Трансильвания - Оксана Пелевина Страница 45

— Ну конечно, не сам. Пришлось проявить ловкость и сообразительность. А теперь давай приступать к поискам, не знаю, как долго твоя сестра сможет забалтывать ректора.

Талия тяжело вздохнула. Никогда прежде ей не доводилось вот так без разрешения вламываться в чужой кабинет. И сейчас на душе скреблись кошки.

«Надеюсь, нас не поймают. Иначе я умру со стыда».

Медленно пройдя по кабинету, Ирвинг провел пальцем по чучелу полярной совы. Затем взглянул на книжную полку и, наконец, добрался до стола.

— А что мы ищем? – поинтересовалась Талия, на что Ирвинг развел руки в стороны.

— Понятия не имею, если честно. Вероятно, что-то, что может быть связано с Трансильванией, вампирами или моим отцом.

Покопавшись в ящиках стола, юноша не нашел ничего интересного.

Но вдруг его внимание привлек голос Талии. Протягивая руку, она указывала пальчиком в нижнюю часть стола.

— Мне кажется, здесь что-то есть. Замаскированный ящик, у папы в кабинете есть такой же.

— Ну конечно! Секретная секция! – радостно воскликнул Ирвинг. – Хм, заперта, где-то должен быть ключ.

Выпрямившись, юноша еще раз окинул взглядом кабинет.

— Что Рената любила больше всего? Правильно, птиц!

Чучел в кабинете было огромное множество. И юноша был уверен, что в одном из них спрятан ключ от тайного ящика. Вот только в каком именно…

Внимательно изучив чучело совы, Ирвинг расстроено отошел в сторону. Ключа в нем не было. Покрутив в руках чучело дятла, Ирвинг покачал головой.

— Ничего! Пусто!

Чучело сокола юноша осматривал с особой тщательностью. Но так и не отыскал внутри ничего любопытного.

— Да где же этот ключ?! – Ирвинг начинал злиться от бессилия. Но вдруг ему на глаза попалось чучело небольшой синей птички.

— Талия, ты знаешь, как выглядит лазурная свиристель? – загадочно спросил Ирвинг.

Талия призадумалась, но быстро мотнула головой:

— Нет, кажется, нет.

— А мне почему-то кажется, что это она, – произнес Ирвинг, подходя к синей птице. – Рената что-то писала о ней в своих записях, что я нашел в ее доме. Значит, она имела для нее особое значение.

Погладив свиристель по лазурным перьям, Ирвинг аккуратно приоткрыл ее клюв. И здесь его поджидала удача. В клювике крошечной птички блестел маленький позолоченный ключ.

— А вот и ты, дружок!

Не теряя времени, Ирвинг подошел к столу и открыл секретный ящик. Внутри лежала толстая записная книжка – дневник Ренаты Лист. И карта с пометками, сложенная в несколько раз. Не веря своему везению, Ирвинг схватил его в руки, перелистывая одну страницу за другой.

«Здесь Рената описывает подробнее свое путешествие в Трансильванию. Кажется, во время экспедиции с ней произошло что-то странное. Это я изучу позже… Слишком много записей… Ясно лишь одно: жизнь профессора висела на волоске, но ее спасли. Некто М. Коста… Хм… Рената опасалась, что за ней придут. Ведь там, в Трансильвании, встретилась с кем-то, кого знала… И узнала тайну, которую нельзя было вытаскивать на свет… Любопытно».

Читать дневник в кабинете было небезопасно, и Ирвинг понимал это. А потому, спрятав книжицу в карман, вновь залез в ящик и вытащил оттуда карту.

— Это карта Трансильвании, здесь Рената отмечала свой маршрут, – пояснил он для Талии. – Отлично, теперь мы сможем пройти по ее следам.

— Я все еще считаю идею Каталины безумной, – честно призналась Талиша. – И мне бы не хотелось отпускать ее в столь опасное путешествие.