Книжный магазинчик на острове - Джули Питерс Страница 12

Фрике остановилась на минуту. Сфотографировала пристань и тележки. Достала телефон – связи нет. Шпикерог всерьез решил себя отрезать от интернета. Сунув телефон в карман, она пошла дальше.

И вот Фрике подошла к книжной лавке – нарядному угловому дому в самом центре деревни: белые стены, небольшие окна с зелеными рамами, на витринах – книги местных авторов. Прибывшие с парома тем временем разбрелись кто куда. Похоже, каждый знал, куда ему идти.

По обе стороны от зеленой филенчатой двери, распахнутой настежь, стояли вертушки с открытками. Внутри было на удивление многолюдно – покупатели толпились у столов и стеллажей.

Фрике нерешительно вошла. От уличной тишины здесь не осталось и следа. Стрекотала касса, звонкий голос называл сумму, шуршал бумажный пакет, в который укладывали стопку книг. Фрике на секунду прикрыла глаза. Ах, книжный запах! Она почти забыла, как хорошо пахнет в книжных лавках.

— Мойн[1].

Сама не заметив как, Фрике оказалась у кассы. За прилавком стояла невысокая пожилая дама в норвежском свитере, на груди у нее покачивались очки на золотой цепочке. Серебристые волосы острижены совсем коротко. Серые глаза смотрели без враждебности, но Фрике уловила в них легкое нетерпение.

— Добрый день, я ищу Эббу. Насчет комнаты.

— А, вы из прессы.

Ну, как сказать. Пресса? Фрике бы так не выразилась. Флориан бы точно закатил глаза. Пресса! «КОМЕТ» – не провинциальная газетка, а один из ведущих новостных журналов страны. Еще скажет «журналюги» – тогда вообще все ясно. Но Фрике промолчала.

— Да, комната. Сейчас покажу, только… Вы не могли бы отойти?

Фрике растерянно посторонилась. За ней терпеливо ждала женщина с двумя детьми. Она положила на прилавок стопку книг, и продавщица принялась пробивать их на кассе.

— Отличный выбор, – сказала продавщица (это и есть Эбба, решила Фрике) и взяла книгу. Мать натянуто улыбнулась и украдкой огляделась, словно покупала что-то неприличное.

— Моя мама вообще никогда не читает, – сообщил Фрике старший из мальчиков с таким серьезным видом, будто он сделал какое-то важное открытие. Ему было лет девять, и он прижимал к груди первый том «Перси Джексона», который ему только что купили.

— Неправда, – возразил младший. – Она каждый вечер читает, когда мы засыпаем. А потом плачет, потому что книжка грустная.

Эбба кивнула – мол, все ясно. Фрике смущенно отвела взгляд. Она вдруг подумала, какое это интимное дело – покупать книгу. Тут ей вспомнился рокер с парома. Может, он тоскует по Африке? Или просто наслаждается лаконичной хемингуэевской прозой? А вдруг в душе он охотник на крупную дичь, искатель приключений?

У кассы тем временем скопилась очередь, и Фрике отступила в сторону, достав телефон из заднего кармана. Здесь, в деревне, связь, к счастью, была. Слава Богу! Четыре дня без соцсетей, почты и всего остального – это была бы та еще пытка!

Пришло сообщение от Харальда. В одно слово: «Скучаю». Она вздохнула. Не зная, что ответить, отправила смайлик с поцелуем и сердечком.

На ее страничке тоже накопились ответы. Кто-то даже постучался в личку. @winterhuderer написал, что сейчас находится на острове и можно было бы как-нибудь встретиться без обязательств, и поставил подмигивающий смайлик. Фрике усмехнулась и удалила сообщение. Она нетерпеливо постукивала пальцами по сумке – скорей бы Эбба освободилась, тогда можно заселиться и отправиться на поиски Бенгта Герьетса. А главное – побыстрее убраться с этого острова. Желательно не столкнувшись с отцом.