Исповедальная петля - Игорь Патанин Страница 82

Сердце забилось быстрее. Охрана должна была дежурить в коридоре, но никаких голосов или движения не было слышно.

Михаил тихо встал с кровати и подошел к двери. Заглянул в глазок — коридор был пуст. Но звуки продолжались, становились все отчетливее.

Он взял телефон, чтобы вызвать охрану, но связи не было. Кто-то глушил сигнал.

Торн. Убийца каким-то образом добрался до отеля и нейтрализовал охрану.

Михаил огляделся в поисках оружия. В номере не было ничего подходящего, кроме тяжелой настольной лампы. Он взял ее в руки и встал у двери.

Замок щелкнул. Дверь медленно открылась.

В проеме показался силуэт в темной одежде. Лицо было скрыто лыжной маской, но по росту и телосложению Михаил узнал Торна.

— Добрый вечер, мистер Гросс, — сказал убийца спокойным голосом. — Или уже доброе утро?

— Как ты сюда попал?

— Через служебный вход. Переоделся в форму технического персонала. Удивительно, как мало внимания люди обращают на обслуживающий персонал.

— А охрана?

— Спит. Безвредно, но надолго. Особый газ, который научился применять в армии.

Торн вошел в номер и закрыл дверь за собой. В руках у него был тот же нож с рунической рукоятью, который Михаил видел в церкви.

— Что тебе нужно?

— Поговорить. Наедине, без полицейских микрофонов и камер.

— О чем?

— О продолжении саги, которое вы упоминали. Вы ведь не лгали?

Михаил понял, что его импровизация в церкви возымела действие. Торн действительно поверил в существование дополнительных текстов.

— Не лгал, — сказал он осторожно. — Продолжение существует.

— Где оно находится?

— В библиотеке Упсальского университета. В закрытом фонде рукописей.

— А вы можете к нему получить доступ?

— Да. У меня есть контакты среди археологов.

Торн приблизился, и Михаил увидел его глаза через прорези маски. В них горел фанатичный огонь, но также читалось сомнение.

— Мистер Гросс, я изучал эту сагу пять лет. Знаю каждое слово, каждый символ. Если вы обманываете меня…

— Я не обманываю. Просто не все тексты находятся в открытом доступе.

— Тогда вы поедете со мной в Упсалу. Покажете эту рукопись.

— А что взамен?

— Гарантию, что ритуал будет проведен правильно. Без лишних жертв, без ошибок.

— То есть ты не будешь никого убивать?

— Буду. Но только тех, кого требуют боги. И только в правильном порядке.

Михаил понял, что перед ним стоит выбор. Либо согласиться ехать с убийцей и попытаться помешать ему изнутри, либо отказаться и рискнуть жизнью прямо сейчас.

— Хорошо, — сказал он. — Поеду с тобой. Но с условием.

— Каким?

— Никого не убивать до тех пор, пока мы не найдем полную версию саги.

Торн колебался, разглядывая Михаила внимательным взглядом.

— Почему вы согласились? Неужели действительно хотите помочь мне вернуть древних богов?

— Хочу, чтобы правда восторжествовала. Если древние боги существуют, они должны получить то, что им принадлежит.

— А если не существуют?

— Тогда твой ритуал ничего не изменит, и ты поймешь это сам.

— Интересная логика. — Торн убрал нож. — Хорошо. Едем в Упсалу. Но помните — при первой попытке обмана или предательства вы умрете.

— Понял.

— Тогда одевайтесь. У нас есть час до рассвета, а дорога дальняя.

Михаил быстро собрал необходимые вещи. В голове лихорадочно работала мысль — как предупредить полицию, не выдав себя?