Колючие дела Рози и Адама - Меган Баннен Страница 46

— Непросто, наверное.

— Божьи титьки, еще как! Но мне этого и хотелось. Сложностей и роста. Плюс… – Зедди покатал по тарелке мягкий нежный грибочек. – Отец недавно уплыл по Мертвому Морю.

— Знаю. Мне жаль.

— Мои соболезнования, – добавил доктор Ли, вполне искренне.

— Надо было больше времени проводить с семьей. Ради папы. Поэтому я вернулся – быть рядом с родными, которых я бросил.

Рози накрыла своей рукой его – ту, которой он тыкал в грибок подобно тому, как сама Рози тыкала в раны бедняги Зедди.

— Все еще злишься? – печально спросил он.

— Не-а. Завтра выберемся. Портал Восточной базы в полном порядке. А если даже сломается, у северного есть еще запас прочности. Плюс тут с нами мужик, который изобрел порталы. Неплохо все складывается, верно, доктор Ли?

Профессор прокашлялся.

— Верно.

— Видишь? А в самом худшем случае кто-нибудь шлепнет пиратский портал, и все, мы на свободе. Я накрыла столько контрабандистов, что точно знаю: у федералов наверняка припрятана парочка в качестве улик. Так что я вообще не переживаю.

По правде говоря, она все-таки слегка переживала, но, по ее опыту, 99% того, о чем беспокоились люди, обычно оказывалось просто пшиком. Хуже всего оказывались неожиданные повороты.

— Ладно, мне полегчало. Спасибо, маршал, – сказал Зедди.

— Боги мои, зови меня просто Рози.

— Спасибо, Рози. – Повеселев, он разговорился: – Я много слышал о тебе за годы. Знаю, что ты дружишь с Мёрси и Хартом. Рад наконец-то познакомиться.

— Взаимно.

Рози и Зедди поддерживали легкую беседу весь ужин, время от времени вовлекая в нее доктора Ли, которому больше нравилось смотреть и слушать, чем участвовать. Но когда Зедди наелся, от сытости у него начали закрываться глаза, и, когда трапеза закончилась, он уже засыпал на ходу.

— Я помою посуду, – предложил он, но Рози забрала его тарелку.

— Повар не убирает, а ты с ног валишься. Иди в кровать. Я справлюсь.

— Я помогу, – вызвался профессор.

Зедди, кажется, хотел воспротивиться, но усталость взяла верх.

— Спасибо, – сказал он и поплелся на другую сторону казармы, чтобы упасть на койку.

Рози бросила взгляд на дверь казармы, прикидывая, не сходить ли проверить, как там Дакерс.

— Я могу помыть посуду, если вам хочется поговорить с напарником, – сказал Адам Ли, забирая у нее тарелку, которую она несколько секунд назад отняла у Зедди.

— Я не брошу вас убираться в одиночестве. Дакерс выживет. Давайте-ка засучим рукава и быстренько закончим. Хотя у вас рукава уже засучены, а на этой кошмарной униформе они короткие.

Кожа на руках Рози была светлая и гладкая, ожоги от искр, которые вырвались из портала, уже затянулись. Интересно, заметил ли Адам Ли. В любом случае указывать на это она не собиралась.

Дакерс натаскал из колодца воды перед их прибытием, так что Рози взяла кусок мыла около старомодной раковины и принялась за работу.

— Вон в том шкафчике – кухонные полотенца, – сказала она доктору Ли, кивая в нужном направлении, так как руки ее по локоть ушли в мыльную воду. Профессор принес полотенце и встал рядом с ней, и вдруг Рози остро почувствовала его близость. Хотя она была на две головы выше, но его присутствие почти давило на нее.

— Вы не любите униформу? – спросил он, принимая у нее мокрую тарелку, и она порадовалась, что он настолько сильно отошел от своих привычек и даже начал беседу.