Звезда Теночтитлана - Анна Чайка Страница 18

После очередной перемены блюд, когда закончились разговоры на чисто военную тематику, в которых я не принимала участие, Куаутемок обратился ко мне:

— Скажи, о прекрасная Коатликуэ, откуда ты появилась на теокалли*

— Я уже рассказывала свою историю, принц Куаутемок. Но мне не поверили. Что ж, расскажу еще раз. — посмотрела я на него. — Надеюсь, Вы мне поверите. — вздохнула я. — Я, Арина Воронцова, из далекой северной страны, что находится за морями. Я попала к вам из будущего. Я живу… родилась через шесть столетий после этого времени. Как я оказалась на теокалли я не знаю. У себя там, в своем времени я упала в какой-то могильник. А вместе со мной перенесся вот этот камень. — сняв с шеи завязанный за шнурокквадратный нефрит, с непонятными письменами, передала его Куаутемоку.

Про то, что в могильнике я нашла камень, я вначале забыла. Но женщина, стиравшая мои вещи после первой бани, с поклоном принесла мне этот камушек. Небольшой, где-то пять на пять сантиметров. Он имел сквозное отверстие по диагонали. Словно большая бусина. На самом же камне с двух сторон были выгравированы какие-то рисунчатые письмена. Посмотрев на них, Куаутемок слегка побледнел.

— Там написано что-то страшное? — с тревогой спросила я. — Ты смог его прочитать? — подстегиваемая дурными предчувствиями я не заметила, как перешла на ты в разговоре и дотронулась до принца рукой. Все-таки привычки очень трудно искореняются.

Куаутемок повернулся ко мне, с нежностью посмотрел на мою руку на своем предплечье и с улыбкой ответил.

— Это очень древний язык моего народа — науатль, и здесь говориться, что ты дочь богини Коатликуэ — Китлали (Звездочка). Что ты послана нашему народу, как последняя возможность спастись от великого истребления. — при этом Куаутемок смотрел в мое лицо с такой нежностью, словно хотел погладить руками, но не мог себе этого позволить. — Китлали! — прошептал он, растягивая слово на языке, словно смакуя конфетку. — Китлали!

А еще Куаутемока заинтересовала страна, откуда я появилась. И все оставшееся время ужина я описывала современную Россию и технический прогресс.

Поужинав и поблагодарив хозяина дома за еду. И хозяйку дома за вкусные блюда. Хотя благодарить женщину здесь было не принято. Но я заметила, что Мезтли очень нравится эта моя похвала. И потихоньку вводила это в привычку. А главная жена касика по обыкновению прятала глаза и смущаясь, приговаривала:

— Да что Вы, это обычные кушанья! — но видно же было, какое это доставляет женщине удовольствие.

После ужина я отправилась в свою комнату и принялась за вышивание. Ко мне присоединилась сначала Коаксок, а потом и Майя с Мией.

— Эх, какой же принц красивый! — мечтательно произнесла старшая сестра. — Вот бы очаровать такого, и уехать с ним в столицу.

— Ага! — опустила ее на землю Коаксок, — Посмотрит принц на тебя, скажешь тоже. Его дома ждет принцесса Течуишпо, а он дочерью касика будет любоваться? Помечтай!

О, оказывается, принц женат. Не то, чтобы я на него какие-то планы имела. Но все равно сталокак-то неуютно.

— А принцесса Течуишпо красивая? — спросила я у девчонок.

— О, Коатликуэ, с тобой ей, конечно, не сравниться. Но говорят, что она первая красавица Теночтитлана. — ответила Мия. — А вы видели, как принц на нашу Коатликуэ смотрел. Смотри, сделает тебя второй женой! Тем более им с Течуишпо боги детей не дают.