Спаси сердце короля. Искупление - Фэя Моран Страница 111

– Мы справимся, – говорит девушка тихо, отгоняя эти сомнения прочь. Ради папы с мамой. – А когда сорвём планы этого сукиного сына, мы его убьём.

Она не уточняет, что под «мы» имеет в виду себя, но Гай понимает это лишь по тону её голоса. Ему неприятно осознавать, что она добровольно хочет пойти на жестокое убийство, но едва он задумывается о том, что сделал бы, если бы вернулся в тот день, когда убивал отца, уже зная правду о матери, как приходит чувство солидарности. В тот день Вистан не обошёлся бы одними ударами в челюсть и пулей в голову. Гай отомстил бы за мать куда хладнокровнее. Дал бы Кровавому принцу выбраться наружу.

– Где твой телохранитель? – спрашивает он. – Прежде чем мы приступим к делу, я хочу выяснить кое-что не менее важное.

Каталина прикрикивает: «Войди!», и дверь в кабинет открывается, приглашая Джаспера, который всё это время стоял неподалёку. Что ж, по крайней мере, он выполняет свою работу и проводит время рядом с Каталиной, как и было велено.

– Вы хотели меня видеть? – почти кланяясь, спрашивает он.

– Думаю, сейчас самое время раскрыть все карты, – говорит Гай, устремив взгляд на киллера-телохранителя. – Ты ведь вызвался охранять Каталину неспроста. Ты знаешь, что в этом нет необходимости. Не будем больше лукавить. Твоей целью всё это время было подобраться ближе ко мне. Сперва я думал, что тебя, возможно, наняли итальянцы для того, чтобы пристрелить меня, но это было бы слишком просто.

Джаспер стоит молча, не выказывая никаких эмоций. Его руки, облачённые в кожаные перчатки, скрывающие следы от ожогов, сложены перед ним…

– Скажи правду, – требует Гай, хотя этот приказ звучит скорее как просьба. – С кажи, зачем ты здесь на самом деле. И какие цели ты преследуешь? Если тебе была дорога наша дружба хоть немного, сделай это прямо сейчас.

– Правда не всегда облегчает душу, мой дорогой друг, – многозначительно отвечает на это Джаспер. – Может, она только прибавит тяжести.

– Мне всё равно. Я хочу её знать.

Каталина чувствует неладное. Отчего-то в голове возникают совершенно неутешительные сцены: как этот шведский киллер достаёт пистолет и стреляет в голову Гаю прямо здесь, у неё на глазах. Кто-то мог заплатить ему больше трёхсот тысяч.

Девушка шагает в его сторону, нервничая, слыша, как тревожно бьётся сердце. Она без тени стеснения подходит к Джасперу и принимается обыскивать его.

– Не шевелись, – угрожает она. – Какие бы ты не толкал речи, я глаз с тебя не спущу, понял?

Ей удаётся нащупать только его пресс, крепкие грудные мышцы и… о, пистолет. Она вынимает его из кобуры, оставляя парня безоружным. Никаких ножей найти не удалось.

– Побудет пока у меня, – говорит Каталина и возвращается на место.

Джаспер даже не возражает. Не выглядит как человек, которому сорвали планы. И это немного успокаивает девушку. Она будет стрелять. Сделай он хоть одно неверное движение, его ничто больше не спасёт.

– Мне жаль, что я произвожу впечатление столь подлого человека, моя дорогая, – ехидно отвечает парень. – Я бы и не посмел вредить твоему мужу. – Он поворачивается к Гаю. – Хотя, верно сказано, мне уже и в самом деле предлагали деньги за твою смерть.

– Дай угадаю, – отвечает Гай. – Итальянцы?

– Поразительная проницательность, мистер Харкнесс.