Голос крови - Клаудия Грэй Страница 48

Возможно. Но чем больше Джоф думал об этом, тем больше склонялся к мысли, что сейчас самое время все провернуть. Оставалось надеяться, что он не принимает желаемое за действительное.

— Если у Риннривина есть шпионы на Рилоте, а они наверняка у него есть, то они, скорее всего, следят за сенатором Органой. Не за нами. А значит, как раз теперь, пока ее нет, мы можем сделать все незаметно.

На лице Корри по-прежнему были написаны сомнения, но она нерешительно кивнула.

— Уверен, мы совершаем страшную ошибку, — заявил C-3PO.

— Только если я накосячу, — сказал Джоф. Он запустил двигатели, и «Лунный свет» задрожал, оживая. — А я косячить не собираюсь.

Они взмыли над Рилотом, оставили позади ватное одеяло его облаков и окунулись в ночное небо. Корабль вышел на орбиту. Обычно суда старались держаться подальше от узких цепочек спутников, опоясывающих планеты у экватора, но Джоф подвел «Лунный свет» к ним вплотную. Корри стала сверять опознавательные коды каждого спутника в поисках нужных. Всего через несколько минут на стекле иллюминатора замигало множество красных точек — спутники, которые могли быть шпионами Риннривина Ди.

Джоф осторожно подлетел ближе к одному такому спутнику. Это было все равно что маневрировать в поясе астероидов. Он уравнял орбитальные скорости, и серебряные точки спутников зависли в небе вокруг них.

— C-3PO, если я перехвачу контроль над сигналом на несколько секунд, ты ведь сможешь поймать входящие данные?

C-3PO наклонил золотистую голову:

— Моя основная функция — служить секретарем и переводчиком, а также советником принцессы Леи по важным дипломатическим вопро…

— Но ты ведь разговариваешь с другими машинами, значит и с этим спутником договориться сможешь.

Если бы оказалось, что это не так, Джофу пришлось бы поломать голову, как быть дальше.

— Ну, если вам угодно, сэр. — C-3PO, должно быть, и хотел надменно фыркнуть, да был для этого не приспособлен.

— Мне угодно.

Джоф подвел корабль еще ближе и снова уравнял скорости, так что спутник едва не касался белоснежного корпуса «Лунного света». Но не успел Джоф сказать C-3PO, чтобы начинал передачу, как его осенила новая идея.

«Эти спутники наверняка регулярно посылают данные Риннривину Ди. Но вряд ли он сидит на одном месте, когда его так разыскивают. Значит, нам надо не просто перехватить данные. Надо постоянно отслеживать передачи со спутников».

Надо было срочно что-то придумать.

Джоф сказал:

— Эй, C-3PO! Если ты способен уговорить спутники поделиться с нами данными сейчас, может, сумеешь перепрограммировать их так, чтобы они и потом пересылали нам то, что получат?

— Я могу сделать это, сэр, но потребуется намного больше времени.

— Если мы будем болтаться тут слишком долго, — вмешалась Корри, — нас засекут, и тогда все пропало.

— Да, но это единственный способ плотно сесть на хвост Риннривину Ди.

Она кивнула, но было видно, что идея ей все равно не нравится:

— Сенатор Кастерфо дал нам ясные указания.

— Просто потому, что он не все до конца продумал!

— Мы должны придерживаться его плана, а позже обсудить твою идею с сенатором Органой…

— Если мы второй раз полезем копаться в спутниках, у них почти наверняка сработает сигнализация от взлома, верно, C-3PO? — Джоф повернулся к дроиду.

— Да, сэр, однако распоряжения сенатора Кастерфо совершенно четкие, — сказал C-3PO. — Мы должны следовать им.

Джофу захотелось настучать дроиду по голове, но он понимал, что только отобьет руку.

— А мы и будем им следовать. Просто… в улучшенном виде.

— Джоф, не надо, — взмолилась Корри. Он привык думать о ней как о своей ровеснице, но тут у нее сделался такой испуганный вид, что Джоф вспомнил: ей только шестнадцать. — Это слишком рискованно.

— Нельзя упускать такой отличный шанс. — Джоф принял решение. — Мы сделаем это. Для протокола: я выслушал ваши возражения и решил действовать вопреки им. Если что-то пойдет не так, ответственность будет на мне.

C-3PO посмотрел на него так, будто в его золотистой голове задымились микросхемы:

— Если нас схватят бандиты Риннривина Ди, мы обречены!

— Они не полетят сюда, чтобы сцапать нас за этим занятием, — заверил его Джоф, а мысленно добавил: «По крайней мере, я на это очень надеюсь». — А ты можешь погрузить спутники как бы в спящий режим? Тогда сигнализация сработает не сразу.

Дроид, похоже, смирился с судьбой:

— Я сделаю все, что в моих силах, сэр.

Работа оказалась на пределе возможностей C-3PO, но он справился. Джоф аккуратно приближался к очередному спутнику так, чтобы оказаться в зоне действия управляющих сигналов, а дроид переводил устройство в спящий режим. Потом, пока грузились данные, они вносили небольшую поправку в программу, чтобы в следующий раз, когда спутник станет пересылать данные, он послал их кое-куда еще. И хотя они спешили, как могли, из-за сложности маневрирования и программирования каждый раз едва успевали отключиться, прежде чем сработают охранные системы. От постоянного напряжения Корри позеленела, будто ее вот-вот вырвет, а C-3PO прекращал жаловаться на жизнь только ради того, чтобы удариться в панику. Зато Джоф был счастлив.

Именно об этом он когда-то мечтал, сидя на родной планете: важная миссия, сложнейшая задача, которая ему по плечу, критическая ситуация, когда требуется вся выдержка и мозги начинают выдавать отличные идеи… Он не наслаждался так жизнью с тех пор, как лавировал на истребителе по узким пещерам Бастазы.

Он чувствовал себя на седьмом небе до тех самых пор, пока они не вернулись в порт и принцесса Лея не узнала об их подвиге.

— Позвольте уточнить. — Принцесса мерила шагами салон, где в дальнем углу притихли Корри и C-3PO. Корри смотрела на застывшего по стойке смирно у входа в рубку Джофа с сочувствием, зато дроид явно хотел ляпнуть: «А я же говорил!» — Вы самовольно решили пойти дальше, чем предписывали указания сенатора Кастерфо.

— Да, мэм. Меня… как бы осенило в последний момент, уже на орбите. Мне показалось, что если бы вы были с нами, то одобрили бы эту идею.

Принцесса резко остановилась и устремила на Джофа холодный как сталь взгляд:

— Но меня там не было, лейтенант Систрайкер, а в ваши служебные обязанности не входит гадать, одобрю я ваши действия или нет.

— Да, мэм. Я знаю. Но…

Может, она не понимает, что они сделали?

— Теперь мы всегда будем знать, где находится Риннривин Ди. Ради этого ведь стоило рискнуть, правда?

— Это не вам решать, лейтенант Систрайкер. Вы поставили под угрозу всю операцию.

— Да, мэм.