Звезда Теночтитлана - Анна Чайка Страница 68

* * *

ништамаль* — осадок, что остается при замачивание кукурузы при приготовлении кукурузных лепешек — тортилий.

мунито** — камень с желобками.

Глава 19

Выбор и гадание Папанцин

Я еще спала, когда раздался стук в дверь. И вошедшая служанка оповестила меня о том, что со мной хочет поговорить принц Уанитль. Я еще подумала, видать что-то срочное, если он не стал дожидаться тренировки.

Стоило только Уанитлю войти, его взгляд привлекла моя кровать.

— О! — только и смог выдавить индеец. — И ты тут спишь? — задал он наиглупейший вопрос.

— Нет!

— Нет? — еще больше удивился принц, обегая взглядом все покои, что состояли из одной большой комнаты, разделенной аркой на две половины. Гостевую и, собственно, спальню.

— Танцую. — серьезно ответила я, следя за его реакцией.

Полминуты реакции не было. Потом Уанитль укоризненно посмотрел на меня:

— Смеешься?

— Есть чуть-чуть! — не стала я отпираться. — Ты что-то хотел сказать?

— Я хотел, чтобы эту новость ты услышала от меня, Китлали. — ответил принц, усаживаясь на подушки у небольшого журнального столика. Во всяком случае, именно так обозначила я этот предмет интерьера, исполненный лучшими резчиками по дереву.

— Я слушаю тебя, Уанитль.

Но принц молчал, глядя мне в лицо, словно хотел найти в нем ответ на свой еще не высказанный вопрос.

Я тоже молчала, так же всматриваясь в него. Красивый! С исконно индейскими, но такими правильными чертами лица. Сейчас, без всяких индейских разукрасок это было особенно заметно.

— Китлали, как ты ко мне относишься? — вдруг спросил он.

— Хорошо!

— Нет, не так! Я привлекаю тебя как мужчина? — спросил Уанитль.

— Уанитль, ты что, ко мне клинья подбиваешь?

— Мне не понятно, Звездочка! — нежно сказал принц.

— Уанитль, ты очень красивый, к тебе трудно остаться равнодушной. — осторожно начала я.

Мои слова, кажется, подбодрили мужчину.

— Звездочка, я должен тебе сказать, что отец решил поженить нас. — словно ныряя в прорубь, на одном дыхании произнес принц. — И наше мнение тут совершенно ничего не значит. Я не знаю, может не о таком муже ты мечтала. Но я вижу, что я не противен тебе, как мужчина. Поэтому у меня есть надежда. Надежда на то, что когда-нибудь ты тоже меня полюбишь. Я же давно люблю тебя, Звездочка. Я твой с первой встречи в парадном зале дворца. — напряженно вглядываясь в мое лицо произносил Уанитль.

— Мне нужно время. — сумела ответить я. — Это слишкомбыстро для меня.

Господи, что я несу!

— Я дам тебе время, Звездочка. Я завалю тебя подарками, теперь ты обязана их принимать — шальная улыбка промелькнула на лице Уанитля. — А то мои покои уже напоминают склад женских безделушек. Я добьюсь тебя, Звездочка! Но если не смогу добиться — тень легла на лицо ацтекского принца, — я все равно тебя не отпущу. Никогда не отпущу, Китлали! Я не смогу! Пока я жив ты будешь только моей!

Сказав мне все это, принц быстро поднялся и, не оборачиваясь, покинул мои покои.

А я осталась.

Судьба снова делала крутой поворот, а у меня даже не было возможности вмешаться в ее течение.

А надо ли вмешиваться? Этот вопрос не давал мне покое на протяжении всего дня. И пока я тренировалась. Сегодня одна, Уанитль не пришел. И пока работала в больнице, откуда с рассветом ушел Эхекатль, не дождавшись моего прихода. Один из охранников сказал, что отряд тласкаланцев покинул город на рассвете. Надеюсь, хоть руку я вправила правильно! И не загноится.