Небесный город - Критика Рао Страница 252

С колотящимся сердцем Ахилья поднесла подзорную трубу к глазам и направила ее прямо перед собой. Мерцающий предмет превратился в далекого сокола, крылья которого простирались на сотню футов. На вершине существа сидела фигурка в белой курте, ярко сиявшей на фоне голубого неба, а растрепанные ветром волосы были спутаны. Ираван поднял руку, и она уловила отблеск улыбки.

Ахилья засмеялась…

И тоже подняла руку…

Затем кусты ежевики сомкнулись, сплетаясь воедино.

Все еще улыбаясь, Ахилья повернулась и пошла прочь с террасы. По траве вдоль тропы вился жасмин, направляя ее обратно к храму.

Глоссарий

• АКАДЕМИЯ АРХИТЕКТОРОВ – место за пределами храма, где архитекторов учат траектировать. Неархитекторы не имеют доступа в это место.

• ДИСК АРХИТЕКТОРОВ – диск, вращающийся вокруг дерева рудракши, на котором архитекторы Лабиринта осуществляют траектирование, чтобы строить город и поддерживать его в полете. Неархитекторы не имеют доступа в это место.

• АШРАМ – город, созданный для того, чтобы парить в воздухе.

• БАЗОВОЕ УРАВНЕНИЕ – общепринятое математическое уравнение, которое используется для оценки потери и преобразования энергии во время траектирования: старое состояние сознания растения + траектирование = соответствующая рассеивающаяся рага.

• ЛАРЕЦ СМЕРТИ – гелиотехническое устройство из стекла, которое создает изолированный Момент.

• КЛЕТКА СМЕРТИ – гигантский ларец смерти, в котором потенциально могут находиться люди.

• КАМЕРА СМЕРТИ – гелиотехническое изобретение, которое состоит из силовых полей, создающих изолированный Момент. В отличие от ларца смерти или клетки смерти, у камеры смерти нет физических стеклянных границ, что позволяет беспрепятственно входить и выходить из нее.

• АРХИТЕКТОР ДИСКА – архитектор, который работает на Диске архитекторов. Обычно это архитекторы Лабиринта или Старшие архитекторы.

• ГНЕВ И ЯРОСТЬ ЗЕМЛИ – катастрофические бури, которые постоянно и непредсказуемо разрушают поверхность планеты джунглей.

• ЭКСТАЗ – состояние неконтролируемой силы архитектора, которое чрезвычайно опасно.

• ЭКСПЕРТИЗА ЭКСТАЗА – экспертиза, на которую приглашают только тех архитекторов, которых подозревают в экстазе. Процесс экспертизы довольно мучителен. Если архитектор не проходит экспертизу, у него отсекают способность траектировать. Успешное прохождение экспертизы все равно может быть довольно травмирующим.

• ОТСЕЧЕНИЕ – процесс лишения архитектора способности траектировать. Проводится только для экстатиков, т. е. архитекторов, впавших в экстаз.

• ИСЦЕЛЯЮЩАЯ ВЕТВЬ – выращиваемое в Накшаре растение, которое всех исцеляет и укрепляет иммунитет.

• МЛАДШИЙ АРХИТЕКТОР – человек, который умеет траектировать и находится на один уровень ниже архитекторов Лабиринта и на два уровня ниже Старших архитекторов. Их униформа состоит из длинной зеленой курты и зеленых чуридаров. Поверх надевается полупрозрачная мантия для официальных церемоний.

• АРХИТЕКТОР ЛАБИРИНТА – человек, который умеет траектировать и находится на один уровень выше Младших архитекторов и на один уровень ниже Старших архитекторов. Их униформа состоит из длинной коричневой курты и коричневых чуридаров. Поверх надевается полупрозрачная мантия для официальных церемоний.

• МОМЕНТ – внепространственная реальность, доступная только архитекторам, где они способны видеть сознание растений.