Трансильвания - Оксана Пелевина Страница 70

— Да, я готова. Но мне нужно пару часов на сборы. И…некоторое время на уговоры сестры.

— Хочешь, я помогу? Мы с Талией, кажется, уже нашли общий язык.

— Я видела, – подозрительно прищурившись, произнесла Каталина. – Имей в виду, Ирвинг, я слежу за тобой. Позволишь себе лишнего в отношении Талии, я за себя не ручаюсь.

— За кого ты меня принимаешь? Я джентльмен до мозга и костей!

— Ладно, – махнула рукой Каталина. – Пора спешить. Встретимся у калитки нашего дома через два часа.

— Отлично! Значит сумеем выбраться из города еще до рассвета, – обрадовался Ирвинг.

Вбежав в гостиную собственного дома, Каталина буквально врезалась в перепуганную Талишу.

— Катиш?! Где ты была?! – вскрикнула сестра. – На дворе ночь! А тебя нет дома! Когда ты ушла? Почему ничего мне не сказала?!

— Талия, послушай меня, – серьезно попросила Каталина. – Все вопросы потом. У нас мало времени. Иди в комнату и собери самые необходимые вещи. Мы уезжаем.

— Что? – не поняла Талия. – Уезжаем? Куда?

— В Трансильванию, едем сегодня же ночью.

— Каталина, умоляю, объясни, что происходит. Ты пугаешь меня, – Талия обеспокоенно всматривалась в лицо сестры, будто пытаясь убедить себя в том, что Каталина не сошла с ума.

— Ладно, ладно, – выдохнув, старшая Эстерхази взяла Талию за плечи и усадила на кресло. – Сегодня ночью я следила за бароном Рифхогелем.

— Следила? Но зачем?!

— У меня появились опасения на его счет, и я просто хотела чуть больше узнать о человеке, которому мы доверили свои жизни.

— И что произошло дальше?

Каталина ненадолго замолчала, подбирая правильные слова. Ей не хотелось пугать и без того впечатлительную сестру, но и умалчивать о том, чему она стала свидетелем, девушка не могла.

— Я видела, как Эрих проник в похоронное бюро. Он интересовался телом погибшего ректора.

— Этому наверняка есть объяснение. Наверное, после визита жандармов барон хотел разобраться с тем, что случилось с господином ректором. Ведь ты теперь фигурируешь в этом деле.

— Все не так просто, Талия, – продолжала Каталина. – Барон пришел туда с деревянным колом, таким же, какой был у Ирвинга в ту ночь. И этим колом барон проткнул сердце мертвого ректора.

— Ты уверена, что все было именно так?

— Да, да! А еще…

— Есть и еще?!

— Мне кажется, наш опекун – вампир, – стараясь придать голосу спокойствие, выпалила Каталина.

— Что?! Вампир?! Каталина, о чем ты говоришь? – боясь, что ее сестра действительно тронулась умом, Талия вскочила на ноги.

— Его глаза светились, Талиша! Я и сама не верю в то, что говорю, но… Я видела это! Видела! И была уверена, что именно ты меня поймешь. Кто там в Бралуе твердил мне о кровососах?

— Это совершенно разные вещи! То глухая румынская деревня со своими тайнами. Ты же говоришь о том, что человек, вхожий в наш дом много лет, – вампир!

— Посмотри на меня, Талия, – потребовала Каталина. – Скажи, я когда-нибудь давала тебе повод усомниться в своем здравомыслии?

— Ну, не считая последних дней, пожалуй, нет.

— То-то и оно. Талия, мы обе знаем, что вокруг нас происходит что-то нехорошее. Сначала загадочная гибель отца, потом его внезапное возвращение, смерть ректора, а теперь еще и барон. Я не знаю, что нам теперь делать. Но боюсь, если мы ничего не предпримем, странности продолжат расти. И кто знает, чья смерть станет следующей. Нам нужно поехать в Трансильванию и узнать, с чего все началось.