Принцесса на грани - Мэг Кэбот Страница 21

Я ему скажу, что это для прикола — ну, шутливый подарок для тебя. Подыграешь мне?

Ха. Ха, ха. Шутливый подарок для меня. Вот уж действительно смешно.

Ну, я не могу сказать, что это шутливый по­дарок для Лилли, потому что Ларс может ее спросить, и что тогда?

Ты не рассказала Лилли???

Тина, как я могу ей рассказать! Ты же зна­ешь, что она скажет.

Что если Майкл не поедет в Японию, то его хирургический робот-манипулятор не будет сделан, и тысячи людей, которые были бы спа­сены, могут умереть?

Ох, Тина, ты меня очень задела.

Я просто хотела сказать, что ЛИЛЛИ, на­верное, ответила бы так. Но я-то на самом деле в это не верю. По крайней мере, не совсем. Майкл очень изобретательный, я уверена, он найдет способ и здесь сделать свою роботическую руку. Просто... я случайно не говорила тебе, что папа сейчас принимает лекарства от высокого давления и повышенного холестерина, и врач сказал, что если он не станет есть меньше красного мяса, то ему потребуется коронарное шунтирование?

Ну, скажи маме, чтобы она не разрешала ему заказывать в китайском ресторане так много мяса в апельсиновом соусе.

Обязательно скажу. Ой, Миа, это так волнительно! В нашей компании ты будешь первой, кто отдаст свое Драгоценное Сокровище! Конечно, если только Лилли в летние каникулы уже не занималась Этим Делом с Джеем Пи.

Тина, ты точно не возненавидишь меня за это? Что я не буду ждать до ночи после выпуск­ного вечера, как мы договаривались?

Ох, Миа, конечно нет! Я понимаю, что у тебя чрезвычайные обстоятельства. Если бы Борису предложили место первой скрипки в каком-нибудь австралийском оркестре и он бы всерьёз обдумывал, ехать или нет, я бы поступила точно так же. Хотя, конечно, если бы Борис играл первую скрипку в филармоническом оркестре Сиднея, это бы не спасло ничьи жизни и ничего не доказало бы нации, которой я когда-нибудь, может быть, буду править.

Спасибо, Тина, я правда тебе благодарна. Ты меня очень поддержала.

Для того и нужны подруги!

Серьезно, разве бывают подруги лучше, чем Тина Хаким Баба? Очень сомневаюсь.

Ладно, значит, так;

СПИСОК ДЕЛ, КОТОРЫЕ НАДО СДЕЛАТЬ

ДО ТОГО, КАК ЗАНИМАТЬСЯ СЕКСОМ:

1) Купить контрацептивные губки.

2) Побрить подмышки/ноги.

3) Побрить зону бикини???

4) Найти красивое белье. (Да есть ли оно у меня вообще? Ах да, у меня есть шелковая маечка и трусики цвета лаванды — подарок от бабушки на день рождения. С них еще ярлыки не срезаны. Надеюсь, у меня не будет сыпи, если я надену их, не постирав.)

5) Дезодорант.

6) Проверить, нет ли на лице противных черных точек.

7) Избавиться от Ларса. Я ему скажу, что собираюсь провести вечер в квартире Майкла и что он может вернуться за мной в одиннадцать. Мы с Майклом выскользнем по лестнице и вый­дем из дома через подвал. Потом возьмем такси до «Ритца». Майклу это может показаться стран­ным, но я ему скажу, что это часть сюрприза.

8) СДЕЛАТЬ ОТШЕЛУШИВАНИЕ!

9) Отбелить волоски над верхней губой.

10) Покормить Толстого Луи.

9 сентября, четверг, ланч

Сегодня, войдя в кафетерий, я увидела, что кто-то положил на все столы треугольные на­стольные салфетки, на которых были напеча­таны воззвания. На нашей, к примеру, было напечатано вот что:

ВНИМАНИЕ!

