Служанка для двуликого или беглая злодейка - Юлия Бум Страница 90

– Ника, ни я, ни другие девочки не станем держать на тебя обиду. Этот шрам не сам появился, и я не стану выспрашивать, откуда он. Когда сможешь, сама расскажешь, если захочешь. Но нам нужно время, чтобы привыкнуть. Сиротка оказалась леди – значительные перемены.

– Ну… леди или нет, а всё равно сирота – у меня никого не осталось. Так что разница невелика. – На мгновение мадам Жизель застыла, но быстро взяла себя в руки.

– Мне жаль. – тихо произнесла она. Дальше мы молчали.

Маркиз словно знал, когда прийти. Я только закончила мыться, переоделась, вышла из ванной – и он тут же появился. Я даже волосы не успела просушить, но это уже неважно – предстоял тяжёлый разговор с бывшим боссом, который либо станет союзником, либо врагом.

– Тебе уже лучше? – вежливо поинтересовался он. Забавно: мадам Жизель обращается ко мне на «вы», а ему, похоже, всё равно – будто я и не скрывала внешность, а всё та же его личная служанка. Хотя, может, так оно и останется.

– Да, спасибо.

– Ты можешь лечь в постель.

– Нет. Предпочитаю вести важные разговоры сидя, а не лёжа.

– Хм… смотря какая тема и обстановка. – добавил он, и я поняла, как двусмысленно прозвучала моя фраза. Каждый думает в меру своей испорченности, мне больше нечего добавить.

– Я же беглянка, забыли?

– Причины твоего статуса мне ещё предстоит выяснить. Готова начать? – мы сели напротив, но я пока не решалась смотреть на него, а он, напротив, не стесняясь изучал мою новую внешность.

– Для начала, кое в чём вы ошиблись.

– Да? И в чём же?

Была не была. Глубокий вдох – и…

– Я и Еленика – и в то же время не она.

Маркиз вздёрнул бровь и чуть подался вперёд.

– Поясни.

– Так звали бывшую хозяйку тела. Не знаю, что именно она сделала, но её запрос был: чтобы вместо неё пришла та, кто сможет выполнить её волю – наказать истинного злодея и очистить имя её семьи. – Этого стоило ждать. Никогда не видела у него такого лица. Теперь я точно знаю: мне удалось его не просто удивить, а шокировать.

18 ГЛАВА

– Повтори. Нет, стой. Что ты хочешь этим сказать? – он вёл себя уверенно, но даже ему было трудно скрыть удивление.

– Я не знаю. Может, Еленика сама призвала меня, может, просила богов, и они притянули подходящую душу. Этого я не могу сказать, я сама в неведении. Но я не из вашего мира. У меня не было провалов в памяти, потому что это не моё тело. Вернее, было не моим. Скорее всего – как я могу предположить – воспоминания возвращались по мере того, как тело и душа сливались, соединялись… становились единым целым. Но это только мои догадки. Ведь я не так резко всё вспомнила. Что-то, какие-то навыки уже были при мне, остальное приходило во снах. Впервые я открыла глаза и очутилась вместе с Зои на постоялом дворе. Она пыталась меня разбудить. Это был как раз день моего собеседования к вам в служанки. Так что ваши подозрения и проверки всё равно не дали бы плодов – я и сама не знала, кто я. Я даже не знала, что это за мир. Забавно, правда? Знать редкие древние языки, но не знать ничего о мире и его правилах. Первый месяц мне пришлось хорошенько постараться, чтобы понять, куда я попала и как тут жить. Но, благо, для легенды по имени Ника это не выглядело бы странным – девчонка-сиротка из глуши. И если мои навыки вызывали у вас сомнения, то каково же было мне? Можете себе представить, маркиз? Я перебрала массу вариантов. Даже подозревала, что бывшая хозяйка тела была наёмником или шпионкой – вы, кстати, тоже так думали. Я права?