Криминалист 4 - Алим Тыналин Страница 57

Новак усмехнулся.

— Потому что я знаю имена. Посредники, заказчики, схема передачи заказов. Вы хотите их всех, правда? — Посмотрел на Томпсона. — Я даю имена, вы убираете смертную казнь. Пожизненное заключение вместо электрического стула. Справедливая сделка.

Томпсон посмотрел на меня. Я молчал. Тогда босс повернулся к Новаку.

— Поговорю с прокурором. Но сначала докажи что обладаешь ценной информацией. Дай одно имя. Посредник, который передавал тебе заказы.

Новак подумал. Затем сказал:

— Энтони Марино. Прозвище «Толстяк». Консильери семьи Гамбино. Он передавал заказы. Встречались в баре «Золотая подкова» на Четырнадцатой улице в Нью-Йорке. Второй вторник каждого месяца, девять вечера. Он давал конверт с фотографией цели, адресом и деньгами. Наличные. Половина вперед, половина после работы.

Я быстро записывал.

— Сколько платили за заказ?

— Зависело от цели. Обычный человек десять тысяч. Важный свидетель за двадцать кусков. Федеральный свидетель под охраной стоил тридцать. — Новак посмотрел на фотографии жертв на столе. — Эти трое обошлись по двадцать пять каждый.

Я тихо свистнул.

— Неплохой доход.

— Профессия опасная. Зарплата соответствует. —Новак пожал плечами. — Плюс расходы. Оружие, патроны, машина, поддельные документы.

Томпсон закрыл блокнот.

— Достаточно на сегодня. Вызовем адвоката, поговорим о сделке с прокурором. Если информация подтвердится, электрического стула не будет. Будет пожизненное в федеральной тюрьме строгого режима. Будешь сидеть до смерти.

Новак кивнул.

— Это лучше чем жариться на стуле.

Томпсон постучал в дверь. Охранник снаружи открыл.

— Уведите его в камеру. В одиночную, с круглосуточной охраной.

— Есть, сэр.

Охранник отстегнул наручники от кольца на столе и вывел Новака из комнаты.

Томпсон достал сигару, закурил и глубоко затянулся.

— Наконец-то мы получили имя посредника. Холмс обрадуется. Энтони Марино был на прицеле два года, но не хватало доказательств. Теперь есть показания киллера. — Выдохнул дым. — Отличная работа, Митчелл.

Я собрал фотографии со стола и сложил обратно в папку.

— Таких как он много, сэр. Мы поймали Новака, но вскоре появится другой киллер.

— Знаю. — Томпсон затушил сигару о край металлического стола. — Но мы делаем что можем. — Посмотрел на меня. — Иди домой, Митчелл. Ты заслужил отдых. Завтра в десять утра совещание. Будем оформлять дело для прокуратуры.

— Да, сэр.

Я вышел из комнаты допросов. Прошел по коридору к лестнице.

Спустился на первый этаж.

Остановился у окна, посмотрел на улицу. Вздохнул и отправился дальше. Вышел из здания, сел в машину и завел двигатель. Посмотрел на часы.

Домой не хотелось. Пустая квартира, тишина, мысли о Дженнифер.

Нужно разгрузить голову. Снять напряжение после погони, задержания и допроса.

Я знал куда поехать.

Вывернул руль, поехал не на юг к дому, а на запад из города.

Двадцать минут по шоссе 66, затем поворот на проселочную дорогу через лес. Солнце начало клониться к горизонту, тени деревьев легли поперек асфальта.

Еще десять минут, и показался знакомый поворот. Деревянный указатель у обочины: «Стрелковый клуб Фэрфакс. Члены клуба и гости».

Свернул на грунтовую дорогу. Машина подпрыгивала на выбоинах, гравий хрустел под колесами.

Через полмили впереди показалось одноэтажное здание из потемневших досок. Рядом навес, под ним пикапы и седаны: «форды», «шевроле», старый «виллис». Сегодня на стрельбище человек десять.