Зимнее солнце - Бейза Аксой Страница 146

— Ее зовут Тосбик.

— Да хоть черт рогатый… И что это за имя – Тосбик? Ты что, не могла придумать нормальное имя? Откуда взялось Тосбик, когда есть куча звучных турецких имен…

— Из мультфильма «Нилоя».

— Что? – Эфес удивился.

Безусловно, никому не следует знать о том, что Караджа Коралин, двадцатиоднолетняя студентка четвертого курса медицинского университета, обладавшая упрямым, вспыльчивым и нелюдимым характером, подобно маленькому ребенку, часами сидела у телевизора, смотря мультики… Я объяснила:

— Кунт прозвал ее черепашкой, поэтому мы и решили назвать ее в честь черепашки из мультфильма. Мы с тетей Айшен… то есть с госпожой Айшен.

— О-о-о, она уже зовет ее тетей… У тебя отлично получится играть роль невесты, я уверен, что ты сделаешь это даже лучше, чем Берен, – произнес Эфес с неоднозначным выражением. – Ну все, я пошел. – Он направился к двери. Потом остановился и повернулся ко мне. – Вот черт, ты сказала, что кошка беременна? По-моему, ты что-то такое говорила…

— Да, – подтвердила я, вопросительно глядя на него.

— Это означает, что вместо одной будет как минимум две…

— Может быть, и четыре, – сказала я, делая глоток чая.

— Получается, что я лишился возможности даже переночевать здесь; ты буквально вышвырнул меня, Кунт. Тебе должно быть стыдно! Не дай бог никому такого друга, как ты! Я срублю все деревья, что дают тебе кислород, и ты будешь задыхаться так же, как и я! – Его слова звучали как угрозы первоклассника, который собирается ввязаться в драку. Кунт рассмеялся, а Эфес недовольно буркнул: – Катись к чертям собачьим, – и направился к выходу.

О-о-о, она уже зовет ее тетей… У тебя отлично получится играть роль невесты, я уверен, что ты сделаешь это даже лучше, чем Берен. Что это могло значить?

— Спрашивай, что хочешь спросить, – сказал Кунт, когда тетя Айшен, словно уловив этот момент, вышла из кухни и подошла к Кунту, чтобы подлить ему чаю. Я молчала, ожидая, пока она удалится, а затем уселась на стул, скрестив ноги, взяла чашку и подула на чай.

— Если она разорвала с тобой отношения из-за событий, произошедших тридцатого сентября, то я воздержусь от комментариев. Хотя в любом случае это не мое дело.

Он нахмурил брови.

— Ты знала об этом?

— Вчера вечером тетя Айшен вскользь затронула эту тему, – пробормотала я. На самом деле она рассказала много всего, однако не стоит посвящать Кунта во все подробности. Меня больше заинтересовала девушка-брюнетка на фотографии в рамке в последнем ящике, но я не настолько бесцеремонна, чтобы пойти и напрямую расспрашивать о ней тетю Айшен.

— Если тетя Айшен рассказала тебе об этом, значит, ты понравилась ей с первого дня и ее сердце уже растаяло… – Означает ли это, что она будет рассказывать мне еще больше? Что еще она может рассказать? Кунт шумно вздохнул и повернул голову в мою сторону. – Если ты будешь носить это кольцо, то должна быть в курсе дела. Мы были помолвлены несколько месяцев. Помолвка прошла на закрытой церемонии, в узком семейном кругу, и никто, даже наши друзья, не знали об этом. И да, она разорвала помолвку после событий тридцатого сентября.

— Вместо того чтобы надевать на меня кольцо, займись любимой женщиной и верни ее, – сказала я, не глядя на него и наблюдая за паром, поднимающимся над чаем в моей кружке. – Как ты себе это представляешь? Это глупости. Придумаем что-нибудь другое. Если она узнает об этом, ей будет очень больно, и даже если ты объяснишь ей ситуацию, между вами возникнут разногласия. И вообще, это неподходящая тема для разговора за завтраком. Тем более я не хочу, чтобы меня считали твоей невестой.