Связанная мирами - Джерри Вэй Страница 99

— Как самочувствие? – осведомился Югай, поставив поднос с едой на столик. На яства Диана не обратила внимания, но заметила в его руке белое кружево, напоминающее вуаль.

Она не ответила. С самочувствием всё в полном порядке, потому что странное раздражение на предплечье наконец начало спадать. Она пообещала самой себе: как только вернётся в гильдию, обязательно расскажет об этом наставнику. Если вернётся. Она поймала себя на мысли, что скучает даже по злыдню Эдгару. Лишь бы выбраться из этой клетки.

— Послушай, я знаю, что ты злишься, – залебезил Югай. – Но очень скоро ты поймёшь, с кем тебе предстоит связать свою жизнь, и одумаешься. Со мной ты не пропадёшь! Я богат, влиятелен, на этих землях нет никого, кто бы не знал моего имени. Даже немножко знаю толк в магии, хоть и прибегаю к ней в редких случаях. Только представь: ты будешь самой богатой женщиной в округе! У тебя будет всё, что пожелаешь.

— Пошёл ты к чёрту со своим богатством! – зло отрезала Диана. – Лучше бы подумал о себе. Если ты меня не выпустишь, то ощутишь на себе гнев «Силентиума».

— Сквернословишь так, будто ты не благородный маг, а торгашка на базаре! Негоже моей жене так бранить…

Он не успел договорить, как резко разразился руганью и рухнул на колени. Диана встала, с удивлением наблюдая за его странным поведением. Югай вцепился рукой в свою шею и стиснул зубы. Он корячился так, словно пытался стерпеть адскую боль.

— Что с тобой? – Сопереживать ему не хотелось, однако, если речь шла о человеческой жизни, будь то даже бесчестный пират, Диана не могла просто отвернуться.

Тут он выдавил совершенно непонятные слова:

— Что за хворь… несёт в себе инквизитор…

Голос его сделался хриплым. Диана недоумённо хлопнула глазами.

— О чём ты говоришь?

— Всё в порядке, в порядке. – Югай задушил в себе чуждую хозяину известного корабля открытость и встал на ноги, всем своим видом стараясь показать, что с ним и вправду всё нормально. Вот только выражение лица по-прежнему оттенялось попыткой стерпеть боль.

Югай тяжело отдышался и кинул на столик кружево.

— Готовься, – указал он пальцем на вуаль, откашливаясь. – В полночь я вернусь, чтобы исполнить супружеский долг. И тогда мы скрепим наш союз, и ты, хочешь того или нет, станешь моей женой навеки!

Нелепо раскачиваясь и сжимая шею, он вышел и вновь запер дверь снаружи. За стеной послышался удаляющийся громкий кашель, после чего всё стихло. Диана вздохнула, так ничего и не поняв. Что это было? Хотя куда больше волновал вопрос, что делать дальше. Вдали от суши, без товарищей, без возможности сбежать из этой дыры и без магии.

Как в воду глядела, когда рассказывала про брак против воли… Это боги наказывают её за непростительную ложь.

Диана уткнулась в подушку. От неё невыносимо пахло чужим миром и чужой жизнью. Это ощущение сделалось гадким, пресным. Чужим ей виделось всё, что находилось за пределами долины «Силентиум», откуда она была оторвана так далеко.

— Так… Что всё это значит? – растерянно выдавил Алекс, буравя взглядом полоску, мерцающую изумрудным ореолом. Кровь внутри заледенела, ударила в виски. – Не смей мне говорить, что она…

— Жива она, жива. – Тора поспешила упредить его пыл. Она тоже смотрела на магический луч, который тянулся до лиловатой морской глади. – Будь она мертва, поток магии бы попросту потускнел.