Колючие дела Рози и Адама - Меган Баннен Страница 86

Вот только куда – она никак не могла понять.

=♦=♦=♦=

— Э-э-эй, доставка почты! – крикнул Гоббо, когда они доедали ужин – шашлычки из курицы.

На этот раз он вошел из кухни, широко распахнув обе створки двери и с видом триумфатора шагнув в общую комнату.

— Вот это я понимаю! Отныне всегда буду входить только так.

Гоббо выглядел расслабленно, однако одежда его была в нескольких местах порвана, а правый рукав бахромчатой рубахи болтался на плече дикдика на честном слове.

— Что с тобой случилось? – спросила Рози.

— Да ерунда. Трудновато было прорваться через спектральное измерение. Тут вам письмо – всем сразу. Кто возьмет?

Дакерс протянул руку.

— И это все? – спросил он.

— Нет, но это самое важное, поэтому я положил сверху.

Дакерс вскрыл конверт и принялся читать вслух.

Маршалам Фокс и Дакерсу, доктору Ли и мистеру Бердсоллу.

Ожидаем прибытия нового (пусть и пиратского) портала в отличном рабочем состоянии завтра, во второй половине дня. Наш план – прежде всего попытаться вывести вас через портал Северной базы. Если этот способ не сработает, воспользуемся запасным. Так или иначе, завтра мы вас вытащим. Если вы сможете добраться до Северной базы к 16:00, мы сможем приступить к операции. Пожалуйста, пришлите подтверждение с Гоббо. Когда окажетесь у выхода Северной станции, дайте знать через звонок портала (при условии, что он работает) – и мы начнем.

С нетерпением жду встречи с вами завтра, после полудня!

С наилучшими пожеланиями,

Альма Магуайр

Рози повернулась к Адаму.

— Ты же говорил, что северный портал в ужасном состоянии.

— Так и есть. Думаю, они предпочли бы вытащить нас через официальный, но на крайний случай рассчитывают на пиратский.

— Мы выбираемся отсюда завтра? – переспросил Зедди, и весь он – с головы до ног – светился от возбуждения.

Дакерс поднял письмо, и на губах его расцвела улыбка.

— Она даже восклицательный знак поставила.

— Вы выбираетесь, чуваки! – Гоббо вскинул копытца в победном жесте.

Дакерс и Зедди разом вскочили, опрокинув стулья, а Рози встала, чтобы взять письмо и перечитать. Все верно, вот оно – черным по белому. Завтра, к этому времени, они будут уже по ту сторону Мглы, в Бушонге.

И она почувствовала…

Она и сама не знала, как это назвать. Только это было совсем не радостью – или не только ею.

— Можно? – спросил Адам почти неслышно сквозь торжествующие возгласы товарищей. Он протянул руку, и Рози не могла не заметить, что он тоже не выглядел счастливым. Она отдала письмо, и пальцы их соприкоснулись – совсем не случайно.

— Мы выбираемся! – пропел Дакерс, бросившись к Рози и сграбастав ее в объятия, а потом выпустил, чтобы станцевать победный танец.

Она попыталась присоединиться, но по неведомым причинам сердце к веселью не лежало.

— Божьи сиськи и яйца, ура! – воскликнул Зедди. Он станцевал с Дакерсом, и во всей этой суматохе они в итоге каким-то образом неожиданно обнялись. Оба, кажется, осознали это одновременно и отстранились, молчаливо договорившись делать вид, будто этого не случалось.

— Да погодите! Тут еще! – сказал Гоббо.

Он раздал письма всем, кроме Адама, а потом вытащил из сумки здоровенный ящик. Поставил на стол перед Зедди, который с удовольствием зарылся в содержимое.

— Что это? – спросил Дакерс.

— Я взял пример с Рози и попросил Лил прислать кое-что из моих вещей. – Он достал рубашку с короткими рукавами с узором из «огурцов» и приложил к широкой груди.