Край неба - Марк Дж. Грегсон Страница 94

— Мои поздравления.

Он хихикает и переворачивает страницу в тетради с планами. Между нами снова повисает молчание.

В конце концов закрываю банку с воском, вешаю ее на пояс и подхожу к столу красного дерева.

— Ваши ботинки начищены, сэр.

— Уже?

— Я эффективный работник.

Себастьян щурится на меня:

— Смотрю, тебе не терпится пойти палубу драить. Или у тебя наверху есть еще делишки?

— Нет.

Он бросает ручку на стол, и она катится по бумагам.

— Громила просто ужасно хранил инвентарь. Квартирмейстер при нем ни разу не проводил учета. – Он изучающе смотрит на меня. – Кажется, парус оставшейся шлюпки безнадежно испорчен. Порван в лоскуты. Тебе, случайно, ничего об этом не известно?

— Я не чищу спасательные шлюпки.

— Если «Гладиан» сломается, мы пропадем.

— Не знаю, что и сказать, Себастьян. Работать со шлюпками приказов не поступало.

Он снова присматривается ко мне, ждет, не дернется ли у меня на лице мускул, не забегают ли глаза. Однако я взираю на него в ответ со скукой, устало.

В конце концов Себастьян прогоняет меня взмахом руки:

— Следи за появлением горгантавнов, хорошо?

Покидаю каюту. Мне трудно дышать, лицо горит. Я, черт подери, так близок к завершению проекта и исполнению замысла. К счастью, когда Себастьян только стал капитаном, я первым же делом перепрятал заготовки поближе к себе. Думал закончить все сегодня, но Себастьян умен. И вот впервые за последние несколько дней я заглядываю в чулан с инвентарем для мытья палубы.

Открываю скрипучий вентиль, и в ведро по кольцам шланга льется прохладная вода. Прихватив мыло, снимаю с крюка швабру и выхожу.

Снаружи под мрачными облаками принимаюсь драить палубу.

Ночь холодна. Вдали парит корабль соперников: горят иллюминаторы и в свете луны корпус отливает серым. Не знаю точно, что это за судно – может быть, «Ламинан», экипажу которого тоже пока не везет.

Так проходит час. Открывается с тихим шипением люк. Макнув тряпку в воду, я развожу пену с пузырями по перилам левого борта.

— Ты сегодня драишь, – говорит Брайс.

— Пришла посмотреть?

— Вообще-то мне надо поговорить.

Привалившись к перилам, она скрещивает на груди руки. Я продолжаю тереть стальные поручни тряпкой. Снимаю с них птичий помет.

— Что задумала, Брайс?

Она медлит.

— Никто не понимает, как отчаянно моему народу нужна помощь. А теперь нами командует змей. – Она сплевывает в открытое небо. – Что-то подсказывает, что сместить его будет куда труднее, чем Громилу. Он умен. Отклонил уже три моих предложения. Вскрывает все ошибки, которые я заложила. В последний раз ему сильно не понравилась мысль использовать сигнальные ракетницы во время ночной охоты.

— Не такой уж дурной план.

Брайс улыбается.

— Вот видишь. Даже ты не заметил подвоха. Свет горгантавнов привлекает, это да, но не гипнотизирует. – Она вздыхает. – Потом Себастьян пригрозил опустить меня на низинную должность, если я принесу очередной слабый план.

Брайс со вздохом упирает руки в бока.

— Он сегодня сказал кое-что, – говорю. – Якобы у него есть рычаг давления на тебя, потому что он знает твой секрет.

Она выгибает бровь:

— Какой секрет?

Пожимаю плечами:

— Вероятно, никакого. Себастьян – лжец. Зато через пять дней можем взбунтоваться.

— Слишком долго ждать.

Мы замолкаем на некоторое время.