Колючие дела Рози и Адама - Меган Баннен Страница 83

— Спасибо.

— Он тебя задел?

Вопрос был бестактным – Рози это понимала, – но она слышала эту историю от Дакерса и хотела знать, как ее видит Зедди.

Он помолчал.

— Меня задела ситуация.

— В чем разница?

— В том, что он не сделал ничего плохого. Он был прав. И честно говоря, именно это заставило меня встряхнуться и повзрослеть. Теперь я другой человек – лучше, надеюсь. Да и Пэн изменился. Просто… ты ведь никогда не перестаешь быть тем, кем был, правда? Можно дойти до сто двадцатой страницы романа своей жизни – но это не значит, что тридцать седьмой больше не существует. У нас с Пэнни-Ди было много общих страниц в первых главах. Поэтому так странно вдруг оказаться рядом с ним посреди книги.

— Это понятно.

Зедди одарил Рози той же мечтательной улыбкой, что была у Дакерса несколько минут назад.

— Скажу тебе вот что: застрять в Танрии – это кошмар, но я рад, что за эти несколько дней познакомился с тобой.

— Взаимно, Зи. Можно тебя так называть?

— Конечно, Ро-Фо.

Рози одарила его лучезарной улыбкой и двинулась к входной двери.

— Эй, Рози, один совет напоследок.

Она обернулась.

— Если хоть капелька симпатии или любви есть – рискни. Такие капельки на дороге не валяются.

Рози задумалась: он говорит о ней или намекает на что-то связанное с Дакерсом? А если о ней – неужели и Адам видит ее насквозь? Лучше бы нет.

— Спасибо, – сказала она, убирая выбившуюся из косы медную прядь, словно этим жестом можно было вернуть себе достоинство. – И этого разговора не было.

— Понял.

— Приятного сна.

— Приятного общения с карманным мужиком.

=♦=♦=♦=

— Не могу поверить, что ты выбрал Солелиза, – сказала Рози Адаму, сообщая о своем прибытии к порталу, хотя топот эквимара был слышен издалека.

Адам держал в правой руке гаечный ключ; внутренности портала были разложены у его ног вперемешку с несколькими побегами колючей лозы. Он бросил на нее вопросительный взгляд.

— Эквимар, – пояснила Рози. – Ты выбрал самого вздорного, самого несносного засранца из всех, что есть у танрийских маршалов.

— Он мне нравится. Умный, слушается.

— Этот придурок?

Солелиз смирно стоял на привязи – Рози ни разу еще не видела этого эквимара в таком благодушном настроении. Он ответил ей чем-то вроде лошадиного эквивалента пожатия плечами. Рози покачала головой, привязала свою кобылу рядом с жеребцом и встала рядом с Адамом у портала.

— Ну как?

— Ужасно.

— Только без прикрас, пожалуйста. Я выдержу правду.

Он хмыкнул, как водится – не смех, но что-то смежное, – бросил ключ в сумку с инструментами и потер лоб. Рози подумала: понимает ли он, что его ледяной панцирь с каждым днем все больше трескается и осыпается? Указывать на это она, разумеется, не собиралась.

— Как прошел облет Танрии? – спросил он.

— Тоже ужасно. Лоза разрастается.

Она поделилась с ним тем, что увидела у Западной базы. Он слушал, мрачно кивая.

— Слушай, Адам… – начала Рози, намереваясь извиниться за то, что направила дракона прямо ему в лицо.

Но он ее перебил:

— Не хочу об этом говорить.

Он поднял отвертку и снова уставился в портал.

— Хорошо.

— Хорошо?

— Угу. Хорошо.

Он посмотрел на нее с подозрением.

— Что? – сказала она. – Ты сегодня видел дракона. Не хочешь говорить – не надо. Я сегодня видела отца. Тоже не хочу. Квиты.

— Ты видела отца в Танрии?