Трансильвания - Оксана Пелевина Страница 53

— Одно неотложное дело. Скажите, могу ли я посетить кабинет покойной госпожи Лист?

— Кабинет Ренаты? Хм… Как странно, – удивился ректор. – Вы сегодня не первый, кто спрашивает меня о ней.

— Кто же был первым?

— Мисс Каталина Эстерхази – дочь помощника губернатора, к сожалению, недавно почившего.

— Как любопытно… Так что насчет моей просьбы?

— Конечно, конечно. Приходите завтра, и я проведу вам экскурсию по всем экспонатам, что хранятся в кабинете Ренаты.

— Боюсь, я не могу ждать.

— Да? Ну, тогда я немедленно провожу вас туда.

Поднявшись на ноги, ректор запустил руку в карман и, к своему удивлению, не обнаружил там нужного ключа.

— Да где же он?

Тень на стене дрогнула, гость выпрямился в нетерпении. Ключ нашелся на столе, что немало удивило ректора.

— Я помню, как убирал его в карман… Эх, годы берут свое, неужели память начала подводить. Ну, пойдемте, пойдемте.

Открыв дверь в кабинет Ренаты Лист, ректор пропустил гостя внутрь.

— Смотрите, здесь собраны редчайшие экземпляры. Рената собирала их по всему миру. А недавно, во время поездки в Трансильванию, профессор Лист даже открыла неизвестный до этого вид свиристели, представляете?

Но гость не слушал рассказов мужчины. Зайдя внутрь, он окинул взглядом кабинет и устремился к столу. Гость не терял времени и под удивленным взглядом ректора быстро отыскал тайный ящик. С силой дернул его, вырвав с корнем.

— Что вы делаете?!

Гость не ответил, лишь грозно зарычал и отбросил ящик в сторону. Он был пуст, кто-то опустошил его раньше.

— Кто забрал ее записи?

— Какие записи? Сюда никто не входит без меня. Но что же вы наделали, если бы я не знал вас…

— Лучше бы не знал…

Голос гостя неожиданно изменился, став грубее и таинственнее. В темноте ночного кабинета заблестели голубые глаза. Обнажились белые клыки. Ректор застыл в ужасе, не успев издать ни звука. То, что он видел, не поддавалось никакому разумному объяснению. А в следующий миг в его горло вонзились острые зубы. Беспомощный крик потонул в громком хрипе.

Когда обескровленное тело ректора упало на пол, гость аккуратно промокнул губы белым платком. Развернувшись, он вышел из кабинета, тихо прикрыв за собой дверь.

Глава 5

Вампир в городе

Из письма Петера Эстерхази:

«Эрих, мой дорогой друг, лишь тебе одному после своей кончины могу я вверить самое ценное, что есть в моей жизни, – своих дочерей. Понимаю, что этой просьбой возлагаю на тебя непомерную ношу, и прошу простить меня, умоляю понять. Возьми их под свою опеку. Защити, сбереги…»

Натягивая на голову одеяло, Каталина тщетно пыталась спрятаться от солнечных лучей, ловко пробравшихся в комнату. Сегодня девушка не собиралась подниматься рано, желая подольше поваляться в кровати, восстанавливая силы, потерянные в минувшие дни. Однако ее планам вновь не суждено было исполниться. Сегодня солнечные лучи были не единственной угрозой девичьему сну. Лишь приоткрыв глаза, Каталина услышала, как с первого этажа донесся чей-то неразборчивый возглас. Следом за ним последовал еще один и еще… Там, внизу, кто-то громко ругался, явно не сдерживая обуревавшего его безумия. Прислушавшись, Каталина поднялась на локтях и, повернув голову в сторону двери, прислушалась.

«Да что там происходит? Неужели снова вернулись дружки Иствана?»