жить без тебя? Ты знаешь, что это значит, лучше всех.

Он притянул ее к себе, обхватив руками за талию и прижавшись ухом к ее сердцу. Она крепко обняла его в ответ, стараясь запомнить тепло его живого тела рядом со своим.

— Я не тороплюсь уходить – только не сейчас, не теперь. Но мы оба знаем… – Он отпустил ее, чтобы заглянуть снизу в ее залитое слезами лицо. – Я прожил достаточно.

Ноги ее подкосились. Плечи ссутулились, грудь провалилась внутрь. Рози плакала так, как плачут дети, – так она плакала, когда умерла Джослин и оставила ее совершенно, абсолютно одну.

Адам достал из кармана ее платок и вытер ей лицо, и от этого она заплакала еще сильнее.

— Как скоро терновник заглушит всю местную флору? – спросил он тем размеренным тоном, каким родители читают детям мифы о богах. – Как скоро птицам негде будет вить гнезда, как скоро будут уничтожены места обитания хватов? Как скоро вымрут драконы?

Рози вырвала у него льняной платок и отошла к перилам, вытирая лицо, пока драконы снимались с гнезд и опускались на озеро. Она понимала, что он прав, и ненавидела себя за это.

Адам подошел и встал рядом, положив руку ей на талию.

— Сделай это ради Танрии, – сказал он так мягко, так бережно.

— Плевать я хотела на Танрию.