Трансильвания - Оксана Пелевина Страница 78

— Этого вам никто не скажет. Но если хотите ускорить процесс, перестаньте задавать пустые вопросы.

В тот момент, явно чувствуя себя неуверенно рядом с начальником, к Бергеру подошел молодой жандарм. Наклонившись ближе к мужчине, он что-то быстро зашептал ему на ухо, а затем, замолчав, кивнул в сторону двери. Рихард Бергер тотчас поднялся на ноги. И, велев Виктору ждать его здесь, спешно вышел в коридор. Его не было около сорока минут.

Не зная, куда себе деть, Виктор все это время неотрывно следил за стрелками часов на одном из столов. Наконец дверь распахнулась, и жандарм вернулся за свой стол. Его лицо, казалось, покраснело от возбуждения. А руки сжимали пару слегка помятых листков бумаги. Устроившись напротив Виктора, Бергер пристально всмотрелся в глаза мужчины и потребовал:

— Опишите того господина, что встретился вам у дома семьи Эстерхази.

— Того господина… Так я же уже называл вам его имя. Мистер Истван, сопроводивший меня сюда, сказал, что это был барон Эрих фон Рифхогель.

— Это я уже слышал. Я попросил вас описать его, а не называть имя. Вы видели его впервые в жизни, скажите, каким вы его запомнили.

— Он довольно высок, у него темные непрямые волосы. Настороженный, знаете, я бы даже сказал, совершенно недобрый взгляд. В целом он производит впечатление человека, с которым не хотелось бы заговаривать без необходимости.

Слушая Виктора вполуха, Бергер постукивал пальцами по столу, о чем-то размышляя. Наконец, позволив мужчине замолчать, заговорил:

— Я только что общался с одним бродягой, что побирается на городском кладбище. Он утверждает, что как-то ночью видел, как господин, похожий по описанию на барона Рифхогеля, закапывал одну из могил.

— Странно это, конечно. Но одного не понимаю: при чем здесь моя сестра?

— Бродяга видел, как в эту могилу человек, похожий на барона, опустил два тела. Одно из которых напоминало женское в облачении горничной.

— Ах! Нет… Не верю, – не справившись с эмоциями, Виктор вскочил со стула.

— И правильно делаете. Таким заявлениям нельзя верить на слово. Поэтому мы немедленно отправимся на кладбище и проверим указанную могилу, – пояснил Бергер. – Идемте, мистер Барди, вы поедете с нами.

Не давая мужчине прийти в себя, Бергер поднялся из-за стола и направился к выходу. Виктору ничего не оставалось, как, взяв себя в руки, последовать за ним.

* * *

Ненадолго отлучившись из адвокатской конторы, Кристиан вернулся обратно бледным как сама смерть. В это время мистер Мейхер уже вернулся от клиента и, довольный заключенной сделкой, сидел у себя за столом.

— А вот и ты, Кристиан. Я смотрю, ты успел разобрать бо́льшую часть бумаг. Хорошо. Но что это ты так расстроен? Получил дурные известия?

— К сожалению, именно так.

Трясущимися руками Кристиан вынул из кармана телеграмму, полученную тридцать минут назад.

— Ко мне пишет моя сестра. Нашей матушке на днях сделалось хуже. Ее здоровье уже давно было подорвано, но теперь… Все, кажется, совсем плохо.

— Прискорбно слышать. Я сочувствую тебе и твоей семье.

— Мистер Мейхер… У меня к вам просьба.

Этот разговор Кристиан продумывал всю дорогу до конторы, не зная, как правильно подступиться к адвокату.

— Не могли бы вы выдать мне жалованье… на полгода вперед?

— Полгода вперед? Ты, должно быть, шутишь?