Вы знаете, что наиболее вероятным кризи­сом, который может поразить Америку, явля­ется пандемия? Биотерроризм стал реальной угрозой! К тому же в наше время путешествия по воздуху очень распространены, смертельно опасные заболевания типа вируса птичьего гриппа или оспы могут вспыхнуть В ЛЮБОЙ МОМЕНТ! А ТЫ знаешь, как себя вести в слу­чае атаки биотеррористов?

МИА, ПРИНЦЕССА ДЖЕНОВИИ, —

ЗНАЕТ!

Голосуй за НАСТОЯЩЕГО ЛИДЕРА!

Голосуй с умом!

Голосуй за Миа!

На салфетке, которая лежала на соседнем столе, было напечатано:

ВНИМАНИЕ!

Ты знаешь, что грязная бомба (снаряд, со­держащий радиоактивные материалы) даже небольшой мощности, взорванная на Таймс-сквер в часы школьных занятий, может загряз­нить воздух в считанные минуты и вызвать радиоактивное заражение, которое приводит к раку и/или смерти? Ты знаешь, как действо­вать в случае применения грязной бомбы

МИА, ПРИНЦЕССА ДЖЕНОВИИ, —

ЗНАЕТ!

Голосуй за НАСТОЯЩЕГО ЛИДЕРА!

Голосуй с умом!

Голосуй за Миа!

ВНИМАНИЕ!

Ты знаешь, что в 1737 году и позже, в 1884-м, в Нью-Йорке были землетрясения силой примерно в 5,0 баллов? Новое землетрясение БО­ЛЕЕ чем вероятно! Задумайся: большая пасть Нижнего Манхэттена стоит на грунте, выко­панном при возведении фундамента для Все­мирного торгового центра, а большинство зда­ний в Верхнем Манхэттене построены до того, как были приняты строительные нормы устой­чивости к землетрясениям.

Каковы же наши шансы выжить, если зем­летрясение силой 5,0 баллов произойдет во вре­мя уроков? ТЫ знаешь, как вести себя в случае такой катастрофы?

МИА, ПРИНЦЕССА ДЖЕНОВИИ, —

ЗНАЕТ!

Голосуй за НАСТОЯЩЕГО ЛИДЕРА!

Голосуй с умом!

Голосуй за Миа!

Не обязательно быть НАСТОЯЩИМ ЛИДЕ­РОМ, чтобы догадаться, откуда взялись эти листовки в поддержку моей кандидатуры. Как только я увидела, что Лилли идет к нашему столику, неся на подносе цыпленка без кожи с гор­кой салата (в последнее время она старается есть только здоровую пищу, уже сбросила десять фунтов и выглядит не такой пышкой, как раньше), я тут же показала пальцем на салфетку и спросила:

— Что это ты делаешь?

— А что, круто, правда? — сказала Лилли. — Джей Пи распечатал их на принтере в офисе своего отца.

— Нет, — сказала я, — не круто, Лилли, чего ты добиваешься? Ты хочешь всех ЗАПУГАТЬ, чтобы они голосовали за меня?

— Вот именно, — ответила Лилли, садясь за стол, — Этих ребят ничем другим не проймешь. Они воспитывались на сенсационной журнали­стике и «Фокс Ньюс». Настоящую проблему они не осознают, даже если она стукнет их по башке. Страх — единственное, что они пони­мают. Вот так мы и завоюем их голоса,

— Лилли, — сказала я. Мне просто не вери­лось! — Я не ХОЧУ, чтобы за меня голосовали только по одной причине — из-за боязни не уз­нать, что делать, если террористы взорвут гряз­ную бомбу, Я хочу, чтобы они голосовали за меня потому, что поддерживают мои взгляды по разным вопросам и мою систему ценностей.

— Но у тебя нет взглядов, — резонно воз­разила Лилли. — Да и все равно, ты же сло­жишь полномочия, если победишь, так какая разница?